1 188 résultats pour « traduisant »

Poursuivant, elle a exhorté les jeunes à  saisir les opportunités de formations et d'emplois qui leur sont offertes traduisant la gratitude de l'exécutif ivoirien au Groupe Trace. Avant elle, Olivier Laouchez, le PDG et Co-fondateur du Groupe

Issia, mais aussi l'ensemble de notre direction régionale de l"Education", a déclaré le proviseur Doumbia Labassy, traduisant la fierté de l'administration, du personnel, des élèves et parents d'élèves face aux performances des cinq élèves

chefs Gueré, avant d"aller m"asseoir avec ceux du village , a-t-il annoncé sous les applaudissements traduisant la joie des parents à  l"annonce de la candidature de celui qu"on surnomme "le soldat têtu du développement

solidarité. Il s"est réjoui du nouveau visage imprimé à  la commune, souhaitant que le budget primitif 2023 traduise l"ambition que les conseillers municipaux portent pour Bocanda

assistance technique AFRITAC de l"Ouest, associés aux travaux de ce présent séminaire, Monsieur Kouakou Nicolas, tout en traduisant sa gratitude aux autorités ivoiriennes, a reconnu que la Câte d"Ivoire affirme et confirme de plus en plus sa place

dénouement par la voie diplomatique de l"affaire des 46 soldats otages en terre malienne, lui traduisant sa fierté. La jeunesse ivoirienne est fière du Chef de l"Etat Alassane Ouattara. L"Alliance pour la Jeunesse Ivoirienne tient

désormais d'assoir au moins à  deux sur chaque table-banc en bon état", s"est félicité M. Sopoudé, traduisant sa gratitude au gouvernement. Le matériel, souligne-t-on, a été remis par l'intendant de la direction régionale

urbaine , a-t-il conclu. Heureux de cette initiative du Ministère des Transports, le Général Vagondo Diomandé, tout en traduisant ses remerciements à  l"Amuga, a exhorté ses agents à  prendre soin des box qui leur sont mis à  disposition

installation marque la fin d"une longue période de polémiqueâ?¦ Célestin N"guessan a présenté le nouveau Roi. Traduisant à  cet effet les sons de "l"Attouglan" (tam-tam parleur), il a indiqué ceci : Le nom Ahoba que porte

avis de M. Gbagbo, la ""période d"accalmie"" traversée par la Câte d"Ivoire et se traduisant par plusieurs faits dont l"acquittement de Laurent Gbagbo, la poursuite du dialogue politique, et la participation de tous les partis politiques

fière", a dit Tiémoko Meyliet Koné représentant le Président de la République, Chef suprême des Armées. Tout en leur traduisant ses encouragements et félicitations, il a appelé ses filleuls et les élèves sous-officiers à  cultiver, à  tout prix

groupe IPS West Africa) a inauguré officiellement la première tranche de son extension dénommée phase 4, se traduisant par la mise en marche d"une nouvelle unité de production à  cycle combiné (composée d"une puissante turbine

soins médicaux ainsi qu"aux congés à  terre. Au terme de son message, Amadou Koné, tout en leur traduisant la reconnaissance de la nation, a invité les gens de mer à  relever les défis majeurs afin d"assurer une navigation

mécanismes de financement appropriés, d"encourager la simplification des procédures administratives pour s"assurer que la couverture légale se traduise dans la pratique, de promouvoir les services d"inspection ainsi que les mécanismes de plainte et de recours pour assurer

objectif nous impose une responsabilité dont nous avons pris la pleine mesure a dit M. MééTé Sindou. Tout en traduisant sa gratitude au Président de la République SEM Alassane OUATTARA pour la confiance en le nommant à  ce poste

village de Ouyatouo. M. Achi a appelé à  une forte implication des populations à  la réussite de la campagne, traduisant les remerciements du préfet de Zouan-Hounien à  l"entreprise pour "l"Åuvre utile" qui, "à  coup sàr, sauvera

