6 163 résultats pour « langue »

uvre, à la promotion et la valorisation du patrimoine linguistique national. Par l'organisation annuelle d'une quinzaine des langues maternelles, cette organisation, avec le concours de la Librairie de France Groupe, contribue non seulement à vulgariser la soixantaine … langues recensées sur l'aire linguistique nationale, mais aussi à cimenter la cohésion sociale. Ainsi, le thème choisi cette année est Langues maternelles et développement humain durable, sous-tendu par un slogan porteur : Accepte-moi, soyons solidaires, reconstruisons notre pays

édition de la quinzaine des langues organisée par la fondation Mémel-Fôté était, le mercredi dernier, à son premier panel. Apprendre la langue maternelle de l`autre, quel intérêt ? Quel sens?`` C`est le thème autour duquel la cérémonie … panel de la 6e édition des langues maternelles s`est déroulée. C`était le mercredi dernier, à la fondation Memel-Foté. Le professeur Séry Bailly, conférencier, a instruit sur l`importance de l`apprentissage de la langue maternelle. La quinzaine

existe une relation entre les 3 éléments que sont la langue, l'écriture et le développement, a déclaré le Pr Dédy Séry, sociologue et anthropologue à l'Institut d'Ethno-sociologie de l'Université de Cocody. C'était hier … Fotê, aux deux Plateaux-Vallon, à l'occasion du 2ème panel de la 6ème édition de la quinzaine des langues maternelles, sur le thème : Langue et écriture dans le processus de développement national hier, aujourd'hui et demain. Cette initiative

prélude à la 6e édition de la quinzaine des Langues maternelles, l'Ong " Savoir pour mieux vivre ", de Mme Dréhi Locougnon a initié un panel à la Fondation Memel-Fôté. Il s'agit pour Mme Dréhi de permettre … Ivoiriens analphabètes du français de s'approprier leurs langues maternelles. Deux conférences ont meublé ce panel. La première dite par le Pr Dédy Sery a porté sur " langue et écriture dans le processus du développement nationale, hier, aujourd

langues ne doivent pas seulement être parlées, mais elles doivent être dotées d'un système d'écriture, pour leur assurer une certaine stabilité?, a déclaré Prof. Silué Jaques de l'Institut supérieur des techniques de la communication (ISTC). C'était … Mémel Fotê, à Cocody, à l'occasion de la conférence inaugurale de la 6e édition de la quinzaine des langues maternelles, organisée par l'Organisation non gouvernementale (ONG) Savoir pour mieux vivre (SAPOMIVIE). Cette initiative vise à faire la promotion

origine de guerres, ont détruits des maisons et ont tué ceux qui l'ont prononcés. Comment contrôler sa langue pour prononcer les bonnes paroles ? Au sujet de la langue, comment la contrôler et commander sa parole, l'Imâm Alî … parole est ta prisonnière, mais quand tu parles c'est toi qui en devient le prisonnier. Cache donc ta langue comme tu caches ton or et ton argent, car un mot peut te priver d'un bienfait et te causer

chacun son idée. Pendant que certains intellectuels proposent la valorisation du parler populaire nouchi pour en faire une autre langue nationale, d'autres prônent l'introduction des langues locales dans le système éducatif. Au cours d'un panel organisé … récemment au Groupe de recherche sur les traditions orales(Grto), Pr. Kouadio N'Guessan Jérémie, doyen de l'Ufr Langues, littératures et civilisations de l'université de Cocody a lancé un message dans ce sens : On doit encourager l'alphabétisation

nouveaux bacheliers, ce ne sont pas les 5 facultés qu'elle présente. Mais, plutôt l'arabe ! La 3ème langue pour beaucoup, en plus du français et de l'anglais. Je veux m'inscrire en communication, mais, c'est pour … opportunité parce que ça va me permettre d'apprendre une troisième langue. L'arabe , explique Dosso, un visiteur du stand qui a été réçu par les deux jeunes femmes aux têtes voilées. Elles lui ont expliqué le bien fondé

