Les nouvelles infections au VIH et les décès liés au sida diminuent mais l'épidémie n'a cessé
Au cours des 3èmes journées de la Société ivoirienne de pneumologie, l'accent a été mis sur le
Une nouvelle société de collecte, de ramassage et de traitement des déchets ménagers arrive. C'est la société
formations de la haute hiérarchie de la police a pris fin hier avec des mesures de dissuasion contre la traite des enfants. Serrer les mailles du filet pour ne plus laisser sortir les alevins. C'est ce qu'ont décidé … généraux et préfets de police pour freiner la traite des enfants à travers le pays, à l'issue du séminaire de formation qui s'est déroulé du 27 au 31 août au centre régional de formation à la lutte contre
prendre le relais. Votre action a-t-elle été vaine ? C'était là ma première préoccupation. La seconde a trait à la décision prise par la Conférence des présidents des clubs ivoiriens de chaque poule qui, à l'unanimité … niveau de la jeunesse, disons que c'est un volet très important et complexe. C'est vrai on le traite de façon implicite au travers du sport, mais il mérite un traitement particulier. Dès notre arrivée, nous avons
Le nombre de malades du sida sous trithérapie a été multiplié par quatre entre 2003 et juin 2006
œuvre pour 647,512 millions FCFA, le projet ‘’Renforcement des capacités en gestion des frontières et prévention de la traite des personnes en Côte d’Ivoire’’ a contribué au renforcement des compétences de plus de 133 fonctionnaires de police, notamment … frontières, de sensibiliser et de mobiliser des acteurs institutionnels et communautaires autour de la lutte contre la traite des êtres humains, de consolider la coopération régionale et internationale en inscrivant la Côte d'Ivoire dans une dynamique de partage
étatiques dans le cadre du projet Child protection compact (CPC), en vue d’améliorer la lutte contre la traite des enfants en Côte d’Ivoire. Selon le rapport 2024 du Comité national de la lutte contre la traite des personnes … CNLTP), 1 116 victimes de traite ont été identifiées et assistées, dont 522 enfants (314 filles et 208 garçons). Ces chiffres soulignent l’urgence de renforcer les mécanismes nationaux de prévention, d’identification et de prise en charge, ainsi
adoption du Mécanisme National de Référencement et des Procédures Opérationnelles Standards de prise en charge des victimes de traite des personnes. Notre pays, comme bien d"autres, est touché par les fléaux de la traite des personnes, la migration irrégulière … protocole de Palerme, en vue de prévenir et de réprimer, de concert avec les autres Etats, la traite des personnes et les infractions assimilées. Conformément à ses engagements internationaux, la Câte d"Ivoire a également adopté plusieurs lois dont
En prélude à la Journée mondiale de lutte contre le cancer placée pour cette année sous le thème
Pour atteindre les malades du Sida, qui se retrouvent dans des camps de prière et lieux de culte
opération de police menée par la Sous-Direction de la Police Criminelle en charge de la lutte contre la Traite des Enfants et la Délinquance Juvénile (SDLTEDJ) en partenariat avec le Comité National de Surveillance des actions de lutte contre … Traite, l'Exploitation et le Travail des Enfants (CNS) avait après 48 heures de traque et d'enquête dans la région de la Nawa permis de sauver 63 enfants et mis aux arrêts 24 personnes suspectes de traite
dans une déclaration produite par le gouvernement à l'occasion de la journée internationale de la lutte contre la traite des êtres humains. Le ministère avec l'appui technique et financier des partenaires, notamment l'Organisation internationale pour la migration … drogue et le crime organisé (ONUDC) ainsi qu'Expertise France a pu venir en aide à 1157 victimes de traite de personnes dont 490 mineurs. Au regard de ces chiffres, et à l'occasion de cette journée célébrée chaque
Sur les réseaux sociaux en Côte d'Ivoire, de nombreuses publications vantent l'efficacité des feuilles de margousier
Célébrée depuis 2007, la date du 28 janvier est devenue progressivement une date repère pour toutes les Autorités