Touré. Il a précisé que ""le glaive"" qui est sur le drapeau, est le symbole de la gendarmerie nationale traduisant leurs attachements à  une institution, à  notre pays, à  la droiture, à  l"équité et l"égalité. A cette occasion

admission du pays aux programmes américains Threshold et Compact du Millenium Challenge Corporation (MCC) de 2013 à  2016 se traduisant par un don de 288 milliards de F CFA à  l"Etat ivoirien, puis la restructuration du Programme National

actes et actions parce que l"élection vise la paix et le développement , a-t-il souligné traduisant sa gratitude aux partenaires. L"atelier est organisé avec l"appui financier de l"Agence allemande de coopération internationale pour le développement

populations et des acteurs du secteur de l'économie numérique. Ce fut une aventure exaltante , a-t-il conclu, traduisant sa gratitude au patronat pour son accompagnement. Titulaire d'un baccalauréat série Scientifique, d"un diplâme d'ingénieur

enregistré un taux de réussite de 85%, 90% et 92% respectivement en 2019, 2020 et 2021. Avec ce taux traduisant l"adhésion de la population, la Banque Mondiale, à  travers le Projet d"appui de la gouvernance pour la délivrance

Abidjan - La ministre de la Femme, de la Famille et de l'Enfant, Nassénéba Touré, s'est rendue

travailler pour quelqu"un . Leur prouesse fut de tenir, tenir bon, jusqu"à  ce que le succès populaire se traduise en succès financier. Et ça a mis du temps. Ils symbolisent parfaitement le récit du fils prodigue, qui comprend

belles performances réalisées par AFIN, et qui sont confirmées par la croissance soutenue de ses résultats et une progression traduisant sa robustesse ainsi que la confiance de ses investisseurs. Ces deux décennies ont également été marquées par de grandes réalisations

projets de lois défendus par des émissaires du gouvernement ont été adoptés au cours de ces travaux parce que traduisant les attentes du peuple et les exigences d"un développement inclusif, durable et résilient . La ratification de l"ordonnance portant

Jésus Christ, de leurs enfants, des frères, des sÅurs ainsi que de la communauté chrétienne , a-t-elle signifié, traduisant sa gratitude au maire de Port-Bouàt, Dr Emmou Sylvestre, entre autres. Elle a, par ailleurs, annoncé d'autres activités

Abidjan - Le Compendium des compétences féminines de Côte d'Ivoire, a célébré jeudi ses 10 ans, un événement

crédit d"impât s"élève respectivement à  100 et 150 mille FCFA. En plus de tous ces avantages fiscaux, traduisant le soutien de l"état aux entreprises, l"annexe fiscale 2022 contient d"autres mesures applicables

pouvait transférer de l"argent d"un consommateur X à  consommateur Y, sans frais , a-t-il ajouté traduisant sa gratitude au ministre. Le ministre Roger Adom s"est réjoui que les tarifs pratiqués lors des transferts d"argent

organisation des élections. En outre, certaines réformes doivent être engagées par des gouvernements légitimes issus d"un scrutin traduisant la volonté du peuple. 9. Concernant la situation sécuritaire prévalant au Mali, il convient de rappeler que ce point

Boly, la Câte d"Ivoire est à  ce jour, autour de sept millions de sujets vaccinés, toutes doses confondues, traduisant ainsi l"importance d'accroître la sensibilisation à  une vaccination de masse. Il exhorte les populations à  s"inscrire dans

niveau des organes de décision tarde à  se concrétiser, relève-t-il. Une plus grande volonté politique, se traduisant entre autres par le financement sur les budgets nationaux de ces plans d"action est nécessaire , a-t-il conclu. eaa/cmas

demi (6,5). La Conférence note que des acteurs importants n"ont pas pris part à  ces Assises, traduisant ainsi le manque de consensus des acteurs nationaux sur le chronogramme proposé. 7. Suite à  la visite du Médiateur au Mali

contribuer énormément, au développement du tourisme et à  la pérennisation des valeurs culturelles koulango, a-t-on appris. En traduisant sa reconnaissance au ministre d'état, Kobenan Kouassi Adjoumani et au maire de Tanda, Koné Amadou, parrain de la cérémonie

primaire, Toualy Dodobouéa Sidoine, a salué cette action et remercié, au nom de ses collaborateurs, le donateur, tout en traduisant leur joie de travailler à  Donguikro, une localité o๠leurs cadres se soucient de l'éducation. (AIP) aapi/fmo

bien en-dessous du seuil d"alerte de 5%. En outre, le taux de guérison avoisine les 99%, traduisant non seulement la qualité de la prise en charge par les professionnels de santé, mais également la précocité du diagnostic. Aujourd

inférieur à  2%, bien en-dessous du seuil d"alerte de 5% ; - Le taux de guérison avoisine les 99%, traduisant non seulement la qualité de la prise en charge par les professionnels de santé, mais également la précocité du diagnostic