réfléchissons sur le nouchi et il n`y a pas de locuteur vraiment bien formé, bien impliqué dans la langue. A l`avenir si nous faisons une enquête sur l`hypothèse qu`on a émise sur comment les mots sont … tirer de ce parler populaire ? Des jeunes utilisent le nouchi. Si vous voulez les comprendre, il faut comprendre leur langue. Si nous voulons leur donner des conseils, si nous voulons qu`ils nous écoutent. Il nous faut faire l`effort

sciences et techniques de la communication (Istc), fera, dans le cadre de la 6e édition de la Quinzaine des langues maternelles, une communication demain à 10 heures à la Fondation Memel Fôté. Cette conférence inaugurale, organisée par l'Ong ?'Savoir … vivre'', les éditions Livre Sud (Edilis) et la librairie de France Groupe (Ldfg) a pour thème : L'impact des langues maternelles sur le développement humain durable''. A la mi-juillet, ce sera au tour du Pr Séry Bailly

Ivoire réside dans les passerelles que nous allons établir entre les différentes facultés et dans la maîtrise de trois langues vivantes ? Français, Anglais et Arabe ? qui permettront d'orienter certains de nos étudiants de Sciences politiques, non seulement dans … carrières de traducteurs et d'interprétariat bilingue ou trilingue, en établissant des passerelles analogues avec la Faculté des Langues et Civilisation. Dans la conjoncture mondialitaire que nous vivons en ce moment ? avec la mondialisation ? il est lieu même d'encourager

linguistes et littéraires réfléchissent depuis hier à Grand-Bassam, sur un mécanisme de sauvegarde et de promotion du ``nouchi`` langue populaire ivoirienne. Le ``nouchi``, langue populaire ivoirienne qui a fini par pénétrer dans les milieux scolaires et universitaires pourrait connaitre … sentiers et s`interroger. Ils veulent en savoir davantage sur ce phénomène social qu`est le nouchi, une langue utilisée au sein de la petite population et des déscolarisés. Cette rencontre qui enregistre la présence de spécialistes permettra de proposer

sens. Et le sens est en sens dessus dessous, a expliqué l'auteur de Dire bien. Lien étroit entre langues et politique Le professeur Séry Bailly, qui a présenté le livre, en a retenu une triple nécessité. Le linguiste Koné … mise en relation. Le deuxième élément qu'il a évoqué est l'oeuvre qui est un lien étroit entre langues et politique. Evoquant la nécessité de mémoire, il a indiquéque ce livre rappelle à chacun des leaders d'opinion

soirées spectacles. En marge du festival, d'autres activités sont également prévues. Notamment un atelier scientifique pour revaloriser les langues nationales. Parce que, selon le ministre Komoé, il a été constaté que certaines langues de la région comme le nafanan … disparition. Ma mission à la tête du ministère de la Culture est de faire en sorte qu'aucune langue en Côte d'Ivoire ne se perde. Il est de notre devoir de faire en sorte que le?nafanan

ministère de la Culture et de la Francophonie en collaboration avec l'Ufr des langues littératures et civilisations de l'Université de Cocody organisent un séminaire à partir d'aujourd'hui, jusqu'au 19 juin 2009, en vue de donner … séminaire, organisent le ministère de la Culture et de la francophonie en collaboration avec l'Ufr des langues, littératures et civilisations de l'université de Cocody. Pendant trois jours, des experts linguistiques se pencheront sérieusement sur ce concept

quant à la reconstruction du lien social par le biais des schèmes d'action de l'acteur pluriel. Une langue commune recommandée Le professeur Léa Marie Laurence N'Goran Poamé (ngoranpoame@yahoo.fr) pour sa part fait une approche linguistique … restructuration du paysage linguistique ivoirien''. Elle constate que la Côte d'Ivoire, à cause de la diversité de ses langues dont la conséquence majeure est l'absence d'une identité nationale, est en proie à une crise sans précédent dont