Ivoire l'école est obligatoire pour tous les enfants de 6 à 16 ans et gratuite. En outre, la traite des enfants est interdite, ainsi que l'exploitation sexuelle des enfants et le recrutement forcé des enfants dans l'armée … place des structures de coordination qui sont opérationnelles. Il s'agit du Comité interministériel de lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants (CIM) et du Comité national de surveillance des actions de lutte contre la traite
efforts en matière de prévention et de lutte contre le terrorisme. En ce qui concerne la lutte contre la traite des enfants, les Parties se sont félicitées des mesures législatives et règlementaires prises et des actions menées de part … fléau. Elles ont également pris l'engagement de renforcer les dispositifs nationaux de surveillance et de vigilance sur la traite et les pires formes de travail des enfants et de coopérer pour démanteler les réseaux de trafiquants, poursuivre et punir
La Chambre de Commerce et d'Industrie de Côte d'Ivoire (CCI-CI), en partenariat avec la Direction
cette rencontre est le signe d'une réelle implication des communautés, dans les actions de lutte contre la traite, l'exploitation et les pires formes de travail des enfants. Je salue enfin, nos chefs traditionnels et religieux, qui nous entourent … Ivoire. Il s'agit du Comité National de Surveillance (CNS), et du Comité Interministériel (CIM) de lutte contre la traite, l'exploitation et les pires formes de travail des enfants. Connaissant mon attachement à la cause des enfants, le Président
facilitation du commerce, du transit et du transport sur le corridor Abidjan Ouagadougou ; de la lutte contre la traite transfrontalière des enfants entre la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso, de la matérialisation des frontières et du processus
Enormément sollicitée, la commission de règlement des litiges créée par la décision 010/MCU/CAB./CT/BM en date 04 juin
Abidjan (Côte d'Ivoire) - La Côte d'Ivoire avance ?'correctement'' dans la lutte contre la traite des personnes avec ?'l'engagement'' du gouvernement ivoirien qui a pris plusieurs initiatives dans ce sens, s'est félicité, lundi, à Abidjan, le Représentant … contribution du pays pour la mise en ?uvre de ce projet de lutte contre la traite des personnes, a souligné la ministre Mariatou Koné. ?'Je connais l'engagement des autorités ivoiriennes, c'est pourquoi, on est venu travailler à leur
Bingerville (Côte d'Ivoire) - Le délai de traitement du permis de construire va passerd'environ 3 mois à
Le 6 août, heure locale, lors des réunions des Ministres des Affaires étrangères de l'Asie de l
Côte d'Ivoire a fait d'énormes progrès durant ces quatre dernières années Tout ce qui a trait aux enfants me touche profondément La Première Dame, Dominique Ouattara a participé à la réunion du groupe de coordination des actions … Washington. Une occasion pour la Présidente du Comité National de Surveillance des actions de lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants (CNS) de partager l'expérience de la Côte d'Ivoire dans la lutte contre
sécurité humaine et la stabilité en Afrique de l'ouest à travers le renforcement de capacités en matière de traite des personnes en Côte d'Ivoire et au Libéria" s'est tenu mercredi à Abidjan, en présence de la Ministre … Ivoire, Hiroshi Kawamura. Cet Atelier avait pour objectif général d'informer des partenaires clés de la lutte contre la traite des personnes de l'initiative de L'ONUDC en appui au Ministère de la Solidarité de la Famille
La Première dame de Côte d'Ivoire, Dominique Ouattara a plaidé lors de la 14ème Assemblée générale ordinaire
La réduction de la mortalité maternelle, et infantile étant un axe majeur de mon action Le bien-être
La lutte mondiale contre Ebola vient de remporter une victoire temporaire, même si davantage d'efforts sont nécessaires
famille d'être l'auteur de son propre malheur, mais aussi de ceux des autres. "Chez nous, on me traite de sorcière. Quand j'avais 10 ans, une de mes tantes m'a accusée d'avoir tué tous mes frères
Pour la deuxième année, la revue Prescrirepublie son bilan des médicaments plus dangereux qu'utiles. Elle recense 68
