11 170 résultats pour « traduite »

mission confiée à la haute autorité pour le développement régional dépend de lui même. Il a ensuite traduit le soutien du corps préfectoral pour la conduite de tous les projets qui en découleront. Je suis venu avec les bras chargé

circulaire qui traduit, d'une part, l'exaspération du ministre de la Justice et des droits de l'homme face aux incursions répétées et incontrôlées du ministre de l'Intérieur dans le processus électoral et, d'autre part, la volonté

Kadi, inspecteur général, a, au nom de la grande famille de l'Enseignement technique et de la formation professionnelle, traduit les v?ux du personnel. Elle a égrené un chapelet d'initiatives à mettre sur le compte du management stratégique

gouvernement pour poursuivre avec la dynamique de croissance de son économie en 2010. En 2009, cette embellie s'est traduite par un taux de croissance de 3,7%, après une progression de 2,3% en 2008. La croissance devrait

avéré de certaines autorités administratives concernées au premier chef par la lutte contre les drogues et stupéfiants. Qui se traduit par le manque d'une politique sanitaire accrue qui intègre une réglementation sévère régissant le secteur des drogues et stupéfiants

Cette déclaration de Claude Gohourou a rencontré l'assentiment des responsables de toutes les associations présentes. Cela s'est traduit par l'expression de leur soutien total à l'action du président du Cnvdt. A l'unanimité, ils ne souhaitent

félicitée de la tenue de cette cérémonie. Marcel Konan, au nom des syndicats et associations, a traduit les v?ux des agents au Pca, Zadi Kessy et aux directions du groupe. La Sodeci, la Ciprel, le Gs2e étaient représentées respectivement

contraire, elle peut être source d'échec commercial ; ? faire de la gestion du client une priorité qui se traduit par le fait que le consommateur ne recherche plus à acquérir un produit uniquement mais cherche plutôt à s'entourer

avéré de certaines autorités administratives concernées au premier chef par la lutte contre les drogues et stupéfiants. Qui se traduit par le manque d'une politique sanitaire accrue qui intègre une réglementation sévère régissant le secteur des drogues et stupéfiants

cette fin. Cet acte est attentatoire à l'indépendance de la CEI. C'est également une forfaiture qui traduit la mainmise illégale et scandaleuse que M. Tagro voudrait opérer sur le processus électoral. Ces intrusions inadmissibles et grossières du Ministre

financiers et matériels qui sont dégagés. Non parce que cette formation manque cruellement d'esprit collectif et cela se traduit par un manque de solidarité sur le terrain Et on ne sent pas ce mental qui consiste à aller jusqu

venus saisir le représentant spécial du facilitateur pour que définitivement, à la suite de la marche des jeunes qui traduit le ras-le-bol des Ivoiriens, ce problème soit réglé afin qu'on ne revienne pas indéfiniment sur cette question

filles d'Afrique reste convaincue que la jeune fille peut apporter beaucoup à la société. Elle a traduit cette conviction en acte le samedi 23 janvier 2010, à Soko à 7 kilomètres de Bondoukou son chef-lieu de commune

dans 98% de ses marches démontré son esprit de violence. Celui-ci s'est toujours traduit par des casses, des mises à feu des biens publics, voire des dégâts humains et matériels. Et ce n'est pas la Fesci proche

sein de divers groupes. En 2005, avec 3,9 millions de tonnes, le sous secteur de l'hydrocarbure traduit son dynamisme par une hausse générale, la plus importante du secteur industriel. La production de pétrole, grâce au champ Baobab

pour l'informer de la grave crise née du télégramme officiel de Tagro aux Préfets. Les émissaires ont clairement traduit à Gbagbo la colère extrême du Premier ministre Guillaume Soro sur cette affaire. Et sa volonté très claire

filles d'Afrique reste convaincue que la jeune fille peut apporter beaucoup à la société. Elle a traduit cette conviction en acte le samedi 23 janvier 2010, à Soko à 7 kilomètres de Bondoukou son chef-lieu de commune

convoyage de bétails, un réseau d'escrocs Le président de l'union des consommateurs Soumahoro Ben Fally, a traduit le ral-bol des consommateurs à l'ouverture de l'assemblée constitutive de la fédération de la filière bétail-viande