Association des écrivains de langue française (Adelf) décerne, depuis 1961, dix Prix littéraires de l'espace francophone et les cinq continents. Le plus célèbre d'entre eux, le Grand Prix littéraire d'Afrique noire, a été remporté … sont devenus des classiques. C'est en 1926 que la Société des écrivains coloniaux rebaptisée Association des écrivains de langue française (Adelf), sous la présidence d'Henri Queffélec (1964-68), s'est donné pour objet de favoriser dans le monde

accusée du meurtre d'un enfant, surnommé "Petit Gbagbo" dont le corps a été amputé du sexe, de la langue et dont les dents ont été arrachées. La femme de 72 ans et un fils de Ouraga Bayou Albert, sont … Président de la République de cote d'ivoire" A la suite d'un crime crapuleux ; les dents, la langue et le sexe emportés. C'est un sacrifice rituel à Mama. Ma femme et mon fils sont incarcérés à la prison

DIABI YAHAYA, Doyen de la Faculté de Langues et de Communication : l'UMCI est un instrument d'épanouissement intellectuel et un instrument d'épanouissement spirituel pour les étudiants.. Je pense qu'il faut dire aux parents … amèneront les étudiants à comprendre le mode d'expansion de l'Islam et quel est son état actuel Les langues orientales servent d'étude dans les laboratoires. Quand Maurice Delafosse venait en Côte d'Ivoire, il a étudié d'abord

initiative du ministre de la Culture et de la francophonie, en collaboration avec l`Ufr des langues, littératures et civilisations de l`université de Cocody. Organisé par le ministre de la Culture et de la Francophonie, en collaboration avec … Langues, littératures et civilisations, un séminaire sur le thème ``Le nouchi, mal de vivre de la jeunesse, ou alternative possible d`une identité ivoirienne en construction ? S`est tenu à Grand-Bassam les 17/18/19 juin derniers. Les travaux de cette

quelques ratés. Il va comporter, comme le précédent, un atelier scientifique qui va parler cette fois de la langue Nafana. C'est l'une des langues de la région qui est en voie de disparition, et notre souci … faire en sorte que tout ce qui est patrimoine matériel et immatériel soit sauvegardé et préservé. Cette langue est l'une des langues de Bondoukou. Il n'est pas normal qu'on la laisse mourir. Ce atelier scientifique

identité ivoirienne en construction ? , linguistes et littéraires gbayent (parlent), depuis hier, à Bassam, du nouchi. De cette langue insaisissable, qui tord le coup à la grammaire, récupère des mots des langues (français, baoulé, dioula, etc.), les plie à ses fantaisies … objet d'étude légitime C'est notre affaire à nous tous. En effet, il s'agit d'une langue utilisée surtout par nos jeunes. Si nous la comprenons et lui donnons la considération recherchée, nous réussirons à les intégrer socialement

signes distinctifs de l'ivoirien? Les populations pensent que ce sont: l'accent (55,1% des opinions), la langue parlée (59%), l'habillement (38,3%), les habitudes culinaires (13 ,5%). Faut-il faire la promotion de l'identité nationale … pour 45%, non pour 41,9%; les populations ne tranchent pas vraiment. Quelle importance accorder à la langue parlée? La majorité (66,3% des opinions) pense qu'elle a une grande importance. Mais une majorité (57,2% des opinions contre

lancement officiel de l'Université musulmane de Cote d'Ivoire. Je suis surtout ravi qu'on utilise toutes les langues notamment le français, l'anglais, et l'arabe dans le cadre de la formation. Cela est de bon augure … aujourd'hui, ces trois langues sont des langues internationales qui sont le levier du développement à travers le monde. Pour terminer, je souhaite beaucoup de succès à cette entreprise et prie Allah pour que cette initiative soit une réussite. Notre

