6 163 résultats pour « langues »

vous parlez plus d'une langue, vous l'avez peut-être remarqué : votre voix n'est pas la même. Personnellement, je me rends compte que mon ton est plus fin en anglais , plus subtil et lent en français , et plus … rapide en espagnol - comme si chaque langue révélait une facette différente de ma personnalité. Selon la linguistique, cette perception n'est pas seulement subjective : nos corps, nos cerveaux et même nos identités s'adaptent au "rôle" que chaque langue exige

similitudes sont frappantes pour des oreilles moins averties et plus connu des populations en Côte d'Ivoire, le worodougouka, langue maternelle des populations autochtones de Séguéla, est en pleine décrépitude en raison de facteurs tant endogènes qu'exogènes. Une immersion … raisons d'une telle situation et envisager, si possible, des pistes de solutions pour sauvegarder ce patrimoine linguistique. Une langue avec ses particularités Pour Somadé Diomandé, chef du village de Gbôlô, dans le périmètre communal de Séguéla, par ailleurs secrétaire

Journée Internationale des langues maternelles, célébrée le 21 février de chaque année, a été marquée cette année par une conférence inaugurale animée par le Doyen Kouadio N'Guessan Jérémie de l'UFR LLC (Langues Littératures et Civilisations) avec pour thème … Langues maternelles et développement et une table ronde sur les enjeux et les moyens de promotion de ces langues, creuset de la diversité culturelle Ivoirienne. La cérémonie d'ouverture de ces activités, organisées par le Laboratoire de de Description

coopération éducative de l'Ambassade de France, Pr Kalilou Téra, Président de la Commission mandingue de l'Académie des langues africaines de l'Union Africaine. C'était dans ses locaux situés à Cocody Danga. Il s'agissait donc pour … panélistes de jeter, à travers le thème, la langue française, identité et différence , des regards croisés sur le rapport d'Amadou Hampâté Bâ à la langue française. Directrice exécutive de la Fondation Hampâté Bâ, Roukiatou Hampâté Bâ a, d'entrée

Parler sa langue maternelle, n'est plus chose évidente dans plusieurs grandes villes de Côte d'Ivoire. De nombreuses raisons justifient le délaissement des moyens de communication dans les langues nationales dans le milieu urbain. La langue officielle … hérité d'elle depuis la colonisation. Mais, selon les historiens, l'Eburnie compte plus d'une soixantaine de langues traditionnelles reparties entre quatre grands groupes ethniques : les Krou, les Akan, les Voltaïques et les Mandé. Si chaque citoyen reconnaît

Bien que l'Afrique abrite une grande partie des langues du monde (bien plus d'un quart selon certaines estimations), beaucoup d'entre elles sont absentes du développement de l'IA. Cela s'explique à la fois par un manque … outils d'IA utilisés aujourd'hui, tels que Chat GPT, sont entraînés en anglais ainsi que dans d'autres langues européennes et chinoises. Ces langues disposent d'une grande quantité de textes en ligne sur lesquels s'appuyer. Mais comme

Abidjan? Des populations interrogées à Abidjan, sur l'importance de la langue maternelle, en prélude à la journée internationale de la langue maternelle, ont indiqué que celle-ci facilite la communication, favorise l'insertion familiale et permet de rester connecter … culture et aux valeurs traditionnelles. L'apprentissage de la langue maternelle aux enfants facilite la communication et favorise l'insertion familiale. Une fois au village, il est plus intégré dans la communauté et n'est pas dépaysé. Par contre

thème: Langues maternelles et construction nationale? et le slogan: Je parle, je lis, j'écris ma langue et toi?? constituent la trame de la 4e édition de la quinzaine des langues maternelles, débutée le 6 juin et qui prendra … linguistique et du livre a été l'occasion pour ceux-ci de réaffirmer l'importance et le rôle des langues maternelles dans le développement de la Côte d'Ivoire. Le ministre de la Culture et de la Francophonie, Kouadio Komoé