novembre 2021 à  Dimbokro, M. Koffi a relevé le déficit d"infrastructures de formation au primaire et secondaire, traduisant le déséquilibre entre l"offre très limitée d"infrastructures de formation et la forte demande due à  la politique

bien voulu accorder sa caution pour l"organisation de cette 5ème édition de la Journée nationale de partenariat, traduisant ainsi son soutien au renforcement du dialogue Etat/ Secteur Privé. Lequel dialogue Etat/ secteur privé, a-t-il souligné

populations ivoiriennes, le Président Alassane OUATTARA a doté son gouvernement d"un Ministère dédié exclusivement à  la réconciliation,traduisant ainsi son intime vision du Vivre ensemble dans une Côte d"Ivoire Rassemblée et Solidaire. Enfin, la Côte d"Ivoire

africain de l"Université FHB d"Abidjan, et a permis qu"à  travers le timbre-poste des images traduisant les Åuvres et les évènements importants d"un homme d"Etat, soient présentées . Selon Prof Gilbert Gonnin, directeur

Abidjan.net, ce geste de la SIB confirme ainsi le partenariat désormais historique entre elle et la fondation tout en traduisant modestement son engagement au service de la santé des populations, plus particulièrement les enfants, futures forces vives du pays

Développement de l"économie sportive, François Alla Yao, a salué la présence aux câtés de l"OISSU, des partenaires, traduisant ainsi la solidarité gouvernementale et la transversalité des activités sportives. Il a félicité les délégués pour leur présence

taux de croissance révisé en 2020, les projections pour 2021 seraient encore bien meilleures, autour de 6,4 % traduisant un regain d"activités, gràce, principalement, à  une reprise dans les pays avancés et émergents, a-t-il poursuivi

Santé Publique (INSP) d"Adjamé, en attendant la fin des travaux de réfection du CHU de Yopougon. Traduisant sa joie de voir M. EL GHAZI confirmer par sa présence, quelques mois seulement après sa prise de fonction, l"implication

respectifs des pays membres. "Il s'agit de s'assurer que la stratégie régionale soit adaptée au cadre national, traduisant une vision claire et des objectifs précis, mais aussi des budgets sécurisés, car il s'agit d'efforts à  effectuer

Zraik Rached Linda, porte-parole du secteur privé, a salué les efforts d"investissement réalisés à  San Pedro en traduisant la reconnaissance des opérateurs économiques au gouvernement. Elle énuméré les défis qui restent à  relever pour permettre à  San Pedro

afin de peaufiner l'organisation de l'événement. J"ai donné mon accord pour l'accompagner tout en lui traduisant ma fierté pour la qualité du travail musical qu'il déploie , a déclaré M. Doh au sortir de la rencontre

plan d"actions dans l"immédiat axé essentiellement sur une relation directe avec les populations , a-t-il spécifié, traduisant sa reconnaissance au président Alassane Ouattara pour la confiance placée en eux. Le vendredi 18 juin 2021, le Président Alassane

faire des émissions de qualité pour le changement de comportement , a relevé le premier responsable de l"URPCI, traduisant ainsi toute la reconnaissance des récipiendaires du jour. M. Jean martial Adou, le Directeur de cabinet du ministère de la communication

Une tournée de remerciement a sillonné les quartiers et plusieurs villages de la commune de Yamoussoukro, les vendredi

nouveau président du COCAN avant de donner une suite favorable aux requêtes du comité d'organisation tout en leur traduisant de son entière disponibilité. Le Ministre a par ailleurs indiqué déléguer dans les prochains jours, un point focal

cÅur des politiques de développement, afin de mieux prendre en compte leurs aspirations et besoins , a affirmé Mme Massandjé, traduisant sa gratitude à  l'UNICEF pour son accompagnement. L'atelier s'achève vendredi 20 aoàt 2021, situe-t-on. sn/fmo

moments de football dans les années à  venir", peut-on lire dans le communiqué du club de la capitale, traduisant toute la fierté des dirigeants de recruter une légende, en l'occurrence l'un des tout meilleurs joueurs

interactions et transactions entre eux" a-t-il soutenu. Les composantes de cette plateforme devraient offrir des éléments traduisant la mise en Åuvre des services mutualisés, d’interopérabilité et d’infrastructure. Les deux acteurs chargés de la mise

volonté des autorités ivoiriennes, le Conseil national des jeunes est un organe consultatif auprès du gouvernement, traduisant la volonté de l'Etat de Côte d'Ivoire d'inclure davantage les jeunes dans les processus de prise de décision. La convention

volonté des autorités ivoiriennes, le Conseil national des jeunes est un organe consultatif auprès du gouvernement, traduisant la volonté de l'Etat de Côte d'Ivoire d'inclure davantage les jeunes dans les processus de prise de décision. (AIP) djmzb/ebd/ask

amené Maram Kaïré à affirmer: le développement du continent africain passe nécessairement par les sciences et les technologies . Traduisant sa foi quant à la capacité des Africains à relever le défi des sciences spatiales, l'astronome sénégalais de s'adresser

