6 163 résultats pour « langue »

doigt accusateur vers les responsables des calamités et turpitudes africaines. Pour ceux qui savent dénouer les écheveaux de la langue de Molière, tout de suite, le regard est tourné vers les présidents et chefs d'Etat dictateurs qui régentaient … exclusivité que tout le monde entier lui reconnaît. Il est le premier à avoir poussé l'appropriation de la langue française pour l'adapter au malinké. L'imaginaire malinké qui lui sert d'exutoire sociale, de l'avis de tous

agit d'une activité qui vise à célébrer la culture, la connaissance, par le biais de la langue française. Une langue française qui selon lui, "se trouve en danger avec le règne de l'informatique et de l'internet. Dans

Abidjan (Côte d'Ivoire) - La Côte d'Ivoire et le Portugal ont signé, jeudi, un accord pour intégrer la langue portugaise dans le système scolaire ivoirien, indique le communiqué final qui a sanctionné la visite officielle de 48h du Vice

informer, de s'instruire et de mieux assimiler les nouvelles techniques agricoles à travers de larges plages horaires en langues nationales. Ainsi donc, si notre pays battait des records dans le domaine agricole, nous pouvons affirmer que les médias … émissions offrent une représentation sinon exhaustive au moins proche de la variété régionale ivoirienne. Elles sont généralement émises en langues locales et traitent des sujets de la communauté. Cependant, cette étude révèle un déséquilibre croissant entre l'absence de presse

talk show, la poésie et le chant. Pour M. Sékongo, cette cérémonie qui vise d'abord à promouvoir la langue anglaise, est également destinée à susciter l'intérêt de la langue de Shakespeare chez tout le monde. Donc amener

Hampâté Bâ) le vendredi 15 mai 2015 à son siège social de Cocody-Danga. ?'Amadou Hampâté Bâ et la langue française'' tel est le thème autour duquel les panelistes Bernard Magné, journaliste-écrivain français, Pr Niamké Koffi, enseignant … écrivain a laissé des ?uvres écrites tant en français et qu'en arabe que les intellectuels de ces deux langues doivent mutualiser leurs sciences pour les décoder. Quant à Rokiatou Bâ, directrice de la Fondation Amadou Hampâté Bâ, elle

origines. D'où son engagement à faire la promotion de la culture peuhle. Car, disait-il, une langue non écrite est condamnée à disparaître . L'homme a écrit en malinké, en peuhl et en français. Tertio, Amadou Hampaté Bâ savait … organisation onusienne. En 1966, il participe à l'élaboration d'un système unifié pour la transcription des langues africaines. En 1970, son mandat à l'Unesco prend fin. Amadou Hampâté Bâ se consacre alors entièrement à son travail de recherche

édifices religieux sont visibles dans la ville. Toutes ces confessions cohabitent en parfaite harmonie. Le Malinké est la langue la plus parlée après le français qui est la langue officielle. Odienné est une ville attachée à ses racines. Culture

financer", a-t-il insisté. M. Konan a salué l'exemple de cette université qui enseigne exclusivement en Anglais, langue dans laquelle s'exprime la moitié de la population mondiale, tandis que 80% des ressources disponibles sur internet sont … Anglais, une langue dont la pratique ouvre à l'emploi. Créée en 2005 avec une vocation sous-régionale, l'université internationale de Grand-Bassam compte cette année académique 398 étudiants de 16 nationalités. Elle livrera cette année la première vague

Secrétaire générale de la commission nationale de la Francophonie a déclaré : la Francophonie, jadis espace de promotion de la langue française, s'est pour ainsi dire, muée en pôle de référence dans les domaines de la bonne gouvernance … président du groupe des Ambassadeurs Francophones, tout le monde peut être fier de cette institution. Au delà de la langue, nous nous accrochons aux valeurs de partage et de solidarité prônées par la Francophonie .La Francophonie est devenue

sont pas justes, que nous transposons dans nos articles de presse. Cette convention vise à améliorer notre niveau de langue et d'écriture , a expliqué le Président de l'UNJCI, Moussa Traoré précisant que cette formation est gratuite et concerne … bénéfice des populations , a affirmé Mme Diallo qui a reconnu qu'il y'a une érosion de la langue française chez les jeunes . Ce sont des enjeux que nous essayons de capter et de mettre en ?uvre. Nous accompagnons

beaucoup d'argent à gagner à Cuba dans le tourisme et le commerce; 2. L'espagnol est la seconde langue aux Etats Unis d'Amérique après l'anglais; 3. La langue unit les peuples. Elle véhicule les idées, les valeurs

postes de direction dans ces institutions. Une nomination qui bouscule bien des murs... Cela tient à la langue, mais aussi au peu de considération que les Alémaniques accordent habituellement aux Latins. Pour un Zurichois, un Français, un Italien … être écrasées par les médias allemands, les radios et les télévisions de Suisse alémanique multiplient les émissions dans cette langue si particulière qui ne s'apprend pas à l'école. La couleur de peau de Tidjane Thiam évoquée dans