parlé de l'influence de l'Arabe dans le monde quand l'iman Diakité s'est appesanti sur la langue arabe en Côte d'Ivoire. Pour camper leurs sujets, les deux hommes ont choisi une approche diachronique et analytique … fois.Pr Tera Kalilou, parlant de l'identité de l'Arabe, a classé cette langue comme une langue sémitique, proche de l'hébreu et de l'amharique. L'amharique est parlé par les éthiopiens, les Cyriaques en syrie et au Proche

droits des personnes handicapées dont l"article 24 demande aux états parties de faciliter l"apprentissage de la langue des signes et la promotion de l"identité linguistique des personnes sourdes. Pour palier à  ce problème, le Gouvernement … Yamoussoukro, Bouaké, Oumé, Man, Abengourou et Korhogo) et favorisé l"acquisition de matériel et la formation de 150 enseignants (langue des signes et braille) en vue de l"amélioration des conditions d"encadrement et d"évaluation des enfants en situation

2ème édition du Salon international des langues d'Abidjan (Silang) s'est ouverte le mardi 15 novembre 2016 à la Caistab à Abidjan-Plateau et s'achèvera ce jeudi 17 novembre 2016. Attendue comme l'évènement de cette édition … Sanwi, par ailleurs haut patron de l'édition 2016 s'est prononcé sur la problématique de l'apprentissage des langues maternelles. Il a surtout appelé les uns et les autres à pratiquer (à parler) leur langue maternelle sans complexe

battre. Mais à chacun son angle. J'étais à un symposium à Yaoundé, où il était question de la langue. J'ai proposé que le Cameroun ait une langue parce que la langue est un outil de souveraineté. Sinon vous … invente en Côte d'Ivoire ou le camfranglais qui est inventé au Cameroun alors que si on prenait une langue ivoirienne ou une langue camerounaise, on ne sortirait pas de notre sphère culturelle. Mais quand on invente un substitut

uvre, à la promotion et la valorisation du patrimoine linguistique national. Par l'organisation annuelle d'une quinzaine des langues maternelles, cette organisation, avec le concours de la Librairie de France Groupe, contribue non seulement à vulgariser la soixantaine … langues recensées sur l'aire linguistique nationale, mais aussi à cimenter la cohésion sociale. Ainsi, le thème choisi cette année est Langues maternelles et développement humain durable, sous-tendu par un slogan porteur : Accepte-moi, soyons solidaires, reconstruisons notre pays

aujourd'hui, évidemment, la question mérite d'être posée pour savoir s'il est toujours bon d'encourager la langue française chez nous. Nous pensons que tant que la langue française demeure notre langue officielle, on ne peut … veiller à sa pratique juste et efficace. Tout simplement parce que la langue est tellement liée à la pensée que si on laisse les enfants la massacrer parce qu'on la considère comme une langue étrangère, on fera beaucoup

éléments de terrain, de leurs pays pour faire avancer la question de l'enseignement-apprentissage de la première langue et le français. Des communicants et des membres du comité scientifique, venus du Burkina Faso, Mali, RD Congo, France … pour comprendre comment l'apprenant, c'est à dire le jeune enfant écolier, peut au mieux apprendre dans ces langues, s'il commence par la langue première de son milieu. Elle a également expliqué comment l'organisation des programmes

Sahi a animé lundi 14 février dernier, à son cabinet au Plateau, une conférence de presse au sujet des langues maternelles. A cette occasion, le patron du département culturel du gouvernement Aké N'Gbo, a donné de plus amples informations … organisation de la journée mondiale des langues maternelles. Qui pour la première fois, vont s'étendre sur 3 jours : les 20, 21 et 22 février 2011. Ainsi, selon lui, ces journées qui vont se dérouler au Groupe de recherche

édition de la quinzaine des langues organisée par la fondation Mémel-Fôté était, le mercredi dernier, à son premier panel. Apprendre la langue maternelle de l`autre, quel intérêt ? Quel sens?`` C`est le thème autour duquel la cérémonie … panel de la 6e édition des langues maternelles s`est déroulée. C`était le mercredi dernier, à la fondation Memel-Foté. Le professeur Séry Bailly, conférencier, a instruit sur l`importance de l`apprentissage de la langue maternelle. La quinzaine

