11 170 résultats pour « traduite »

enfants dans les cantines scolaires , a relevé Mme Koné. Le sous-préfet de Man, Djéhéré Gervaise, a traduit au nom du préfet de région, préfet du département de Man, les remerciements à  l'Association des femmes juristes de Côte … Ivoire pour cet appui important. Elle a traduit sa fierté pour toutes ces jeunes filles et femmes qui ont décidé et compris de prendre en main leur vie. Il est important que les femmes se réveillent, il est important

règles, équerres, perroquets et des tables de coupe en bois. Le porte-parole des bénéficiaires, Fatima Ouédraogo, a traduit leur gratitude à  l'AFJCI et promis capitaliser ce lot de matériel dans l'apprentissage et l'exercice futur de leur … direction régionale du ministère de la Famille, de la Femme et de l'Enfant, Gawuga Kouamé, qui a traduit la profonde gratitude de la tutelle, la directrice de l'IFEF de Taï, Kouamé a lancé un appel à  toutes

Quel est votre regard sur cette mobilisation des bailleurs de fonds et du secteur privé ? Cela traduit toute la confiance de la communauté internationale dans son ensemble sur la pertinence du PND (Ndr : Plan national de développement … particulier l'Afrique occidentale et centrale, avait connu des décennies de croissance économique qui se sont traduites par une réduction importante de la pauvreté. Mais depuis la Covid, malheureusement à  cause de la récession qui en a résultée

cadre de la mise en service du prochain Terminal à  Conteneurs au mois de novembre 2022 prochain. Cela se traduit par des acquisitions de matériels de manutention 100% électriques. Nous avons également lancé la même démarche pour l"équipement … matériels de manutention 100% électriques. C"est donc un crédo qui n'est pas que verbal qui se traduit par des actions concrètes sur le terrain. Pour finir, je voudrais mentionner notre participation à  des opérations de reboisement à  Abidjan

Coordination des Cadres et Elus des Sous-préfectures de Tafiré, Badikaha et Niédiékaha, fidèle à  sa tradition, a traduit sa solidarité avec les populations de ces localités. En ce mois d"avril 2022, marqué par le jeune chrétien … cadres, qui sont au service du bien-être des populations .Les Guides religieux qui ont réceptionné ces dons ont traduit toute leur gratitude aux donateurs. Notons que la cérémonie s"est déroulée en présence de plusieurs cadres dont

élève activement recherché par ses services depuis le 21 mars 2022. ''Déféré ce jour, le sieur BAKAYOKO Hamed sera traduit devant le Tribunal correctionnel suivant la procédure de flagrant délit pour répondre des faits de coups et blessures volontaires

quatrième du genre produit par la Câte d'Ivoire, se présente comme un guide, lieu, un document qui traduit de façon synthétique et dans un langage accessible à  tous l'information budgétaire. Dans cette quatrième édition des lucarnes ont été … redevabilité dans laquelle s"inscrit le gouvernement en matière de gestion des Finances publiques, s"est traduite par le basculement du budget en mode budget-programmes en 2020. Réalisé avec succès, le passage à  ce nouveau mode de gestion budgétaire

occasion, a refusé du monde ce jour-là . Et, cette ferveur des militants de Tiapoum s"est traduite dans les propos de leurs représentants (femmes, jeunes, enseignants et CGEL). Tour à  tour, Ils ont rendu hommage aux cadres … Président de la République dans le département de Tiapoum. Une politique de développement qui, selon eux, s'est traduite par la construction du nouveau pont sur le fleuve Tanoé à  Noé, le bitumage et l"éclairage de Noé, le bitumage

taux de commerce intra-africain les plus élevés, contre une moyenne générale de 17%. Cela traduit un niveau relativement élevé de l"engagement de la Câte d"Ivoire en matière d"intégration économique pour une Afrique plus forte et collective … Ivoire, à  travers la Vision 2030 structurée par le Président de la République, Son Excellence Alassane OUATTARA et traduite dans les faits dans le Plan National de Développement 2021-2025, est d"amener la Câte d"Ivoire vers le statut

modestes. Ces dons s"adressent principalement aux veuves, aux orphelins et aux familles en situation de précarité. Cette action traduit la solidarité du gouvernement envers une frange de la population et elle est soutenue par la fondation Kouyo, notre partenaire … mener des actions visant à  réduire la pauvreté et insuffler le bonheur dans toutes les familles. Achi Maurice a traduit la gratitude des bénéficiaires pour avoir pensé à  eux à  travers ce geste . Cette caravane humanitaire de remise de dons

lundi 07 mars 2022 à  Abidjan-Plateau. Aux dires du ministre Roger Adom, la Côte d"Ivoire a traduit sa vision à  l"horizon 2025 d"accélérer sa transformation numérique pour faire du pays l"un des 5 pays leaders … toute première étude du genre, aussi bien en Afrique que dans le monde, et en faire le modèle international, traduit bien la volonté de la Chaire UNESCO de contribuer à  faire de notre pays, un HUB digital Débutée

elle indiqué. Parrain de la cérémonie, Souleymane Touré, Conseiller à  la Primature chargé de la Jeunesse, a traduit sa fierté et celle du Premier Ministre, Patrick Achi, attaché à  l"excellence de voir l"évolution de l"équipe … maintenant deux (2) ans que nous accompagnons cette initiative afin de lui donner une bonne impulsion a-t-il traduit. Le parrain, a annoncé que des dispositions ont été prises au niveau de la ville de Bouaké pour accueillir

