Aller au contenu

Astuces : "conseil des ministres" pour une expression exacte, cacao -café pour exclure un mot, Bouaké or Korhogo pour l'un ou l'autre.

6 163 résultats pour « langues »

Résultats 1–50 sur 449 en 2012· les plus pertinents d'abord
Par page 10 15 25 50 100
Interview / Gaston Kelman : Le panafricanisme n'est pas une incantation

battre. Mais à chacun son angle. J'étais à un symposium à Yaoundé, où il était question de la langue. J'ai proposé que le Cameroun ait une langue parce que la langue est un outil de souveraineté. Sinon vous … invente en Côte d'Ivoire ou le camfranglais qui est inventé au Cameroun alors que si on prenait une langue ivoirienne ou une langue camerounaise, on ne sortirait pas de notre sphère culturelle. Mais quand on invente un substitut

Clôture de la journée internationale de la langue maternelle / Maurice Bandaman (Ministre de la Culture et de la Francophonie) : Nous avons intérêt à promouvoir nos langues nationales

rideau est tombé jeudi dernier sur la 2ème édition de la Journée internationale de la langue maternelle. Ce sont les locaux des Editions Livre Sud (Edilis), qui ont abrité, jeudi dernier, la cérémonie officielle de clôture de l'événement … Culture et de la Francophonie, Maurice Kouakou Bandaman et des acteurs impliqués dans la promotion de la langue maternelle. Je suis un témoignage de ce que nos langues maternelles peuvent apporter à l'enrichissement de l'humanité, a indiqué

Culture/Francophonie : De la promotion d'une langue à la promotion des valeurs

Francophonie ne se limite pas ou du moins, ne se limite plus à la simple promotion de la langue française. Elle va bien au-delà pour s'intéresser aussi à la transmission des valeurs de bonne gouvernance, de démocratie … Mais au fond, n'est-ce pas là l'une des vocations primordiales des langues qui peuplent la planète. A savoir, la promotion des valeurs chères à un peuple donné. Les langues, qu'elles soient répandues

Ouverture de la Journée internationale de la langue maternelle, hier / Maurice Kouakou Bandaman (ministre de la Culture et de la francophonie) : Une langue qui se meurt, c'est une culture qui disparaît

festivités marquant la commémoration de la journée internationale de la langue maternelle ont débuté, hier, à la Bibliothèque nationale (Plateau). Pendant trois (3) jours, la langue maternelle sera promue à travers des conférences, des jeux éducatifs, des enseignements et prestations … groupes artistiques. En Côte d'Ivoire, plusieurs de nos langues sont menacées de disparition, en raison du rétrécissement progressif des locuteurs. C'est pourquoi, je voudrais remercier toutes les structures, associations, les personnes physiques qui ?uvrent à la sauvegarde

La Francophonie à l'épreuve du temps

Hollande a rappelé les liens séculaires entre la France et l'Afrique en soulignant que le français était une langue africaine. Le terme Francophonie est apparu en 1880. Le mot, a en effet, été inventé par le géographe français, Onesim … première fois pour évoquer à la fois les populations et les pays qui, à divers titres, utilisent la langue française. Mais avec le temps, la Francophonie est devenue plus politique que géographique. Que pouvons-nous retenir des réalisations de cette

Une école d'enseignement des langues maternelles bientôt créée à Bouaké

président de l'Académie ivoirienne des langues maternelles (AILM), Adoua Kouassi a annoncé lundi lors d'une conférence publique à Bouaké, la création d'établissements appelés 'Ecoles Brapa (bon comportement en langue Abron)' dans la région du Gbèkè, pour promouvoir … vulgariser les langues maternelles et la riche culture des peuples de Côte d'Ivoire dans toute sa diversité. Après Transua où existe une école 'Brapa', l'AILM entend s'implanter à Bouaké pour faire en sorte que le parler

Meilleur promoteur culturel 2011/ Adoua Kouassi: La langue est la mère du développement

Meilleur promoteur culturel 2011". Cela, en reconnaissance à ses travaux pour la promotion de la Culture ivoirienne et des langues maternelles. Vendredi dernier, le récipiendaire, au cours d'une conférence de presse, à Pullman Plateau, a donné la symbolique … cette distinction. La langue est la mère du développement. Ce prix est la reconnaissance du travail de qualité pour lequel, plus de 20 ans durant, mon c?ur, mon âme et tout mon être déploient : la promotion notre culture