Selon le président de la Confédération des fédérations nationales de la filière bétail-viande, Issaka Sawadogo, le nouveau cadre traduit un consensus total entre les pouvoirs publics et la profession pour amorcer le vrai développement de la filière

administratives et le secteur privé. En effet, la venue du président de la Banque mondiale en Côte d'Ivoire traduit le soutien de cette institution aux efforts entrepris par le gouvernement ivoirien, en matière de gestion et de bonne gouvernance

nature. Devant ce grand geste, les bénéficiaires, par la voix de leur porte-parole, Mme Kouadio Constantine, ont traduit toute leur gratitude à la présidente de Servir. "Les femmes de Djékanou vous disent merci pour tout ce que vous faites

continuité de la distribution de manuels scolaires. Quant au porte-parole des bénéficiaires, Zamblé Bi Zamblé Germain, il a traduit sa reconnaissance face à ce geste important qui vient conforter leurs conditions de vie et de travail. Après

victimes de déchets ont, de nouveau traduit Trafigura devant les tribunaux internationaux. Dans le but d'exiger un nouveau protocole d'accord. Les victimes des déchets toxiques se disent déterminés à aller jusqu'au bout dans leur démarche de poursuite

développer. Telle est en substance l'une des déclarations du Chef de l'Etat, Laurent Gbagbo qui traduit tout l'intérêt du gouvernement ivoirien à ?uvrer au développement des transports surtout routier. Responsable de syndicat ou transporteur ? Pour mieux comprendre

route) à travers un message unique et fédérateur qui contribuera au changement de comportement attendu. Cette activité s'est traduite par la production de supports de 12 m2 sur panneaux routiers, de supports de 6 m2 sur panneaux permanents installés

Laurent Gbagbo, a rendu publiquement hommage au Centre de commandement des opérations de sécurité (CeCOS). Un hommage qui traduit la reconnaissance du chef suprême des Armées au général Guiai Bi Poin Georges et à ses hommes qui ont non seulement

faveur de ce choix. La première: il s'agit d'une entreprise industrielle bien de chez nous, qui traduit l'intérêt des milieux d'affaires occidentaux pour notre pays. La deuxième, 0 l'approche de ce jubilé, il entend exprimer

lâcheront pas le morceau. Ils feront tout pour que Mambé soit démis de ses fonctions. Mieux, qu'il soit traduit devant la justice. Pour cela, il compte sur la mobilisation des uns et des autres. "La place d'un fraudeur

élites. L'un des initiateurs de la rencontre d'hier, Stéphane Mané, a, en des termes choisis, traduit la reconnaissance des agriculteurs et paysans de Côte d'Ivoire au Pdci-Rda qui a toujours accordé une place de choix

handicapée par le retrait du Togo et surtout d'assurer sa place au second tour. Les Eléphants ont également traduit en fait, à travers cette éclatante victoire, que leur statut de favoris n'était pas surévalué. A présent, la constellation

écouter le message de la présidente nationale de l'Ufpdci. Avec des danses, les populations du canton Folo ont traduit leur joie de revoir une importante délégation du Pdci Rda comprenant Mme Koné Salimata, Mme Kébé Coulibaly, M Doukouré Moustaha

termes que Monseigneur Jean-Pierre Kutwa, archevêque d'Abidjan et porte-parole du forum des confessions religieuses, a traduit hier les sentiments de ses pairs sur le débat relatif aux 429 000 personnes que le président de la Commission électorale

Ivoire est crainte. La force des idées qu'elle véhicule à travers ses meetings et ses conférences de presse traduit son indépendance d'esprit et montre sa stature de femme d'Etat. Elle peut rassembler la majorité des ivoiriens sous