Nous amèneront les étudiants à comprendre le mode d'expansion de l'Islam et quel est son état actueles langues orientales servent d'étude dans les laboratoires. Quand Maurice Delafosse venait en Côte d'Ivoire, il a étudié d'abord … Malinké, la langue Akans et des langues orientales pour pouvoir comprendre le sens des propos recueillis. Plusieurs raisons expliquent cela. Ils sont dans la position de ceux qui dominent. Du point de vue scientifique, la science n'est pas neutre

nouchi''. Une initiative du ministère de la Culture et de la francophonie, en collaboration avec l'Ufr des Langues, littératures et civilisations de l'Université de Cocody. Le nouchi en Côte d'Ivoire : Manifestation linguistique passagère du mal de vivre … alternative possible d'une identité ivoirienne en construction'', c'est le thème autour duquel des spécialistes de la langue et des littéraires se sont réunis depuis mercredi dernier, à Grand-Bassam, pour parler le ''nouchi''. Cette rencontre qui enregistre

société, les élections, etc. Par exemple, le Pr. N'Goran-Poamé voit dans le plurilinguisme (plus de 60 langues ou ethnies en Côte d'Ivoire), une des explications de la crise ivoirienne. Aussi, propose-t-elle, en plus du français … langue commune typiquement ivoirienne pour renforcer l'identité nationale en vue d'éviter d'autres conflits. Quant au Pr. Anzoumana Ouattara, il suggère d'investir davantage dans les sapeurs-pompiers militaires et redonner toute sa place au génie militaire après

choisissent à juste titre Montréal, la principale ville francophone de la Belle Province. Ailleurs au Canada, c'est la langue anglaise qui est usitée au quotidien. L'ambiance est bon enfant au sein de l'Aica, une association créée … pour bien s'intégrer au plan professionnel. O. Hawa infirmière auxiliaire à Montréal et D. Kadidjatou enseignante de Français langue étrangère près d'Ottawa ont été obligées de reprendre leurs études pour intégrer leurs secteurs professionnels respectifs. Hawa et Kadidjatou

auditeurs vis-à-vis des journalistes se résument en trois principes faisant piliers du métier de journaliste : la langue, l'intégrité professionnelle et l'équité. - Le respect de l'usager des médias commence par celui de la langue. Le journaliste … doit user d'une bonne orthographe, d'un bon style de langue écrit et parlé. - L'intégrité professionnelle est l'un des piliers de la déontologie journalistique. Elle consiste pour le journaliste à refuser la pensée unique, la propagande

dans ma tête et que j`arrive à le produire. Mais, j`ai envie quand même de valoriser les langues et le rythme africains. Je ne me vois pas en train de chanter en anglais ou en français, dans … langues qui ne sont pas les miennes. Je veux bien avoir d`autres influences, mais il me faut, avant tout, rester ancrée dans la tradition. Quand je chante africain, je connais ma force de frappe. Or quand tu laisses faire

histoire. La prévenue indique au juge qu'elle ne comprend pas le français. Elle se met à débiter en langue malinké mais la présidente du tribunal ne lui laisse pas le temps de continuer. Mme, parlez le peu de français … vous irez en prison , menace la juge, mais Sanata maintient qu'elle ne sait pas s'exprimer dans la langue de Molière. A défaut d'interprète, la juge dit à la prévenue : Mettez-vous de côté. Réfléchissez bien Sanata . Koné

directeur de l'Union internationale de la presse francophone. En plus d'être aujourd'hui défenseur de la langue française, il demeure le Secrétaire général de l'Union internationale de la presse francophone et fondateur et rédacteur en chef … suis qu'elle a été accordée, mais, en quelque sorte, à l'ambassadeur de France, au défenseur de la langue française, au militant de la Francophonie que je suis devenu au fil de mes quarante années au service