Des professeurs d'Anglais de l`Afrique de l`ouest francophone en formation à Abidjan

apporter aux professeurs d'anglais les outils nécessaires à l'amélioration du niveau de l'enseignement de la langue anglaise en Afrique de l'Ouest francophone. Les questions liées au rôle des associations d'enseignants comme catalyseurs de changement … niveau de l'enseignement de l'anglais seront abordées. Ce séminaire est animé par des experts de la langue anglaise des Etats-Unis et de la Grande Bretagne. Les participants viennent du Burkina Faso, du Cap Vert, de la Côte

Gagnoa : Alain Tailly explique la Francophonie, en tant que facteur fédérateur des diversités

thème "Francophonie, diversité culturelle et cohésion sociale". "La francophonie se révèle comme une diversité de peuples, de races, de langues nationales qui se qui se réunissent autour du français comme langue fédératrice, langue d'échange, langue de communication", a expliqué … Francophonie (OIF), un vaste champ de partenaires économiques, de diversité et d'échanges culturels, grâce au support de la langue française. L'homme de culture a indiqué que la prise de conscience de l'authenticité des Etats ne doit

La première messe en langue locale célébrée à Krinjabo (Aboisso)

Aboisso - Les fidèles catholiques du Krinjabo (Aboisso) ont assisté dimanche à la première messe entièrement dite en langue locale Agni, au terme d'un projet de traduction dans ladite langue, des textes liturgiques et des prières du dimanche. Débuté … confessions religieuses chrétiennes à conjuguer leurs efforts, afin d'?uvrer ensemble à traduire la Bible en le maximum de langues du pays, pour propager davantage l'Evangile. (AIP) aap/sn/kg/cmas

Langue : Le français à l'honneur

pratique de la langue française n'est pas toujours aisée. Aussi la 3ème édition de la caravane du français veut-elle contribuer à son bon maniement. Donner à la langue de Molière en Côte d'Ivoire ses lettres de noblesse … effectifs pléthoriques dans les salles de classes ne permettent pas d'avoir une maîtrise correcte des règles de la langue française. De plus l'appropriation de cet outil de travail  par les populations est une nécessité dans la mesure

Coopération sino-ivoirienne : La Chine offre plusieurs bourses d'études

études à la Commission Education Nationale par le biais de leur gouvernement ou de leur ambassade à Pékin. La langue chinoise est la principale langue d'enseignement dans les institutions chinoises de l'enseignement supérieur. Les étudiants étrangers doivent avoir … atteint un certain niveau de langue chinoise avant de pouvoir relever avec succès les cours spécialisés donnés en chinois, ceux qui ne connaissent pas la langue chinoise ou dont le niveau est faible sont obligés d'étudier le chinois élémentaire

Francophonie / Forum mondial de la langue française : Abdou Diouf très remonté contre les intellectuels francophones

Secrétaire Général de l'Organisation internationale de la Francophonie, Abdou Diouf, a dénoncé le désintérêt des Français pour leur langue. Les universitaires et les intellectuels se moquent de la Francophonie. C'est la nouvelle trahison des clercs. Et les hommes … Unesco, a déploré l'ancien président sénégalais. Alors que le français, précise-t-il, est théoriquement la langue de travail avec l'anglais dans les organisations internationales, près de 90% des documents sont écrits d'abord en anglais. En revanche

"La Francophonie est une chance pour les ivoiriens", affirme le préfet d'Agboville

retrouver, d'échanger et de communiquer", a-t-il ajouté. Il a relevé l'importance de la langue française, puisqu'elle est parlée par plus de 900 millions de personnes dans 70 pays à travers le monde. Bako Privat … demandé à chacun de savoir utiliser la langue française, afin qu'elle demeure un outil de développement. "Mal utilisée, elle peut devenir un outil de destruction", a-t-il averti. Le préfet de la région de l'Agnéby-Tiassa

"Parler de Francophonie, n'est pas défendre la France", pense un cadre du ministère de la Culture

défendre" l'Etat français en parlant de la francophonie, mais plutôt "protéger et développer" la culture et les langues ivoiriennes. "Ce n'est pas défendre la langue française que de bien écrire cette langue", a dit le conférencier, expliquant … toute découverte médiatisée se fera absolument dans une langue bien comprise des autres. "Ce n'est point en Abbey que l'on communiquera avec l'extérieur", a affirmé le directeur de la formation artistique, se félicitant que les africains

Relation France-Afrique : Quand Hollande, le président normal découvre l'anormalité

dire et tout dire, afin que ce qui a été dit soit fait . Puis, Hollande de préciser que la langue est une manière de penser et d'agir . Cela suppose que la défense de la langue française demeure indispensable … Afrique, pratiquer la politique de la chaise vide à cette occasion serait mettre en mal la progression de la langue française chez les Banyamulengués. En effet, avant son avènement à la tête de la République française, François Hollande avait annoncé