Commission Nationale de la Francophonie (CNF) a fait savoir sa volonté d'intégrer des langues locales ivoiriennes dans le programme national de développement du pays. C'était au cours d'un séminaire tenu le jeudi 11 juillet 2024 dans … cadre de la restitution et la sensibilisation sur l'intégration des langues locales dans le programmes national de développement en Côte d'Ivoire et de l'intégration des langues locales dans le programme ivoirien, à son siège sis à Abidjan

Abidjan - La Journée internationale de la langue maternelle célébrée par l'UNESCO chaque 21 février a été une opportunité pour formuler en l'endroit des décideurs, la vulgarisation des langues maternelles en milieu scolaire voire universitaire pour aider à rehausser … niveau des apprenants. En prélude à cette Journée, l'Académie ivoirienne des langues maternelles (AILM) a élaboré une déclaration, samedi 20 février 2021, au Centre évangélique de formation en communication pour l'Afrique (CEFCA) sise à Abidjan, pour interpeller

constat que nous sommes descendus dans l'arène pour comprendre, comment cette multitude d'ethnies ou de langues en Côte d'Ivoire pourrait constituer un frein ou un avantage pour la cohésion sociale. Ceci, afin d'assurer le développement harmonieux … nation. Pour certains, la pluralité de langues peut être facteur de stabilité politique et de développement économique. Selon le professeur Kassoro Gnaboua, président de l'Académie ivoirienne des langues et des cultures (Ailc) et président de l'Ong Parle (Programme

même disparu, a pu réunir le samedi 18 mai dernier, le monde universitaire autour d'une table ronde : La langue française, identité et différence était le thème de ce forum qui se situait dans le cadre de la commémoration … moments de réflexion sur le rapport d'Amadou Hampaté Bâ et par extension des Africains francophones à la langue française. Pour planter le décor, la directrice exécutive de la Fondataion Amadou Hampaté Bâ, Roukiatou Hampaté Bâ, initiatrice de la table

aussi bien à l'intérieur des communes qu'entre les communes. Après une courte escale à Assinie Mafla (en langue agni : où vas-tu me voir, je suis caché), une petite ville balnéaire à 80 km d'Abidjan, les journalistes … Côte d'Ivoire est l'un des pays d'Afrique les mieux équipés en ce domaine. La langue des médias écrit est le français, mais il existe 2 magazines satiriques (Y a fohi et Gbich!) qui sont écrits en nouchi

2ème édition du salon international des langues d'Abidjan (Silang) se tiendra du 28 au 30 avril 2016 à la Caistab d'Abidjan-Plateau. L'information a été donnée, le mardi 23 février dernier au siège de la représentation … Akonda Bokpé, commissaire général dudit salon. Le thème retenu pour cette 2è édition est ''les Tics au service des langues ivoiriennes''. Selon Armel Akonda Bokpé, l'objectif de ce festival est de permettre l'apprentissage rapide et l'alphabétisation dans

rideau est tombé jeudi dernier sur la 2ème édition de la Journée internationale de la langue maternelle. Ce sont les locaux des Editions Livre Sud (Edilis), qui ont abrité, jeudi dernier, la cérémonie officielle de clôture de l'événement … Culture et de la Francophonie, Maurice Kouakou Bandaman et des acteurs impliqués dans la promotion de la langue maternelle. Je suis un témoignage de ce que nos langues maternelles peuvent apporter à l'enrichissement de l'humanité, a indiqué

existe une relation entre les 3 éléments que sont la langue, l'écriture et le développement, a déclaré le Pr Dédy Séry, sociologue et anthropologue à l'Institut d'Ethno-sociologie de l'Université de Cocody. C'était hier … Fotê, aux deux Plateaux-Vallon, à l'occasion du 2ème panel de la 6ème édition de la quinzaine des langues maternelles, sur le thème : Langue et écriture dans le processus de développement national hier, aujourd'hui et demain. Cette initiative