Direction Générale du développement des capacités nationales, organise depuis le mardi 9 avril à Abidjan, un atelier sur la traite des êtres humains et autres pratiques assimilées. Cette importante rencontre, organisée avec l'appui technique et financier conjoint des structures … drogue et le crime (Onudc), vise à identifier les besoins et les défis dans le domaine de la traite des êtres humains et à proposer des recommandations sur les possibilités de politiques de réponses ; à améliorer la compréhension
quelconque ou l'ensemble des pouvoirs liés au droit de propriété, y compris dans le cadre de la traite des être humains, en particulier des femmes et des enfants ; d) Par déportation ou transfert forcé de population , on entend … activement à des hostilités ; viii) Le fait d'ordonner le déplacement de la population civile pour des raisons ayant trait au conflit, sauf dans les cas où la sécurité des civils ou des impératifs militaires l'exigent ; Statut de Rome
- Pr Thérèse N'Dri-Yoman Agrégée de médecine, Thérèse N'Dri-Yoman est titulaire du poste de la
Washington ? Le Programme conjoint des Nations unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) rapporte qu'en 2011 34,2 millions
L'Afrique francophone au sud du Sahara, principalement Abidjan, a enregistré, mardi et mercredi, pour la première une
La 19è conférence internationale sur le SIDA 2012 autour du thème inverser ensemble le cours de l'épidémie
Largaton Karim Ouattara est le Directeur général (DG) de Neumann Bio Medical, une structure ivoiro-allemande qui intervient
lettre d'attribution, vous saurez dans quel bureau elle se trouve, et si dans ce bureau, l'agent la traite avec célérité, les temps mis jusqu'à la délivrance de vos pièces sans avoir besoin de quitter votre domicile pour
Sur instruction du président de la Commission électorale indépendante (CEI), le Comité des experts de l'Equipe technique
Cela fait quelques jours que les enseignants de l'enseignement primaire public sont en grève. Pour revendiquer le
Des données recueillies sur le terrain montrent qu'il plane de sérieuses menaces sur le chronogramme de la
La reprise du lancement de l'opération phytosanitaire a été bien accueillie par l'ensemble des producteurs. Le
décrocher son téléphone, ce procureur. Obligeant le bâtonnier à rappeler l'ensemble des avocats disponibles pour qu'en un trait de temps on se retrouve à cinquante dans le bureau du bâtonnier Assi. Et d'offrir aux policiers de nous
Invité de Fraternité Matin, André Janier a parlé de la France sous Sarkozy, de l'Europe et du
DECRET N°2008-15 du 11 février 2008 Déterminant les traitements, indemnités et avantages de toutes natures reconnus
DECRET N°2008-15 du 11 février 2008 Déterminant les traitements, indemnités et avantages de toutes natures reconnus
semaine après la date indiquée par l'Unesco, depuis 1998, comme la journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition, le 23 août, les ivoiriens se sont rappelés de la traite négrière. Vendredi à la bibliothèque … Francophonie, cette journée a rappelé au public, venu massivement, la responsabilité de l'Afrique dans la traite négrière et le profit à tirer de cette portion douloureuse de l'histoire de l'Afrique. Une conférence animée par M. Jean Derou
âge minimum est de 14 ans et figure dans l'article 23 alinéas 8 du code Ivoirien de travail. TRAITE Selon Mlle Assohou Véronique du Bureau international catholique de l'enfance (B.IC.E) ,ce code ne précise malheureusement … dirigé par Mme Berté Kafinin et héberge en ce moment 52 enfants dont certains sont victimes de la traite. Ces derniers, 8 Maliens, 3 Burkinabé et 9 Togolais, des deux sexes, ont été interceptés à Aboisso, par les forces
Le 43e congrès annuel de l'American Society of Oncology (ASCO), principale conférence mondiale sur le cancer, se
Londres - L'OMS et l'ONUSIDA publient aujourd'hui un nouveau guide sur le conseil et le dépistage
Première Dame, Madame Dominique Ouattara, Présidente du Comité National de Surveillance des actions de lutte contre la Traite, l’Exploitation et le Travail des Enfants (CNS) a présidé la cérémonie marquant la célébration de la 24e édition de la Journée … Kamara, Ministre de l’Emploi et de la Protection Sociale et Président du Comité Interministériel de lutte contre la traite, l’exploitation et le travail des enfants (CIM), et avec lui Madame Nassénéba Touré, Ministre de la Femme