Charly Vanié, un des officiants interrogé par l'AIP. Pour le sous-préfet de Tengrela, Elisé Dié, cette distinction traduit l'impartialité totale des arbitres pendant le tournoi. "Les querelles dans le football viennent souvent d'erreurs d'arbitrage … fait ce que vous aviez à  faire. Mes félicitations et mes encouragements dans la suite de votre carrière", a traduit l'autorité. Cette finale, qui a eu pour cadre le stade municipal Brahima Ballo de Tengrela, marquait

ferronnerie, l"extension de la mezzanine, le revêtement des toitures, les sanitaires, le mobilier, etc. Le ministre a traduit la gratitude des fils et filles du village à  Allah pour la rénovation de cette mosquée fondée sur la piété. Pour … fruits de la politique sociale. En présence du corps préfectoral conduit par le préfet de Koro, elles ont traduit leur reconnaissance au ministre Moussa Sanogo pour ses actions à  fort impact de développement à  leur profit. Entre

Unies Contre la Corruption en 2012, plusieurs actions aussi bien sur le plan structurel que normatif ont-ils traduit la volonté inlassable du Gouvernement d"assainir la gestion des services publics et de renforcer la culture de l"intégrité … concurrentes à  celles que le droit tend à  imposer. Son extension à  plusieurs niveaux de la vie en société traduit dans les faits, des formes de cohabitation entre le respect du droit et la non-reconnaissance partielle de ses effets

autres présents. Représentant le ministre des Mines, du Pétrole et de l'énergie, Jacques chevalier, a traduit les félicitations de Thomas Kamara, à  ces agents pour les valeurs de probité et d'ardeur au travail qu'ils ont développé … tout au long de ces années. Brou Marie ,porte-parole des récipiendaires, a traduit ses remerciements à  la hiérarchie pour cette marque de reconnaissance. Cette cérémonie qui s'est déroulée en présence des cadres de la structure et des familles

dont nous enregistrons chaque fois de nouveaux variants, vous n"avez pas hésité à  effectuer cette visite qui traduit notre volonté commune de consolider les exceptionnelles relations qui ont toujours existé entre nos deux pays. Monsieur le Président … Accord portant création de la Grande Commission Mixte de Coopération ivoiro-sud-africaine en 2015. Tout cela traduit, la ferme volonté de nos deux pays de hisser notre coopération au niveau de nos ambitions communes. C"est pourquoi

ensemble du Secteur Privé Ivoirien, M. Jean-Marie ACKAH, président de la CGECI a traduit ses remerciements et félicitations aux participants à  ce Forum économique. Selon lui, cela traduit la volonté de nos deux pays de resserrer leurs liens économiques

France en Côte d"Ivoire, à  Abidjan-Cocody, des mains de l"ambassadeur Jean-Christophe Belliard. Sa distinction traduit la volonté et la fierté de la France de rendre un hommage à  l"artiste pour son travail abattu. Véronique … présence de ses parents et amis. Cet acte de distinction est un honneur pour la prolifique écrivaine qui a traduit ses sentiments et expliqué la place de la littérature dans la société, qu"elle a définie comme le reflet

UEMOA qui évolue dans un environnement confronté à  des défis majeurs : économique, sanitaire, sécuritaire. Le CAP 2025 traduit les ambitions et l"engagement du Collège des Commissaires en termes de réalisations et de résultats objectivement mesurables à  l"horizon … espace économique viable ; · Renforcer la gouvernance et la performance organisationnelle. Ces objectifs stratégiques sont traduits en trois (3) axes d"intervention, structurés autour de 23 actions phares, à  forte valeur ajoutée, structurantes, susceptibles de produire

Adjoumani, au poste de Ministre d"état et surtout à  la tête du MINADER dans le Gouvernement ivoirien, traduit une confiance que le Président de la République lui a témoignée. Cette confiance qui; souligne-t-il, a été … travers une présence permanente à  de hautes fonctions de l'état depuis 2002. Une reconnaissance qui s'est traduite également lors de son parcours au service de différents ministères et, déclinée par plusieurs distinctions du monde agricole , a relevé

jour, les deux pays, selon le Président Alassane OUATTARA, cheminent ensemble dans une synergie d"actions qui se traduit par l"intensification de la coopération et des échanges commerciaux, culturels et sportifs. A LIRE- Sport : le Centre sportif, culturel … elle marque également un symbole fort de l"amitié entre les deux peuples. A cet égard, il a traduit à  Son Excellence Monsieur MOON JAE-IN, Président de la République de Corée, toute la reconnaissance et la gratitude du peuple

représentant du ministre en charge de la Santé a félicité les chefs Atchans pour la forte mobilisation qui traduit leur adhésion massive à  cette caravane. Il a accordé une mention spéciale à  Djama Diby Antoine, conseiller du Premier … ministre, parrain de cette campagne. Le représentant du chef du village de Locodjro, Teki Joseph a pour sa part traduit la volonté des chefs atchans d'accompagner le gouvernement ivoirien dans la lutte contre la Covid-19. " Une personne

coopérative à  Bouaké-Beaufort. Ce soutien, réclamé par le patron de la coop-ca-vica, est multiforme. Il se traduit en termes de formation et d"appui logistique et financier. L"Etat peut initier une campagne de sensibilisation de proximité … pour l"effort consentie en reversant 60% du prix CAF aux producteurs de noix de cajou. Il a également traduit sa profonde gratitude au directeur général du conseil coton anacarde, Dr. Adama Coulibaly qui fait beaucoup pour la filière

premières nouvelles ont été données par le vice-président Abdoulaye Racine Mbengue, secrétaire exécutif chargé des Communautés. Qui a traduit le réconfort moral du Pdci et son président à  la famille de l"ex ministre de la Construction. Maurice Kakou … vaillant serviteur et le chronogramme qui sera établi devra en tenir compte. Kadjo Aka Michel, porte-parole, a traduit les remerciements de la famille Tiapani à  la délégation du Pdci-Rda et l"a chargée de porter sa voix auprès