Odienné - Les promoteurs du Festival du livre et des arts du Denguélé (FESTILAD), au terme de la seconde

Elles ne pouvaient pas rêver mieux. Pour les braves dames d'Adiaho, village Abouré de Bonoua, c'est

mercredi 19 mai 2021 pour San Pedro, Ferkessédougou et Daloa, sur le Budget Citoyen 2021 qui est un document traduisant de façon synthétique et dans un langage accessible à tous l'information budgétaire. Pour les différents chefs de délégation

COVID-19, l'exercice 2020 s'est achevé par un renforcement de la solidité financière de l'Ordre, traduisant globalement non seulement les bonnes orientations stratégiques du mandat 2018-2020, mais également une exécution équilibrée du budget ; à hauteur

Depuis le lancement des festivités des soixante-quinze ans du Pdci-Rda, le samedi 10 avril dernier, les

estimée à 13,2 kg par habitant et par an. Elle est couverte à 67 % par les importations traduisant une forte dépendance du secteur vis-à-vis de l'extérieur. bsp/cmas Commentaires

Aboisso- Les sages-femmes souhaitent davantage d'investissements dans leur corporation pour améliorer leurs conditions de travail et

voir porter haut le flambeau de N'douci . Le secrétaire général de la mairie, Bernard Nessemon, tout en traduisant les encouragements et les félicitations des travailleurs de la mairie pour les efforts du conseil municipal pour améliorer leurs conditions

ministre du Budget et du Portefeuille de l'Etat, qui a à chaque étape souhaité que celle-ci se traduise par un vote en faveur de la liste RHDP. Depuis le podium, le ministre Moussa Sanogo, également coordonnateur régional

continue l'?uvre de développement entamée. Le secrétaire d'État en charge du Logement social, tout en traduisant sa gratitude aux populations leur a rappelé que la renaissance de la région est à mettre à l'actif du président

importance capitale. Il s'est réjouit de la rencontre fructueuse avec le président de la République, quelques heures auparavant. Traduisant l'attachement de l'Arabie saoudite au développement de la Côte d'Ivoire, le diplomate saoudien a relevé le prestige

communauté mondiale en général et nationale en particulier, sont confrontées à une augmentation des nouveaux cas de Covid 19, traduisant ainsi une reprise épidémique de la maladie à coronavirus. A l'origine de la recrudescence des cas, la ministre

Agence Emploi Jeunes, ce sont plus de 50 mille jeunes de quelques localités du pays qui se sont inscrits, traduisant ainsi l'engouement à ce programme. Grâce à ce document obtenu après une formation sur le code de la route

pour le compte de notre grand parti le Rhdp. Nous le ferons pour que le Président de la République traduise en acte, pour vous population, son programme de campagne. Et pour dérouler son programme d'action, il faut

financière , a ajouté Mme APHING-KOUASSI. Successivement les bénéficiaires, Mme Koffi Affoué Grâce et Mme Yvette Agoussi tout en traduisant leur gratitude aux donateurs ont promis de faire bon usage des fonds qui leurs seront alloués. Le premier magistrat

liste la Fondation KEROZEN. C"est fort de cela que la SOLIBRA porte la signature ambianceur citoyen depuis 1955 traduisant ainsi son engagement à  participer à  l"épanouissement des populations vivant en Câte d"Ivoire

unir à travers la signature d'une convention de collaboration matérialisée par la signature d'une convention traduisant la volonté des deux structures de faciliter l'accès aux normes à leurs partenaires par la mise à disposition d'une Plateforme

faveur de la gente féminine. Pour sa part, la ministre Kandia Camara, invitée d'honneur de ladite cérémonie, traduisant sa reconnaissance aux femmes pour leur apport déterminant à la victoire du candidat du Rassemblement des Houphouëtistes pour la démocratie

contribuer à l'apaisement du climat social et à la consolidation de la paix et de la cohésion sociale. Traduisant en acte cette instruction, ce samedi 21 Novembre 2020, le Ministre Mamadou Touré, par ailleurs coordonnateur régional du RHDP dans

renforcement du cadre institutionnel de la gouvernance du secteur. Le secteur agricole a accompli des progrès significatifs se traduisant par un taux de croissance annuel moyen de 6% entre 2012 et 2017 et de 7,8% entre