Soubré (AIP) – Seize acteurs locaux impliqués dans la lutte contre la traite des enfants ont participé à un atelier de renforcement des capacités, axé sur les Mécanismes nationaux de référencement (MNR) et les Procédures opérationnelles standards (POS).Cet atelier … Lutte contre la pauvreté, Saint Blanc Amani, également secrétaire technique de la cellule régionale de lutte contre la traite des personnes dans la région de la Nawa.« Cet atelier a pour objectif de renforcer les capacités institutionnelles et communautaires pour
Abidjan, le 30 mars 2023 - Pour lutter efficacement contre la traite des personnes en Côte d'Ivoire, l?Office des Nations unies contre les drogues et le crime (ONUDC) a proposé, au cours d?une rencontre d'échanges, le mardi … triste réalité car elle est considérée comme un pays d?origine, de transit et de destination des victimes de traite. L?importance de cette démarche est de renforcer la présence de l?ONUDC en Côte d?Ivoire et positionner Abidjan
ouverture d"un atelier du Comité de pilotage (COPIL) régional du projet d'Appui à la lutte contre la traite des personnes (ALTP). Cette rencontre vise à faire le bilan des actions de la lutte dans les six pays … Lutte contre la Pauvreté, ce bilan à mi-parcours permettra d"évaluer les avancées dans la lutte contre la traite des personnes dans les pays du Golfe de guinée, afin d"apporter les mesures correctives aux actions de lutte
Abidjan- Le comité national de télédétection et d"information géographique (CNTIG) s"est doté d"un laboratoire de
Myss Belmonde Dogo, a procédé, samedi 09 avril 2022, à l"installation d"une cellule de lutte contre la traite des personnes à Korhogo. La cellule est présidée par le préfet de la région du Poro. Elle est élargie … installation de cette cellule, a indiqué que, Korhogo, par sa situation géographique, est une porte d"entrée de la traite des personnes, d"o๠la nécessité et le râle déterminant de la cellule de lutte contre la traite dans cette
Abidjan, L"Organisation mondiale de la santé (OMS) a exhorté, jeudi, les pays donateurs à verser d"urgence
En prélude à la Journée mondiale de lutte contre le cancer dont le thème est "Juste pour des
présenté son projet de plaidoyer au gouvernement pour l'amélioration de la prise en charge des victimes de la traite des êtres humains et des migrants, selon une note d'information transmise à l'AIP. Cette ONG propose au gouvernement … ivoirien à travers le Comité national de lutte contre la traite des personnes (CNTLP), l'organisation des campagnes de sensibilisations et d'informations à l'endroit des autorités administratives, des victimes ainsi que des acteurs locaux des procédures pénales
maire de Tengrela. Lui emboîtant le pas, la secrétaire exécutive du Comité national de la lutte contre la traite des personnes (CNLTP), Mme Yapo Virginie, prévient que l'Etat est mobilisé pour mettre fin à ce traitement infligé aux enfants … priorités pour l'année 2021, le 11 février, le président du Comité interministériel de la lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants (CIM), le ministre Pascal Kouakou Abinan, a promis d'intensifier en 2021, les actions
Abidjan- Grâce aux technologies de l'aviation, une start-up veut rattraper le retard accusé dans la modernisation
Bouaké, Le ministre des transports, Amadou Koné, a procédé samedi, au nom du premier ministre Amadou Gon Coulibaly
haut niveau, conduite par la Première Dame, Présidente du Comité National de Surveillance des Actions de Lutte contre la Traite, l'Exploitation et le Travail des Enfants (CNS), a effectué une mission du 16 au 20 septembre 2019 à Washington
protéger et soutenir les victimes enregistrées partout dans le monde. Le coordonnateur national de projet-lutte contre la traite des personnes, Sény Roger Yao, a livré le message du Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, à l'occasion … journée mondiale de la lutte contre la traite des personnes, initiée par le ministère de la Solidarité, de la Cohésion sociale et de la Lutte contre la Pauvreté. Le secrétaire général de l'ONU a lancé cette année un double
atelier mondial sur le travail des enfants, le travail forcé, l'esclavage moderne et la traite des êtres humains dans les chaînes d'approvisionnement des matières premières s'est ouvert, mardi à Abidjan, en présence de près de 130 participants … accélérer nos actions futures en faveur de l'éradication du travail forcé, de l'esclavage moderne, de la traite des êtres humains et du travail des enfants , a expliqué Mme Ouattara dans une allocution d'ouverture de ces assises. Cette