financer", a-t-il insisté. M. Konan a salué l'exemple de cette université qui enseigne exclusivement en Anglais, langue dans laquelle s'exprime la moitié de la population mondiale, tandis que 80% des ressources disponibles sur internet sont … Anglais, une langue dont la pratique ouvre à l'emploi. Créée en 2005 avec une vocation sous-régionale, l'université internationale de Grand-Bassam compte cette année académique 398 étudiants de 16 nationalités. Elle livrera cette année la première vague

texte riche qui permet découvrir le peuple duquel il relève et aussi un moyen d'apprentissage de langue et de la culture et de conservation de la mémoire. Dans une société sans écriture, c'est par le conte … apprenait aux enfants à s'exprimer à mémoriser et à pratiquer la langue , a-t-il déclaré, remerciant la communauté de Kringambo pour avoir participer massivement à ce festival. Pendant quatre jours, des équipes venues des villages de Kringambo, Akan

strangulation, lui ont arraché les yeux et une bonne partie du sexe. Les tueurs lui ont également coupé la langue et les seins. ... suite de l'article sur Soir Info

études à l'étranger. Ce temps d'échanges initié par la structure américaine spécialisée dans l'apprentissage de la langue anglaise a réuni une masse de parents et étudiants à l'hôtel Pullman à Abidjan. Le représentant de ELS, Simon … méthodes en immersion totale par le placement de l'étudiant dans un environnement optimisant son accoutumance à la langue anglaise. Nos options tiennent comptent du souci de minimiser les dépenses des parents sans sacrifier l'exigence de la qualité

double compagnon (musicien et mari). Portant toujours la même coiffure appelée Akôrou Koffié qui signifie en baoulé, sa langue, la femme de l'araignée, elle est dans son village le lead vocal d'un genre musical local dénommé Agbirô lorsqu … paix en ethnie baoulé). Sa constance lui vaut aujourd'hui les ovations de tous. Même celles des mauvaises langues d'antan. Dans sa chanson, elle raconte à toutes les générations comment les Houphouët-Boigny, Ouezzin Coulibaly, Marie Koré et autres

propos, elle a cité entre autres, ?'le projet école intégrée'', qui vise selon elle, à utiliser les langues nationales comme canal d'enseignement dans le préscolaire et le scolaire. ?'24 écoles sont déjà implantées dans les localités de Bondoukou pour … apprenants assimilent mieux et plus vite les connaissances, lorsque celles-ci, leur sont transmises par le canal de la langue maternelle. Poursuivant sur les acquis de ces reformes, elle a aussi parlé de la construction de 11 000 salles

formation professionnelle, par la mise en place d'un plan d'urgence national d'alphabétisation fonctionnelle en langue Songo dans plusieurs domaines, singulièrement l'agro-industrie et le tourisme", indique-t-il. Cette initiative a démarré par un projet pilote … pourrait y être enseigné, comme dans les écoles classiques, l'éducation physique, civique et morale, mais aussi les langues, pour faire de ces centres d'incubation de véritables centres polyvalents et des moteurs de développement humain et de développement endogène

impose... C'est un élément essentiel de la culture abidjanaise. Le nouchi, argot mêlant le français et différentes langues parlées en Côte d'Ivoire (dioula, baoulé, bété, attié...), est désormais présent dans toutes les sphères de la société … Francophonie, l'ancien secrétaire général de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF), Abdou Diouf, déclarait : "La langue française doit féliciter tous les Ivoiriens pour leur imagination et leur façon savoureuse de s'exprimer en français. Chaque fois

exactement comme le texto, comme elles ne savent ni lire, ni écrire, elles peuvent quand même parler dans leur langue locale. Elles envoient un message à leur correspondant qui va le recevoir à moindre coût quand le réseau sera stable … version 100% vocale (100% sms vocaux) voit le jour très rapidement au moins dans les trois principales langues locales. Donc elles seront appelées à envoyer un message vocal et elles auront la réponse en message vocale. Cela offre la possibilité

Korhogo - Des émissions de sensibilisation sur la maladie à virus Ebola vont être produites et diffusées en langues locales sur les antennes des radios de proximité, a fait savoir le président de l'Union des radios de proximité, Karamoko Bamba

culturelle. Oui, à travers le monde, 220 millions de personnes parlent le français, ce qui en fait la 6e langue la plus parlée du globe et l'une des deux langues de travail de l'ONU. Mais au-delà même