édition de la quinzaine des langues maternelles a connu, mercredi dernier, son ouverture officielle au cours d'une cérémonie qui aura révélé l'engouement autour des langues ivoiriennes. A la librairie de France ? Groupe, au Plateau, où cette activité … tenue, l'occasion a été donnée aux autorités présentes de situer une fois de plus la place des langues nationales dans le développement social. Il importe de ne pas perdre de vue que l'ensemble des langues d'un pays

choix politiques et économiques, qui font d'elle un pays d'ouverture et de brassage. Certes, la langue française demeure notre langue officielle. Mais le Gouvernement ivoirien a toujours accordé une place de choix à l'Espagnol … langues enseignées dans le Secondaire, avec l'Anglais et l'Allemand. Enseigné depuis 1955 en Côte d'Ivoire, l'Espagnol est aujourd'hui, avec 1800 enseignants et environ 390.000 apprenants en moyenne chaque année scolaire, la deuxième langue étrangère après

mardi 26 mars 2013, à l'Institut Français au Plateau autour du thème : Les intraduisibles : comment passer d'une langue à une autre ?. Pour tenter de répondre à cette interrogation, la CNF a fait appel au professeur Barbara Cassin, philosophe … formation, spécialiste des questions de langues et auteur ?'Du dictionnaire des intraduisibles''. Qui est la somme d'une quinzaine d'années de recherche et de travail. Selon la conférencière, le terme intraduisible ?' c'est ce qu'on ne cesse

faut introduire les langues nationales dans l'enseignement en Côte d'Ivoire. Cela apparait comme une nécessité absolue , c'est en ces termes que Maurice Bandama, ministre de la culture a procédé au lancement de la 3ème journée international … langues maternelles. La cérémonie a eu lieu le jeudi 21 février 2013, dans le hall de la tour abritant le ministère de la culture (tour E). Devant un parterre d'hommes de lettre, d'enseignants, de représentants

ceux de la Côte d'Ivoire en présence du Président Ouattara. Toute la discussion s'est déroulée dans la langue anglaise. J'imagine certains membres de la délégation transformés pour une heure de temps en sourds et muets avant … Côte d'Ivoire du renouveau il faut se remettre rapidement dans l'étude de l'anglais et parler la langue pour devenir un acteur compétent d'un pays émergeant. Nous devons comprendre que l'anglais est en train de devenir

voie. ?Pour parler de cette conscience de l'Afrique, la littérature africaine doit-elle impérativement être écrite dans nos langues pour pouvoir s'affirmer? Nos langues ont des limites. Je suis de ceux qui défendent les langues africaines … grand chef indien Amon de Lamozoni sous l'angle de nos cultures qui ont forcément pour premier support nos langues nationales. Donc cela s'impose que nous travaillions à partir de nos langues. Mais je dis aussi que nos langues

Abengourou, N'Ko je dis, en langue Bambara" est le nom de l'alphabet africain inventé le 14 avril 1949. Après 71 ans, l'abécédaire, créé par Solomana Kanté comme système de transcription des langues mandingues en Afrique … motivé son invention ? Solmana Kanté est un instructeur guinéen d'origine malienne. Il a étudié plusieurs langues, à savoir l'arabe, le français et l'anglais. Il a fait le constat que plusieurs nations disposent d'une écriture propre

journée internationale de la langue maternelle se déroule sur trois jours en Côte d'Ivoire. A savoir, les 21, 22 et 23 février à Abidjan. Hier, le ministre de la Culture Alphonse Voho Sahi a exprimé sa volonté de financer … pour l'évolution de cette langue en Côte d'Ivoire. La première édition de la journée internationale de la langue maternelle a été ouverte hier, au Groupe de recherche sur la tradition orale (Grto) à Cocody en présence de nombreuses

prélude à la 6e édition de la quinzaine des Langues maternelles, l'Ong " Savoir pour mieux vivre ", de Mme Dréhi Locougnon a initié un panel à la Fondation Memel-Fôté. Il s'agit pour Mme Dréhi de permettre … Ivoiriens analphabètes du français de s'approprier leurs langues maternelles. Deux conférences ont meublé ce panel. La première dite par le Pr Dédy Sery a porté sur " langue et écriture dans le processus du développement nationale, hier, aujourd