Jusqu'à ce jour, je n'ai inscrit aucun nom sur une quelconque liste électorale. A la Cei

adversaires. La gestion de la crise à l'Alliance pour la nouvelle Côte d'Ivoire (Anci) par la Rti traduit clairement les inquiétudes des partis de l'opposition. Jean Jacques Béchio adoubé par le Fpi et le camp présidentiel, dans

loyaux efforts du groupe Cestia couronnés par la belle récompense du jour. Quant au directeur dudit groupe, il a traduit toute sa gratitude à l'endroit du ministre de tutelle avant de renouveler sa confiance et sa fidélité aux différents

Cette manifestation ne traduit pas l'expression d'un simple mouvement d'humeur à l'encontre de la candidate Jacqueline Oble. Il s'agit, en fait, de prétextes trouvés par les auteurs, et surtout par leurs commanditaires, pour rappeler

majorité présidentielle à laquelle appartient notre formation politique, l'Urd demande que ces deux personnalités soient " démissionnées " et traduites devant la justice parce que parjures au serment prêté devant le Conseil constitutionnel et susceptibles d'irrégularités antérieures sur la liste

cinquantenaire tant qu'il n'y a pas d'élection" a dit Touré Mamadou qui a par ailleurs traduit le soutien de son mouvement à KKB, suite à la lutte qu'il a entreprise contre la confiscation

défricher pour le reste de son mandat. Mme Kouassi, chef de cabinet, représentant le ministre de la Communication, a traduit à l'Unjci, les félicitations de son patron pour la qualité des actions entreprises . Les mesures fiscales et financières prises

quelques médicaments de première nécessité de la part de M.Adama Toungara. Il faut s'en tenir au geste. Cela traduit que nous ferons mieux une fois au pouvoir , s'est exprimé ainsi l'envoyé de M. Toungara. Pour

Mambé. Cette déclaration directe et débarrassée de tournure diplomatique du chef du gouvernement, mardi dernier, face à la presse, traduit bien sa déception vis-à-vis du comportement du président de la Cei. Se croyant maître incontesté du processus électoral

préoccupation majeure de la communauté des affaires. Pour la mal gouvernance, il faut être clair et direct. Elle se traduit par le racket, la corruption. La bonne gouvernance serait un vain mot sans des hommes intègres et compétents pour assumer

Le bicéphalisme a fini par s'installer au sommet de la Fédération estudiantine et scolaire de Côte d

insuffisances rénales" a-t-il ajouté. Le président de l'association des malades, Essien Albert, à son tour, a traduit toute la gratitude de ses camarades à la donatrice en ces termes : "Face à ce grand geste humanitaire que vous

Gomis ; la recomposition de la CEI de façon à équilibrer les parties en présence ". Cette sortie d'Affi Nguessan traduit ce pourquoi le FPI bataillait depuis. C'est-à-dire faire partir la CEI pour que le FPI soit

villages du District d'Abidjan, merci d'être venus écouter le message du Président Henri Konan Bédié. Votre geste traduit l'hospitalité légendaire du Peuple Atchan. En tant que membre de la chefferie du village d'Abobo-Doumé, je connais

représentant le ministre de la Santé et de l'hygiène publique, Allah Kouadio Rémy, président de la cérémonie, à traduit les indications de ce denier en demandant aux nouveaux syndicalistes de cultiver l'humilité et de savoir qu'ils sont

aussi un problème lorsque la fréquence est trop forte, donc au-dessus de 50 Hz. Ce qui traduit une forte production par rapport à la consommation. Le courant n'étant pas stockable, il faut exporter le surplus d'énergie

chef de l'Etat du Niger a reçu en audience la délégation du Port d'Abidjan. Marcel Gossio, Dg traduit ici ce que Mamadou Tanja lui a confié. " Nous avons expliqué au Président de la République du Niger, pourquoi nous