Education: Le projet "Kino-Club Unterwegs" vulgarise l`Allemand à Ferkessédougou

Ferkessédougou, apprenant l'Allemand en option, ont assisté, mercredi, à une séance de projection de films dans cette langue, dans le cadre du projet de cinéma itinérant, baptisé "Kino-Club Unterwegs", de l'Union nationale des club d'allemand … étudient l'allemand l'occasion de mieux s'imprégner de la culture du pays dont ils apprennent la langue, à travers les films et autres documentaires qui sont projetés. Ferkessédougou est la septième localité à accueillir le "Kino-Club Unterwegs

Chronique diplomatique Houphouët-Gbagbo-Ouattara : Ces hommes politiques ivoiriens pris au mot

Konan Bédié, en passant par Alassane Ouattara, seul à mon avis, Laurent Gbagbo a fait voler en éclat la ?'langue de bois.'' Ce n'est pas faux. C'est Laurent Gbagbo devant les officiers supérieurs de l'armée ivoirienne … Houphouët-Boigny parlait rarement. Et, quand il parlait, il aimait les éclairages historiques, dans une maîtrise parfaite de la langue française. Mais, il avait un style hypocrite, et piégeait les Ivoiriens, en langue de moine. Félix Houphouët-Boigny, ridiculisait facilement

Université de l'Atlantique / 3ème édition de la caravane du français : La finale a connu l'engouement attendu

lieu le samedi 20 octobre 2012, la grande finale de la 3ème édition de la caravane de la langue française organisée par l'Université de l'Atlantique. Après les phases éliminatoires qui se sont déroulées six mois durant dans sept … hommes de culture, tels que les professeurs Barthélemy Kotchy, Jérémie Kouadio, François Adopo Assi etc., des amoureux de la langue française, des diplomates français et francophones en poste en Côte d'Ivoire, des élèves, étudiants et leurs enseignants Dans

XIVème Sommet de la Francophonie à Kinshasa / Le Président Alassane Ouattara en RDC : Nous croyons en la Francophonie, c'est au-delà de la langue

Francophonie est un ensemble important, cohérent, nous y croyons. Et ce n'est pas seulement une affaire de langue. Il y a également des questions de culture, de paix, de démocratie, etc. Donc, c'est plus vaste que la langue … même si la langue est au coeur de cette grande organisation. Mais le Commonwealth a également des pays qui sont bilingues. Il n'y a pas de contradiction. Propos recueillis par KIGBAFORY Inza à Kinshasa

Intégration / Adaptation à la culture chinoise : Le Mandarin introduit dans le système éducatif au Nigéria

septembre 2012 par la commissaire chargée de l'éducation de l'Etat de Lagos, Mme Olayinka Oladunjoye : le Mandarin, langue officielle de la République populaire de Chine, sera enseigné dans les écoles publiques dès la rentrée prochaine … Confucius de l'Université de Lagos. Selon la commissaire d'Etat chargée de l'éducation, l'apprentissage de la langue chinoise sera une opportunité pour les élèves et étudiants pour communiquer en chinois et s'adapter à la culture chinoise

Avant son départ pour la Chine / Miss CI Djouka Hélène-Valérie : Je rêve de ramener la couronne en Côte d'Ivoire'

Ivoire 2011) a déploré que l'on ne mette pas un accent particulier sur l'apprentissage de la langue anglaise dans le concours Miss Côte d'Ivoire Je pense qu'il est important d'avoir des notions d'anglais parce … langue internationale. Il est vrai qu'il n'est pas obligatoire de parler l'anglais au cours du concours Miss Monde. Chaque candidate parle dans sa langue officielle. Pour pouvoir communiquer avec les autres candidates et aussi pour accroître

Hommage / Amadou Hampâté Bâ, 21 ans après : 'Le sage de Marcory' sera célébré le 15 mai

Culture et de la Francophonie, la table ronde est co-organisée par la Fondation Amadou Hampâté Bâ, l'UFR Langues, Littératures et Civilisations de l'Université de Cocody, le GRTO (Groupe de recherche sur la tradition orale) et l'Insaac … Hampâté Bâ, directrice de la Fondation Amadou Hampâté Bâ. Elle avait à ses côtés le doyen de l'UFR Langues, Littératures et Civilisations de l'Université de Cocody, Kouadio Jérémie par ailleurs directeur scientifique de la table ronde ; Tiburce Koffi

