11 170 résultats pour « traduite »

technique de Côte d’Ivoire (Mupemenet-ci), Boko Brou Michaël et son directeur exécutif, Agré Goa Lynx Bourgelat sont traduits devant la justice ivoirienne pour répondre de deux actes d’accusation. Les deux responsables de la mutuelle … regard de la gravité de ces accusations que l’employée licenciée juge diffamatoire et injurieux, elle a, alors traduit le directeur exécutif, Agré Lynx, signataire du courrier de licenciement ainsi que son ancien employeur, la Mupemenet-ci devant deux

Abidjan- Le porte-parole des Eléphants, Max Gradel, a traduit sa reconnaissance mardi 13 février 2024, au président de la république Alassane Ouattara pour son soutien après l?humiliation subie le 29 janvier par (4-0) face à la Guinée

Ouattara, lors d'une cérémonie présidée. par le premier ministre Robert Beugré Mambé. Ce dernier a également traduit la reconnaissance du Chef de l?Etat à l?occasion de la cérémonie d?hommage de la population … asseoir pour diriger la Côte d?Ivoire et le président vous dit un grand merci », a-t-il traduit la reconnaissance du président de la République. Beugré Mambé, dans son discours, a insisté sur les actions du président

Noël en présence du parrain Diabaté N'ganon, lors d’une cérémonie tenue dans ladite école.M. Diabaté a traduit sa reconnaissance aux enseignants et les fondateurs pour le choix porté sur sa personne et pour les prestations des élèves

Promotion de la Jeunesse, de l'insertion professionnelle et du service civique lance une opération de proximité traduite par le déploiement, sur une période de 48 à 72H, de l?ensemble de ses services dans différentes régions du pays

Côte d'Ivoire, vainqueurs de la Coupe d'Afrique des nations (CAN2023 ), le 11 février dernier ont traduit leur reconnaissance aux guides religieux (Chrétiens et musulmans) en participant à la construction de part et d'autre d'un édifice

Direction Générale de la Police Nationale (DGPN). Selon le ministre Vagondo Diomandé, cette remise de véhicule traduit la volonté et l?engagement de l?Etat à améliorer les conditions de vie et de travail des agents en général

succède ainsi à Kouyaté Abdoulaye, le président sortant. Prenant la parole, le Président élu Dr Drissa Ouattara, a traduit ses remerciements et hommages au président Alassane Ouattara et aux responsables des instances du parti pour la confiance faite

République.Intervenant à cette occasion, la Secrétaire Générale de la Présidence de la République, Mme Masséré Touré-Koné , a traduit toute sa fierté et ses encouragements à ces jeunes Étudiants. Elle a souligné que cette célébration illustre l?engagement … Institutions ivoiriennes en faveur de la promotion de l?excellence académique, de même qu?elle traduit l?espoir placé en la jeunesse.Elle a fait remarquer que la réussite de ces 27 Étudiants, émanant de divers établissements de notre pays, témoigne

ministre de la Santé, de l?Hygiène publique et de la Couverture maladie universelle, Pierre Dimba, a traduit l?engagement de la Côte d?Ivoire à accroître le taux d?allaitement exclusif … traduit dans le plan multisectoriel d?accélération de l?allaitement. Cette annonce a été faite, le mardi 12 mars 2024 au Pullman Hôtel d?Abidjan, à l?ouverture de l?atelier régional sur le renforcement du suivi

dans les préventions des conséquences négatives liées aux addictions, notamment sur la santé physique et mentale. Il se traduit par une approche psychiatrique du manque et de la pathologie. L'objectif étant de ramener la personne vers un état "normal … Poursuivant dans son analyse, il a indiqué que le traitement cognitif vise à espérer une guérison complète. Il se traduit par une approche de l'addictologie dite "positive" et questionne sur les besoins profonds de l'individu que l'addiction

qualité et la rigueur de leur travail.Pour sa part, la Directrice Générale de l’UNESCO, Mme Audrey AZOULAY, a traduit ses félicitations au Président Alassane OUATTARA pour sa nomination en qualité de‘’Protecteur du Prix’’, une nomination qui traduit bien

Côte d’Ivoire, les progrès réalisés dans la lutte contre le VIH/SIDA se sont traduits par des baisses, respectivement de 60% en ce qui concerne le nombre des nouvelles infections et de 71% pour le nombre de décès, a révélé … Fonds mondial en 2019 à Lyon en France, et 2022 à New-York aux Etats Unis.Cet engagement s’est traduit par une contribution volontaire de 515 837 euros au budget de l’ONUSIDA, soit près

maintenir un environnement de sécurité et de sûreté remarquable sur ses installations. Pour lui, ce plan de sûreté ne traduit pas uniquement la volonté d?Abidjan Terminal de se conformer aux exigences du code ISPS, il renforce l?engagement … liés à son activité. L?entreprise est à féliciter pour son engagement envers le respect des exigences règlementaires. Cela traduit bien sa quête d?excellence en matière de sécurité. », a conclu Alain LEPRETRE, Directeur Général du cabinet APAVE.Avec cette démarche