Professeur et homme de Lettres (auteur de plusieurs ouvrages), Pr. Oré Gnézé vient de boucler ses travaux sur la langue Bété qu'il affirme être celle de Jésus-Christ. Il en parle. Vous venez de finir une étude … lire la Bible comme moi je l'ai fait. Et à méditer sur la valeur intrinsèque de nos langues. J'ai lu la Bible et j'ai constaté que les mots qui ont été rapportés par ses auteurs, les mots

Banque Mondiale, dans un rapport publié ce 14 juillet 2021, préconise l'enseignement des enfants dans les langues qu'ils parlent au foyer afin de mieux favoriser l'apprentissage. Ce rapport cible particulièrement les pays d'Afrique … enfants apprennent mieux et sont plus susceptibles de poursuivre leurs études lorsqu'ils commencent leur scolarité dans une langue qu'ils utilisent et comprennent . Seulement et selon les estimations, 37% des élèves des pays à faible revenu et à revenu

Francophonie ne se limite pas ou du moins, ne se limite plus à la simple promotion de la langue française. Elle va bien au-delà pour s'intéresser aussi à la transmission des valeurs de bonne gouvernance, de démocratie … Mais au fond, n'est-ce pas là l'une des vocations primordiales des langues qui peuplent la planète. A savoir, la promotion des valeurs chères à un peuple donné. Les langues, qu'elles soient répandues

langues ne doivent pas seulement être parlées, mais elles doivent être dotées d'un système d'écriture, pour leur assurer une certaine stabilité?, a déclaré Prof. Silué Jaques de l'Institut supérieur des techniques de la communication (ISTC). C'était … Mémel Fotê, à Cocody, à l'occasion de la conférence inaugurale de la 6e édition de la quinzaine des langues maternelles, organisée par l'Organisation non gouvernementale (ONG) Savoir pour mieux vivre (SAPOMIVIE). Cette initiative vise à faire la promotion

mode culturel véhiculé par les langues d'emprunt n'a rien à voir avec nos réalités cultuerelles. Nos langues nationales véhiculent une vision plus humaine et forment l'idéal de l'Homme. Il convient donc de lutter pour les valoriser … cette communauté le vendredi dernier à la Bourse du travail à Treichville, autour du thème principal: "Les apports des langues ivoiriennes à l'amélioration du système éducatif ivoirien". Mais avant d'y arriver

commissariat général du Salon International des Langues d'Abidjan (Silang) a procédé au lancement de la deuxième édition dudit salon. La cérémonie s'est tenue dans la matinée du mardi 23 février 2016 au bureau de l'Unesco … Plateaux. Les Langues de Côte d'Ivoire au service de l'économie Numérique tel est le thème de la 2ème édition du Silang qui se tiendra du 28 au 30 avril 2016 à la Caistab au Plateau. Selon Armel Bokpê

langue maternelle est le véhicule de la culture des peuples. Et pourtant, depuis que la Côte d'Ivoire a décidé de faire du français sa langue officielle, de nombreuses langues maternelles sombrent peu à peu dans la phagocytose … avenir est de plus en plus incertain pour celles qui y échappent jusqu'ici. Pour ne pas laisser ces langues s'éteindre, la Côte d'Ivoire a fait sienne la journée internationale de la langue maternelle qui est célébrée

festivités marquant la commémoration de la journée internationale de la langue maternelle ont débuté, hier, à la Bibliothèque nationale (Plateau). Pendant trois (3) jours, la langue maternelle sera promue à travers des conférences, des jeux éducatifs, des enseignements et prestations … groupes artistiques. En Côte d'Ivoire, plusieurs de nos langues sont menacées de disparition, en raison du rétrécissement progressif des locuteurs. C'est pourquoi, je voudrais remercier toutes les structures, associations, les personnes physiques qui ?uvrent à la sauvegarde