Société coopérative simplifiée Wah-Gban de Tafiré, Coulibaly Pékan Siriki, résident du quartier Noumousso (cité des forgerons, en langue Malinké) ou Diogaha, en langue autochtone Tagbana. Ce forage d'une capacité d'une dizaine de mètres cubes par heure permet

sensoriels, a organisé un arbre de Noël en faveur de la quinzaine de ses demi-pensionnaires. Lecture en langue des signes (langue des malentendants), danses et remise de cadeaux aux enfants handicapés, sous le regard enchanteur des encadreurs

père et de leur origine. Ils étaient aidés, dans ce parcours initiatique, par un Génie de la langue : l'acteur Charles Berling. Chaque escale de ce périple sur le planisphère était agrémentée d'un intermède musical interprété par des artistes … grande famille de la francophonie en citant Albert Camus qui n'avait qu'une seule patrie : la langue française. Défendre le français tenait d'un leitmotiv : protection de la diversité culturelle, promotion du pluralisme linguistique, affirmation de valeurs

avant chaque grande décision. Il met à sa disposition son avion privé et lui assurerait même, selon les mauvaises langues, une retraite dorée - une manière habile d'entretenir un ego et de ménager la susceptibilité d'un homme … revient le rôle de présider cette rencontre , ose-t-il. Peu à peu, les langues se délient. Bédié et Ouattara finissent par se parler. Bédié n'était pas tendre avec la rébellion, mais Ouattara lui a donné son rôle

organisé vendredi, un arbre de Noël, à l'attention de la quinzaine de demi-pensionnaire dudit établissement. Lecture en langue des signes (langue des malentendants), danses, puis remises de cadeaux aux enfants handicapés, sous le regard enchanteur des encadreurs

savoir qui permettent les grands progrès scientifiques et économiques. "L'émergence vient après la maîtrise de notre langue officielle, le français. L'émergence, c'est le développement et un pays qui ne maîtrise pas la langue officielle ne peut

elle comprend deux modules principaux, notamment le module d'administration dont l'une caractéristique est l'option choix des langues de passation (Français, Dioula, Bété, Baoulé, Wolof, Lingala) et le module de passation qui fait appel à l'utilisation … engagé dans la mise en ?uvre d'une économie numérique a déclaré M. Samaké Modibo. Un test en langue Baoulé a été réalisé pour joindre l'acte à la parole. JOB ATTEMENE

rayonnement culturel, au-delà de son territoire, que l'État français s'est attaché à promouvoir la langue française dans ses colonies. Cette quête d'influence à l'extérieur constitue, pour ce pays, à la fois une source de promotion … fondée sur un critère géographique, politique, économique et culturel. Elle repose sur le seul critère d'une langue mondiale partagée à des degrés divers par tous. Ce qui lui permet de développer des coopérations entre ces pays, dans tous

épidémie d'Ebola, dans une tribune publiée mercredi. "Ebola: chaque jour qui passe effrite l'espoir, dans quelle langue faut-il le dire?", s'intitule le texte, qui commence par une anaphore, figure de style rendue célèbre par le président … été très entendue sur cette crise sanitaire et humanitaire qui affecte la deuxième région où la langue française est la plus parlée dans le monde", déplorent-ils. "Lorsque vous serez réunis à Dakar, en tant que chefs d'Etat

Zré Emmanuel Boan, ils ont été les principaux artisans du travail de traduction complète de la bible en langues nationales à savoir le Gouro, le Baoulé, le Cebaara et le Tagbana. Le dernier lauréat, Yoroba Guébo Félix, est un ancien … Côte d'Ivoire (catholique, protestante, évangélique, baptiste, pentecôtiste, adventiste ; etc). Elle a pour principale mission, la traduction (dans les langues nationales), la production et la diffusion la Bible. Le rapport financier de l'exercice 2012-2013 dressé par le trésorier

fille, la dame qui a disparu avec le bébé avait promis d'aller chercher un spécialiste du frein de langue, malformation qu'a tout bébé sous sa langue, à sa naissance. C'est pourquoi elle lui a permis de prendre

fois douloureux et riche, dense, sur cette histoire qui nous a construits, et nous a légué une langue, des populations, et des cultures en partage. Je veux rendre un premier hommage à tous les Ivoiriens qui se sont dressés … temps à nous connaître, nous avons souffert, mais cela nous a rendu plus forts, et nous avons, désormais, une langue et des populations en commun. Nous avons donc, aujourd'hui, le devoir de mettre cette proximité au service de nouveaux

filière café-cacao à éviter tout achat de produits phytosanitaires contrefaits dont les étiquettes sont dans d'autres langues. "En Côte d'Ivoire, on utilise le Français comme langue officielle, donc sur les produits phytosanitaires autorisés chez nous, les étiquettes