gamin porté disparu le mercredi 25 mars à Mama et retrouvé mort, amputé de son sexe, de sa langue et de ses dents, deux jours après, dans une fosse sceptique derrière la maison d`un employé de la résidence … kilos ". Dame Jeanne Yohou Obouo ne parle pas beaucoup, elle s`exprime de temps en temps en langue locale bété puis se mure dans un long silence après un léger soupir. L`une de ses parentes venues lui rendre visite

peuple que le Cndd tient toujours ses engagements. Le peuple ne veut plus de démagogie, de verbiage, de la langue de Molière. Ce peuple a besoin d'un homme naturel, honnête et simple qui est dans leur esprit. En attendant … être supérieurs à d'autres ? Il n'y a pas d'ethnie supérieure. Il n'y a pas de langue supérieure. Par exemple, mes demi-s?urs qui vivent en Côte d'Ivoire ne parlent pas ma langue. Elles parlent

Eléphants de Côte d`Ivoire sont sur la voie royale pour disputer leur 2ème Mondial de football. Des langues reconnaissent la main d`Anouma. Décryptage.Jacques Bernard Daniel Anouma a mis la main au feu ! Pour lui, une deuxième qualification … aide en vue de soutenir la sélection nationale de football des A de Côte d`Ivoire. Idriss Diallo : certaines langues affirment mordicus qu`il est le patron des patrons au niveau de l`organisation à la Fédération ivoirienne de football

publié l`histoire de ce petit garçon de 11 ans, retrouvé mort sans son sexe, sans sa langue et sans ses dents. Histoire racontée par Paulin Ouraga Tapé, fils d`une vieille dame de 72 ans (Yohou Obouo Jeanne), incarcérée … innocent enfant de 11 ans a été retrouvé mort sans son sexe, sans ses dents et sans sa langue. A l`évidence, il s`agit d`un crime sacrificiel commis depuis le 25 février 2009. Cela fait donc six mois

dans la soirée, les participants, entre autres résolutions, se sont engagés à traduire la code électoral ivoirien dans les langues locales afin de permettre aux populations de se mieux l'approprier et participer à un scrutin sans heurts. Selon Charles … Dikuriyo, chef du bureau et principal animateur de l'atelier, « la traduction du Code électoral ivoirien dans les langues locales devra permettre aux populations de comprendre d'avantage les lois et règlements en la matière et de savoir les appliquer

respecter. Il a également promis de se pencher cette année sur le sort du Nafana, une langue en voie de disparition . Il est de notre devoir de faire en sorte que cette langue ne disparaisse pas a-t-il fait … responsable de la culture en Côte d'Ivoire a décidé de mettre en place un dispositif pour réveiller les langues menacées. Le commissaire général du festival, Koffi Kossonou Paul Marie, a pour sa part confié que le festival se déroulera

Notamment à l'attention des jeunes. Halla se plaint, au début de votre livre de s'exprimer dans une langue que les siens ne comprennent pas. Ressentez-vous un malaise similaire en tant qu'écrivain francophone ? Werewere-Liking Gnepo … exprimais en langue bassa, ma langue maternelle je serais tout aussi à l'aise que je le suis quand j'écris en français. Le problème ne se pose pas réellement en ces termes, il tient plutôt au fait

Francophonie. Il doit prendre en charge l'ensemble des activités de création. Il s'agit d'une langue utilisée surtout par nos jeunes, explique Séry Bailly. Si nous la comprenons et lui donnons la considération recherchée, nous réussirons … frontières. Notre rôle est de donner sens à la transgression, à la parole singulière qui se distingue de la langue commune. Au total, souligne Séry Bailly, nous n'avons pas besoin de faire un gbonhi? pour défendre un phénomène culturelle