Les 09 et 10 juillet 2018 s'est tenu à Grand-Bassam l'atelier de renforcement des capacités
Le Comité des Nations Unies contre la Torture, le Sous-comité des Nations Unies pour la Prévention de
Ivoire a procédé à l'inauguration, le jeudi 07 juin 2018, du centre d'accueil pour enfants victimes de traite et d'exploitation de Soubré construit par la Fondation Children Of Africa. Nous vous proposons l'intégralité de son discours … premier centre d'accueil construit à Soubré, par la Fondation Children of Africa, au profit des enfants victimes de traite et d'exploitation. Je voudrais tout d'abord, saluer Monsieur Jean-Claude Kouassi, Ministre de l'Emploi
Abidjan - Le Premier ministre, ministre du Budget et du Portefeuille de l'Etat, Amadou Gon Coulibaly, a procédé
projet pays de l'initiative projet de formation et de sensibilisation des jeunes sur la migration irrégulière et la traite de migrants . Cette dynamique a inspiré l'organisation d'un atelier de formation des leaders d'organisation de jeunesse … migration irrégulière, la traite des migrants et l'utilisation des TIC dans la lutte contre ces pratiques en Côte d'Ivoire , qui s'est déroulé le mardi 07 novembre, à Abidjan, dans le but de contribuer à la réduction
Le ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur et de la Sécurité, Hamed Bakayoko a procédé ce lundi
Aujourd'hui, la Côte d'Ivoire dispose de textes juridiques permettant de condamner à la prison, les auteurs de traite et d'exploitation d'enfants, ce qui n'existait pas auparavant. Grâce à l'application de ces textes, des opérations … Nous ?uvrons également au renforcement de la coopération sous régionale, en vue de lutter plus efficacement contre la traite transfrontalière des enfants. C'est pourquoi, nous avons déjà signé des accords de coopération avec les pays voisins, notamment le Mali
Le mercredi 08 mars 2017, un Conseil des Ministres s'est tenu de 10h45 à 12h15, au Palais
Onusida. Dominique Ouattara qui est aussi présidente du Comité national de surveillance des actions de lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants (Cns) et Cindy McCain ont eu une rencontre sur la problématique de la traite … enfants et Cindy McCain fait preuve de détermination, aux États-Unis, dans la lutte contre le trafic et la traite des personnes. Je travaille sur le trafic humain aux États-Unis. Il était important pour moi de faire la connaissance
transfrontalière et les pires formes de Travail des Enfants : C'est ensemble que nous réussirons à éliminer définitivement la Traite et les pires formes de Travail des Enfants dans nos pays respectifs La Première Dame de Côte d'Ivoire, Madame … déclaration conjointe d'engagement de la Côte d'Ivoire et du Ghana en matière du lutte contre la Traite transfrontalière et les pires formes de Travail des Enfants. La cérémonie de signature de cette déclaration s'est déroulée au complexe
programme de facilitation du commerce, du transit et du transport sur le corridor Abidjan-Ouagadougou ; - la lutte contre la traite transfrontalière des enfants entre le Burkina Faso et la Côte d'Ivoire; - la matérialisation des frontières ; - le processus d'évacuation
A l'occasion de son 3e diner Gala de bienfaisance qui s'est tenu, ce vendredi 23 décembre
ministres présidé par le Chef de l'Etat, Alassane Ouattara, un projet de loi de lutte contre la traite de personnes avec des sanctions pénales et pécuniaires. Selon le porte-parole du gouvernement, Bruno Nabagné Koné, ministre l'Economie numérique … adopté ?'une communication du ministère de la justice relative à un projet de loi à la lutte contre la traite des personnes''. Dans ce terme ?'traite de personne'', a-t-il expliqué, il faut mettre ?'l'exploitation des personnes
lutte contre la traite des personnes sera désormais corsée. Un projet de loi relatif à la lutte contre la traite des personnes a été adopté au titre du ministère de la Justice en Conseil des ministres, ce mercredi 13 juillet … abus d'autorité, le transfert des personnes en vue de leur exploitation deviennent des faits constitutifs de délit de traite de personnes et frappé comme tel de sanctions sévères tant pénales que pécuniaires. Outre la répression des auteurs, des complices