Ils sont 36 étudiants issus des promotions Licence 1 et Licence 2 de 6 spécialités de la filière

rayonnement de la Loterie Nationale. ?'Vos noms sont désormais inscrits en bonne place dans l'histoire de cette entreprise, traduisant ainsi votre fidélité, votre sens du devoir et votre dévouement à la tâche. Soyez-en fiers !'', a-t-il confié

rayonnement de la Loterie nationale. ?'Vos noms sont désormais inscrits en bonne place dans l'histoire de cette entreprise, traduisant ainsi votre fidélité, votre sens du devoir et votre dévouement à la tâche. Soyez-en fiers !'', a-t-il indiqué

peur de tension et d'affrontement, d'autres répondent à l'appel à la désobéissance civile, se traduisant ce jour par un boycott du vote. M. Konaté vient d'accomplir son devoir civique au bureau de vote

Le corps à corps avec les populations engagé par le ministre de l'Economie et des Finances Adama

OPALEF). Mme Samba-Penza, a salué le leadership de la Première dame de Côte d'Ivoire, Dominique Ouattara en traduisant toute sa joie d'avoir été choisie pour lui remettre ce trophée d'exception. M. Cyril Bado, initiateur du Forum

doute, à désenclaver ces deux villages voisins et soulagerait ainsi le déplacement de leurs habitants", a-t-il souligné, traduisant sa gratitude au au Président Alassane Ouattara. Selon le Ministre Amédé Kouakou, le bitumage des voiries annexes de la localité

Le samedi 22 aout 2020 a été une journée mémorable pour la grande famille du Rassemblement des Houphouétistes

Ave César! Dans la Rome antique, ce salut que le peuple est obligé d'adresser à l'empereur

Abidjan- Les militants du Rassemblement des houphouétistes pour la démocratie et la paix (RHDP) de France ont célébré

rééditer au minimum le score de 95% en faveur du candidat Alassane OUATTARA au cours des échéances précédentes traduisant ainsi le slogan UN COUP KO EN 2020 . Sercom Commentaires

situation au Mali depuis le mardi 18 août dernier, avec la prise du pouvoir par une Junte militaire, se traduisant par l'arrestation du Président de la République, de son Premier Ministre et de plusieurs membres du Gouvernement. Cette situation

Le siège local du Rhdp de Sakassou a servi de cadre le samedi 08 août 2020, à une

inflation, les objectifs de croissance économique, la stabilité monétaire et la gestion des taux d'intérêt ", ?'A'' traduisant le niveau de performance le plus élevé. Dans la zone Afrique, les notes vont du A obtenu par Abdellatif Jouahri, le gouverneur

clarifier les raisons et les motivations de l'exclusion de la liste définitive de plusieurs candidats potentiels, se traduisant en un manque de transparence de cette étape cruciale relative à l'éligibilité des candidats. La MIOE constate par ailleurs

chômage abyssal non avoué est déclaré à 3,4% en 2018 et à 2,4% en 2019. Ces taux traduisant le plein emploi ne correspondent en rien à notre situation en Côte d'Ivoire. Quant à notre inflation (qui traduit

membres de la CIED ne se limite pas à l'acte de signature, mais qu'elle se traduise en actes effectifs sur le terrain. Kaem/kp Commentaires

Dans l'évaluation de la gestion économique des pays, la question de la réduction de la pauvreté revient

nationale, M. Ekponon a salué les efforts du gouvernement qui, intensifiant l'action sociale à travers des mesures fortes, traduise de façon concrète, la volonté du Président Alassane Ouattara d'améliorer les conditions de vie des populations malgré une situation

sociale dans notre commune. A notre tour, nous nous engageons à amplifier ces actions , a promis le porte-parole traduisant en ces termes la volonté de la génération à veiller à ce que la paix soit le quotidien de Bonoua

banque s'inscrit dans le cadre d'une convention de partenariat conclue le 31 décembre 2019 se traduisant par le financement de la construction et l'équipement d'un bâtiment composé d'un espace d'accueil et d'un bloc

Le président du FPI, Pascal Affi N'Guessan, candidat à l'élection présidentielle du 31 octobre 2020 a