English Learners Association (E .L.A). Créée depuis trois (3) ans, cette structure spécialisée dans l'initiation à la langue anglaise rendra officielles ses activités auprès du grand public le 30 juin 2009 au palais de la culture de treichville … sortie officielle où sont attendus autorités étatiques, diplomatiques , fondateurs d'écoles, parents d'élèves , enseignants et amoureux de la langue de Skakespear. Il s'agit de la présentation de Ela, de ses membres, de ses objectifs, de ses acquis

morts en cascade au stade Félix Houphouët Boigny commence à pointer du jour. Et contrairement à des langues qui avaient cité l'Imprimerie DKG appartenant à dame Gossio Marcel, comme responsable des billets parallèles, l'enquête des experts commis … appartenir à Mme Gossio n'a jamais confectionné les billets d'entrée au stade. Les mauvaises langues ont vite fait de rapprocher ladite imprimerie au sieur Kacou Anzouan, responsable de la FIF et cadre au PAA, principal responsable cité dans

réalisé avec ce que mon expérience au village Kiyi m`a apporté. J`ai chanté en différentes langues africaines. C`était un album très acoustique avec des calebasses, de la percussion, etc. Pour le deuxième, nous sommes allés en Afrique … nous avons chanté en sept langues. Nous avons ouvert un pan de notre musique à la basse batterie. Et le troisième album, qui sortira au mois de février, sera fait avec beaucoup de compositions à deux. Comment définissez-vous

balbutiements d'un rap qui tentait de restituer le vécu de l'ivoirien et surtout dans la langue qu'il utilisait au quotidien. Le rap ivoirien était désormais en marche. On verra ensuite des productions comme le gbonyi yoyo … Billy parle des cours commues de wassakara où il a vécu dans un français approximatif et même dans certaines langues du terroir. Sa musique plait. Elle conquiert les c?urs. Elle devient l'âme d'une population qui souffre

communion de l`homme et de la nature. L'instrument traduit les intonations, les tons, les sons de la langue. Tout est instrument, y compris les voix de gorge, le nez pincé, ou encore les coups résonnant sur la jambe … cuites au four, contribueront à produire des sonorités très pures et musicales. Le balafon est ensuite accordé suivant la langue du joueur car il accompagne le plus souvent les chants de son ethnie. Les tams-tams Appelés aussi djembés

Connu sous diverses appellations, par des artistes sénégalais à savoir,'' Bekou- Soukou'', ?'Tame Thiere'',''Keyitoukeur gui'' ces expressions en langue Wolof sont des noms à consonances poétiques. La diversité du ?'Bethio'' Tout comme le ?'Bethio'', le ?'Tame Thiere'' est aussi

copies des élèves et étudiants, de les entendre s'exprimer pour s'en convaincre. Cette mauvaise manipulation de la langue française, même si elle a plusieurs causes repose fondamentalement sur le manque de lecture de bons livres et de bons … Cela se traduisait par une présence remarquée dans les bibliothèques et par l'incidence positive sur le niveau de langue, continue-t-il. Les Ivoiriens d'aujourd'hui s'intéressent-ils au livre ? Siaka Sidibé fait une nuance

plusieurs autres actions qu'elle mène, est une réponse à l'intérêt qu'ont les Ivoiriens pour la langue et la culture espagnole . Cette langue qui constitue une matière d'enseignement dans le système éducatif ivoirien et qui continue

exemplaires par an. Le Coran Original est mis sur CD et les sens des versets sont traduits en 44 langues dont 23 asiatiques, 10 européennes, 11 africaines. Parmi ces langues, on peut citer le pachtou, l'albanais, l'indonésien

présager son probable retour sur scène. Beta Simon Figure emblématique du Reggae ivoirien, Beta Simon, le Maître du Baïssadé (langue vernaculaire fait de mélange de nouchi et d'autres ethnies), a toujours fait partie des grands mouvements du reggae roots … jamaïcaine rompt avec le reggae classique qui a toujours été proposé aux mélomanes ivoiriens. Il chante également dans une langue particulière de son invention, le baïssadé. Beta Simon est considéré, avec feu Tangara Speed Ghoda, comme faisant partie des plus