La Première Dame, Dominique Ouattara, lors de la réunion avec l'Organisation des Premières Dames d'Afrique pour
Abidjan - La première dame de Côte d'Ivoire, Dominique Ouattara, appelle les Etats africains à se mettre à
De passage à Accra, au Ghana, d'où il partage son temps d'exil avec la France, Stéphane
Le monde est bien placé pour éliminer l'épidémie de sida d'ici à 2030, à condition d
suite des cris de c?ur des consommateurs. Ainsi, face aux difficultés, la Direction des Assurance reçoit et traite les plaintes des assurés et bénéficiaires de contrats. A titre d'exemple, en 2014, ce sont 205 plaintes qui ont été
traitées au premier trimestre 2015, a-t-il précisé. "Ainsi, face aux difficultés, la direction des assurances reçoit et traite les plaintes des assurés et bénéficiaires de contrats", a commenté M. Néné. Selon le chef de mission, cette direction intervient
sécurité humaine et la stabilité en Afrique de l'Ouest à travers le renforcement de capacités en matière de traite de personnes en Côte d'Ivoire et au Liberia" se tient, mercredi à Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Il est initié … clés sur les grandes lignes du nouveau projet de l'ONUDC dans le cadre de la lutte contre la traite des personnes. Il s'agira aussi de soumettre le plan de travail initial à l'examen des participants
? Madame le Ministre de la Santé et de la Lutte contre le SIDA, ? Excellence Monsieur l'Ambassadeur de
document de stratégie cohérent qui intègre les données les plus récentes, les défis majeurs du phénomène de la Traite des Personnes en Côte d'Ivoire et dont les parties prenantes nationales et internationales se seront appropriés, le Gouvernement ivoirien … International pour le développement des Politiques Migratoires (ICMPD), pour l'élaboration d'une Stratégie Nationale de Lutte contre la Traite des Personnes (SNLTP). Entamé en 2014, le processus d'élaboration du Document de stratégie s'est achevé avec un atelier
Monsieur le Préfet de la région du PORO, préfet du département de Korhogo, Messieurs les préfets de région
Abidjan ? La Première dame de Côte d'Ivoire, Dominique Ouattara, ambassadeur spécial de l'ONUSIDA, a plaidé samedi
Le rideau est tombé ce samedi 31 janvier 2015, sur la 14ème Assemblée générale ordinaire de l'Organisation
Les données à caractère personnel sont des informations personnelles de toute nature qui permettent d'identifier une personne
Côte d'Ivoire est chargée de la lutte contre le trafic illicite de drogues, le crime organisé, la traite des personnes, en synergie avec les unités existant dans les autres pays concernés. L'UCT de Côte d'Ivoire est également … auprès du Premier Ministre, chargé du Budget ; Le Conseil a adopté une communication relative à la lutte contre la traite, l'exploitation et les pires formes de travail des personnes, notamment de la jeune fille. En dépit des actions menées
Le groupe japonais Fujifilm a annoncé lundi qu'il allait accélérer sa production du médicament Avigan pour être
Abidjan, Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/Sida (ONUSIDA) et la Société africaine pour la médecine
facilitation du droit d'établissement. 5. Evaluant l'Accord de coopération en matière de lutte contre la traite transfrontalière des enfants entre la République de Côte d'Ivoire et le Burkina Faso, la Conférence au Sommet a noté avec satisfaction
Rapport de Synthèse 1-INTRODUCTION A l'invitation du Comité National de Surveillance des Actions de lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants, des professionnels des médias et de la communication, ont pris part … travail des enfants. Thème 2 : le cadre institutionnel national et le Plan d'action de lutte contre la traite, l'exploitation et le travail des enfants/ Monsieur Amany KONAN (Cabinet de la Première Dame) Monsieur Amany Konan est intervenu
? Mesdames et Messieurs les Ministres, ? Monsieur le Directeur général adjoint de l'OMPI, ? Excellences Mesdames et Messieurs les
ABIDJAN, Un programme visant à mesurer l'efficacité des traitements anti-rétroviraux (ARV) administrés aux malades du sida