Montréal - Dans un océan de contenus en toutes langues, les médias francophones doivent jouer la carte de la mobilité pour répondre aux nouvelles habitudes de consommation et profiter du dynamisme des télécommunications en Afrique, selon des responsables de médias réunis … développement des médias francophones et outil inévitable pour l'échange des programmes entre partenaires de l'audiovisuel en langue française. Pour les médias en Afrique, la solution de la mobilité est la clé. Le mobile démultiplie les usages, a souligné

prise en charge. Pour le volet communication, il a été préconisé de concevoir des communiqués en langues locales pour toutes les sensibilisations de masse et de proximité et de faire des prêts à diffuser à la télévision nationale en langues

poésie de Paris, qui récompense la publication créée par le premier président sénégalais. Il distingue une revue internationale de langue française, dans le cadre de la Francophonie, indique une note de présentation lue par Michel Bénard, conseiller littéraire au Cénacle … mondiale de la poésie, des arts et des lettres, créée par Léopold Sédar Senghor pour "défendre la poésie de langue française en Europe et dans le monde francophone". Outre le "Prix Cassiopée", il décerne d'autres prix pour récompenser

cultures ... Ce message de paix dans la diversité des cultures fait pleinement écho au mandat de l' Unesco. La langue française est bien plus qu' une langue : c' est un socle de valeurs, un engagement commun en faveur des droits

district d'Abidjan à l'association des femmes du village, dénommée ?'Ahifin'' qui signifie en langue Ébrié, nous nous débrouillons . Une usine très propre Sur place, nous découvrons une bâtisse neuve comprenant des machines de production de l'attiéké … collaboratrices acheter du manioc à Abidjan. Mais notre interlocutrice n'a pas l'esprit tranquille. Elle demande en langue Ebrié à son émissaire de se hâter. Dehors, le beau temps est de retour. Quelques femmes se mettent à la tâche

services rendus par l'IIA. Les anglophones oui, pour le moment, les cours se dispensent en Français et la langue française est la langue retenue dans l'espace SIMA. S'ils doivent arriver, ils doivent se préparer pour recevoir

préparatifs des festivités tant attendues. Il explique la portée socioculturelle du festival. Pour lui, Djaka Festival ou Djaka en langue Dida est une célébration en pays Godié, Néo, Ahizi et Avikam. A l'en croire, le Festival est né dans … beauté, l'art culinaire, les contes et devinettes, l'exposition des objets d'art, la conservation de la langue. Et bien sûr, des concerts pour égayer les festivaliers , a fait savoir le Commissaire général. Plus qu'une école d'apprentissage

décision portant audience de confirmation des charges soit notifiée au président Laurent Gbagbo en français ; la seule langue, souligne-t-elle, qu'il parle parfaitement . Les avocats de l'ex-chef d'Etat fondent aussi et surtout leur requête … français , avait répondu l'ancien homme fort d'Abidjan, faisant comprendre à la Cour que le français est sa langue maternelle. Les avocats se donnant le temps d'interjeter appel ou non, argumentent qu'ils ne peuvent faire cette objection

Charles Binam Bikoï, secrétaire exécutif du Centre international de recherche et de documentation sur les traditions et les langues africaines (CERDOTOLA), organisme sous-régional basé à Yaoundé. Invité de l'Observatoire de la presse étrangère et nationale (Open) pour … disponible, avec peu de modifications, pour l'Afrique", assure Charles Binam Bikoï. Pourtant, déficit d'informations, barrière de la langue, faible liaison aérienne et lourdeurs bureaucratiques empêche encore, regrette-t-il cependant, les deux régions de tirer un meilleur parti

musicale depuis 1998, suite à des messages qu'elle dit avoir "reçus du Seigneur''. Elle livre son message en langue locale Baoulé, en Malinké et dans diverses autres langues, sur un rythme cubain et des rythmes du terroir. Nbf/kkp/ask

chargé de communication au Språkstudion de l'Université de Stockholm. Il lui est revenu de coordonner les enregistrements en langues africaines (swahili, wolof, malinké) du livre "Un arbre pour Lollie" de l'auteure ivoirienne Fatou Keïta. Ce livre édité … ainsi qu'à des échanges culturels. L'objectif futur est de continuer ce travail de traduction dans autant de langues que possible, et de diffuser le livre audio en coopération avec des organisations humanitaires

prendre effectivement le chemin du décollage économique. Outre ces aspects des missions du Riafpi, la promotion de la langue française comme langue officielle à l'occasion des rencontres internationales en rapport avec les activités de promotion d'investissements fait partie

maitrise de la langue de Shakespeare fait de nombreuses victimes parmi les enfants à Abobo et à Attécoubé, où un gadget fabriqué en Chine et vendu sur le marché depuis le 4 novembre est assimilé à un bonbon. Une affaire … dans la commune du maire Sylla Youssouf. Pour en avoir le c?ur net, le Nouveau Consommateur Hebdo prend langue avec Inza Sangaré, l'un des responsables du service Hygiène de ladite mairie. Ce dernier confirme de prime abord