Recherche : Des enseignants-chercheurs ivoiriens se forment à l'intercompréhension" entre les langues du 15 au 17 mai

renforcement de capacité en "intercompréhension", "capacité d'un locuteur à saisir l'essentiel d'un énoncé élaboré dans les langues de la même famille que la sienne". Le coordonnateur de ce séminaire, Pr. Tougbo Koffi, animant une conférence de presse … intercompréhension comme "outil de plurilinguisme." Ce qui consiste à les aider à comprendre, "en même temps", les langues de famille latine, notamment le portugais, l'Espagnol, l'Italien, le Roumain, le Galicien, le Catalan et le Français

Hommage au Pr Bernard Zadi Zaourou / Un écrivain éclectique : enracinement et ouverture au monde

Pendant trois jours (du 05 au 07 novembre 2008), l'université de Cocody, par l'entremise de l'UFR Langues, Littératures et Civilisations, a rassemblé un florilège de chercheurs, enseignants, étudiants, amis et proches du professeur zadi pour un hommage … uvre de Zadi Zaourou nécessite du lecteur qu'il soit un observateur averti et perspicace, au regard d'une langue au fonctionnement parfois secret. Cela n'a pas empêché la critique africaine Au demeurant, l'auteur, discret quand

Journée de la Francophonie / Concours 'Dictée des Ivoires' : Les lauréats connus aujourd'hui

cérémonie solennelle de la Journée de la Francophonie. En prélude à la journée du 20 mars célébrant la langue française, des élèves ont participé hier au concours national de dictée dénommé Dictée des Ivoires. C'était à l'Institut français … Côte d'Ivoire. Le directeur général de l'Institut français, Christian Oquet, a invité à une maîtrise de la langue française dans la vie sociale car, soutient-il, elle permet d'entrer en communication avec les autres et avec

Essai / Questions perpendiculaires : La dimension spirituelle de la parole dévoilée par le professeur Logbo Gnézé

professeur Logbo Gnézé est un penseur et un écrivain. La langue française n'a aucun secret pour lui. Mais aussi, le professeur Logbo Gnézé maîtrise l'étymologie de la parole africaine. Dans son livre Questions perpendiculaires, l'essayiste tente … volonté sur terre. J'ai découvert dans Questions perpendiculaires que la parole nourrit pour une bonne part, les langues ivoiriennes et africaines. Par exemple, la dimension spirituelle de cette parole : quand on connaît bien un homme, mieux vaut l'appeler

Audience : le ministre Cissé Ibrahima a reçu le recteur de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)

universités publiques de Côte d'Ivoire selon les normes internationales. Le présentateur de Merci professeur ! , émission consacrée à la langue française et produite par la chaîne télévisée TV5Monde, a exprimé la volonté de l'institution qu'il dirige d'assister … pays. Elle rassemble des institutions d'enseignement supérieur et de recherche des cinq continents utilisant le français comme langue d'enseignement et de recherche. Fondée en 1961 pour instituer entre les universités de langue française un lien de coopération permettant

Au boulot Kandia, on a compris le message !

plein milieu de l'année scolaire. Tant pis pour les enfants déjà inscrits dans des écoles. Certaines mauvaises langues au ministère soufflent même que des directeurs de Cafop et des inspecteurs de l'Enseignement primaire qui promus … goran Virginie à Abengourou, Kouamé Koua Jacob à Man, Mme Nezzi Amenan Marie Louise à Dabou. Des mauvaises langues au ministère confient encore que Malgré le surplus de postes, Kandia Camara a trouvé mieux de débarquer des inspecteurs

Yako pour la justice ivoirienne : Y a-t-il un interprète volontaire dans la salle ?

mise en cause arrêtée en face du juge pour se défendre ne comprend pas un traitre mot de la langue de Molière. Elle ne s'exprime qu'uniquement en malinké, dialecte qu'évidemment, les membres du tribunal ne comprennent … individus, anglophones, ne comprennent que l'anglais et le juge, lui, ne connait que vaguement, quelques mots de la langue de Shakespeare. Conséquence donc, il va retourner dans le box des accusés dans l'hypothétique espoir qu'une personne

Souvenir 2005 : Véronique Tadjo, Grand Prix littéraire d'Afrique noire

association des écrivains de langue française a attribué à Véronique Tadjo le Grand Prix Littéraire d'Afrique Noire. Véronique Tadjo, d'origine ivoirienne a fait un véritable travail d'intellectuel, sur le génocide rwandais et sur la Reine Pokou … moins Véronique Tadjo a fait ce que les autres ont refusé de faire. Et l'association des écrivains de langue française a décerné à Véronique Tadjo le Grand Prix littéraire d'Afrique Noire pour son ?uvre sur la reine Abraha