échiquier économique du pays en nouant de nouveaux partenariats mutuellement bénéfique », a-t-il souhaité.Par ailleurs, Il a traduit la reconnaissance du gouvernement envers son pays partenaire. « Je voudrais traduire l?infinie reconnaissance du gouvernement ivoirien (?) notre reconnaissance vive

action sociale conjointe menée avec l?Association ?? Juste a Book?? d?un investissement de 3,6 millions de Fcfa, traduit l?engagement des deux organisations à accompagner l?éducation et la promotion de l?excellence à l?ère du digital … autres organismes où des particuliers à accompagner l?éducation qui est la base de tout développement», a traduit Enoc Aka, président de la Fondation EADET. Pour sa part, Bakary Diaby, Principal du Collège Moderne de Djorogobité a exprimé

ajoutent des liens de fraternité entre les deux peuples. "Ce joyau architectural que les mots ne sauraient décrire, traduit les liens séculaires et multidimensionnels entre la Côte d?Ivoire et le Maroc'', a dit Drissa koné, conseiller spécial chargé … République tient à remercier Son Excellence le Roi du Maroc et tout le peuple marocain pour cette Mosquée qui traduit remarquablement la profondeur de la coopération entre les deux pays amis et les deux peuples frères", a-t-il mentionné

magistrat de la commune, à l'endroit de la presse pour leur engagement pour la communauté." Le maire vous traduit son soutien et tient , à travers ce don à vous apporter une aide, durant ce mois de pénitence … prier pour une Côte d'Ivoire prospère.Pour sa part, le président de l'UJCG, Memel Franck, a traduit sa reconnaissance aux donateurs et au préfet de région, pour leur entière disponibilité à l'égard de la structure

cette performance réalisée au cours de l?année écoulée, le DG du Budget et des Finances TRAORE Seydou a traduit la grande satisfaction et les sincères remerciements du Ministre des Finances et du Budget, à l?ensemble du personnel … principales orientations du Ministre des Finances et du Budget ont été prises en compte dans le PAS 2024 et traduites dans les recommandations du séminaire, notamment le renforcement du suivi de l?exécution des crédits budgétaires des Représentations Nationales

priorités pour le développement et la prospérité de l?Afrique.Le Vice-Président de la République a, par ailleurs, traduit au Président Ghanéen le souhait du Président Alassane OUATTARA de voir ce Sommet d?Accra aboutir à des résultats probants … Afrique et permettent l?intensification des échanges économiques et commerciaux entre les différents pays du continent.Pour terminer, il a traduit au Président du Ghana et à l?ensemble de ses pairs, toute la gratitude du Chef de l?État ivoirien

PME.Quant à Nanan Boka Yapi Julien, Vice-Président de la Chambre Nationale des Rois et Chefs traditionnels, il a traduit au Président de la République la reconnaissance de la Chefferie traditionnelle pour l?immense travail accompli à la tête … cesse de lui accorder son esprit de sagesse.Le Président du COSIM, Cheick Ousmane Diakité, a, quant à lui, traduit ses admirations au Président de la République pour avoir décrété l?année 2023, année de la jeunesse, et a invité

acquis démocratiques de notre pays.Quant au Général Lassina Doumbia, Chef d?État-Major Général des Armées, il a traduit au Président Alassane OUATTARA la reconnaissance des Forces Armées pour les importants efforts financiers consentis dans la défense opérationnelle du territoire … volonté à poursuivre les nombreux chantiers et défis de la transformation qualitative de leurs conditions de travail.Il leur a traduit la reconnaissance de l?État ivoirien pour leur participation à la paix et à la sécurité dans le monde

travers ce don », a déclaré la Cheffe de Cabinet, Marie Paule Épouse Datié.« Ce geste traduit l'image d'une Côte d'Ivoire solidaire que le Président de la République, S.E.M. Alassane Ouattara, appelle de tous

part, le directeur général du FGA, Noël Koffi Maizan, a salué l'implication des autorités locales dont l'engagement traduit une volonté commune d'œuvrer pour le bien-être des populations et de renforcer le filet social destiné à protéger

Gouvernance et cadre de Sinfra, la ville qui a servi de cadre au tournage du film. Ce geste symbolique traduit l’engagement des autorités ivoiriennes à soutenir les initiatives qui valorisent la différence et l’harmonie sociale. "L’Autiste