notre patrimoine culturel, elle a organisé le samedi 20 mars dernier le lancement des activités de la promotion des langues maternelles. Nous pouvons hâter notre développement si nous utilisons nos langues et à travers cela, l'impérieuse promotion … écriture de nos langues, ce trésor que Dieu nous a donné . C'est en ces termes que Adoua Kouassi, président de la maison Susu Papa a justifié le lancement de son projet ?'Sannbèfa'' qui signifie en Bron ?'viens prendre

origines africaines de l'humanité". Le conférencier ne s'est pas embarrassé de forfaiture pour déclarer que les langues européennes sont des langues artificielles. "Ces langues sont des arrangements linguistiques. On croit se cultiver avec ces langues, alors … partant de nos cultures, déclare le conférencier. Et le premier élément identitaire d'une culture, c'est la langue. "Tous nos pays souffrent de l'embargo linguistique que de Gaulle a posé sur nos langues depuis

origine de guerres, ont détruits des maisons et ont tué ceux qui l'ont prononcés. Comment contrôler sa langue pour prononcer les bonnes paroles ? Au sujet de la langue, comment la contrôler et commander sa parole, l'Imâm Alî … parole est ta prisonnière, mais quand tu parles c'est toi qui en devient le prisonnier. Cache donc ta langue comme tu caches ton or et ton argent, car un mot peut te priver d'un bienfait et te causer

chacun son idée. Pendant que certains intellectuels proposent la valorisation du parler populaire nouchi pour en faire une autre langue nationale, d'autres prônent l'introduction des langues locales dans le système éducatif. Au cours d'un panel organisé … récemment au Groupe de recherche sur les traditions orales(Grto), Pr. Kouadio N'Guessan Jérémie, doyen de l'Ufr Langues, littératures et civilisations de l'université de Cocody a lancé un message dans ce sens : On doit encourager l'alphabétisation

Abidjan, le 21 février 2024- L'utilisation des langues maternelles et nationales dans notre système éducatif, respectivement au primaire et dans les cours d?alphabétisation, demeure une option gouvernementale pour l?amélioration significative de la qualité des enseignements … Education nationale et de l?Alphabétisation, Mariatou Koné. Ce, à la faveur de la Journée internationale de la langue maternelle célébrée chaque année le 21 février dans le monde entier. Pour ce faire, a affirmé la ministre, « une mutualisation

crois qu'il a raison en ce sens qu'aujourd'hui la francophonie n'est pas seulement la langue française qui nous unit, c'est aussi toutes les différences qui nous complètent, qui nous permettent de faire face … bonnes pratiques des uns et des autres. On dit bien que ce qui est important, c'est la langue française et les langues partenaires depuis longtemps à la francophonie et si nous savons aujourd'hui que du français au djoula

APCZAN) a lancé samedi à Bondoukou (Nord-Est, région du Gontougo), les travaux de traduction de la Bible en langue locale Koulango, lors d'une cérémonie en présence des autorités administratives et de la chefferie traditionnelle locale. Le curé … paroisse Saint Odile, Célestin Ibralgo, responsable du comité de langues de l'APCZAN a fait savoir que son association ambitionne avec la Société internationale de linguistique (SIL), de traduire l'Evangile de Luc et de produire un film

Tyébari, langue relevant du Niger-Congo qui s'apparente un peu à la langue Sénoufo est aujourd'hui moins connue de la majorité des Ivoiriens. Dans son initiative de sauvegarder et de la vulgariser, le doctorant en Allemand option linguistique … Koné Tchima Roland, est parti d'une généralité pour établir une comparaison entre cette langue et l'Allemand. Il a présenté les résultats de ces recherches lors de sa soutenance de thèse le jeudi 14 janvier 2015, à l'Université