Ramadan: Célébration de la nuit destin mardi

étrangers)" cette année, explique le président du comité d`organisation du Méga Kadr, Moustapha Soumahoro. Outre le français, la langue officielle de Côte d'Ivoire, plusieurs communications seront également faites en langues nationales, "afin de véhiculer largement le message

Reportage / Carnet de voyage : De Washington DC à Chicago - Notre envoyée spéciale raconte son séjour aux Etats-Unis

partie des Etats-Unis. La France a maintenu une petite présence dans cette localité dans l'enseignement de la langue pendant des années. Pour rappel, il faut noter que la France possédait ce territoire. Et, Napoléon, en 1803 a vendu … Voix de l'Amérique'' (VOA). Ce média diffuse dans ses programmes une émission intitulée ''Réseau Afrique Santé'' en 13 langues. Il s'agit d'une plate-forme sur l'information sanitaire. La VOA traite aussi des rubriques comme ''Questions

Oissu : Kone Mamadou Souleymane invité de l'émission sport en fête sur Frequence 2

sport a participé pour beaucoup à son intégration et à l'amélioration de son niveau de langue. Cette expérience nous enseigne et constitue pour nous tout un programme ; celui de faire du sport à l'école un minima d'insertion … orientations et qu'ils étaient prêts. Certains d'entre eux d'ailleurs sont en avance, ils ont déjà pris langue avec les préfets, les Directeurs régionaux et les animateurs des structures d'animation socio-éducative des autres ministères. Je suis

Grand rendez-vous littéraire : Alain Mabanckou et Jacques Chevrier attendus en Côte d'ivoire pour le Prix ivoire 2012

littérature Henri Gal). Jacques Chevrier est un universitaire français. Il est président de l`Association des écrivains de langue française, vice-président du Cercle Richelieu Senghor, directeur du Centre international d`études francophones (Université Paris IV) et professeur émérite … Conseil d`administration du Festival international des théâtres francophones, du Conseil d`administration de la Biennale de la langue française1, ainsi que du Conseil scientifique de la Revue des Littératures du Sud. Enfin, il préside la Société des études littéraires

Traite, exploitation et travail des enfants / Mme Ouattara lance l'assaut final contre les auteurs : "Stop, ça suffit ! Non, non et non"

spot publicitaire radiotélévisé interdisant le travail des enfants a été présenté au public. Le synopsis réalisé en cinq langues, à savoir le malinké, le baoulé, le bété, l'attié et le guéré, présente des enfants jouant au football … amélioration de ce spot publicitaire. Alors que le ministre Kafana Koné propose l'usage de la langue moré, le DG de l'Intelligent Alafé Wakili a recommandé l'utilisation du web pour faire passer le message à un plus grand

Lutte contre le travail des enfants / En visite à New-York Mme Dominique Ouattara présente son plan d'action

affichage. Ensuite, concevoir des capsules relatives à la traite des enfants et réaliser un film documentaire, traduit dans les langues locales pour renforcer l'impact de la lutte auprès des populations rurales. Au nombre des projets, le CNS prévoit aussi … traduction en langue nationale de l'arrêté portant la liste des travaux dangereux. Enfin, il aspire élaborer un manuel harmonisé de sensibilisation sur la traite et le travail des enfants. Ce n'est qu'après cette étape qu'interviendra

Audience : le Ministre Bacongo Cissé a reçu une délégation de l'Auf

convention entre le CAMES, la CRUFAOCI et elle. Bertrand CERQUIGLINI, présentateur de Merci professeur ! , émission consacrée à la langue française et produite par la chaîne de télévision TV5Monde, a qualifié la situation de l'enseignement supérieur et de la recherche … pays. Elle rassemble des institutions d'enseignement supérieur et de recherche des cinq continents utilisant le français comme langue d'enseignement et de recherche

Réunion du Bureau politique du PDCI-RDA : l'intervention du Président Henri Konan Bedié

commissaires soient allés au fond du mal qui mine notre organisation et qu'ils n'aient pas observé, la langue de bois . J'ai noté que les Commissions mises sur pied se sont livrés à une véritable catharsis de notre … pour la qualité de leur travail. Le Bureau politique s'est réjoui de la sincérité des commissaires qui, sans langue de bois, nous ont livré non seulement une analyse rigoureuse du fonctionnement et de la vie de notre parti