11 170 résultats pour « traduite »

apporter leur soutien à la famille éplorée en particulier et au peuple Abouré en général. Marcel Amon Tanoh a traduit le soutien du chef de l'Etat par un don d'une valeur de 10 millions de Fcfa. D'autres

Président du Ghana, Président en exercice de la CEDEAO, S.E.M. John Dramani Mahama, a, pour sa part, remercié et traduit sa gratitude aux Chefs d'Etat pour leur contribution à la mise en place de la transition au Burkina Faso

Nord sont "terrorisés par des hommes armés qui semblent agir sans grande crainte d'être arrêtés, encore moins traduits en justice", a déploré Corinne Dufka, directrice de la division Afrique de l'ouest de l'ONG. "Beaucoup de gens sont

tout était à refaire dans ce centre et les besoins de resocialisation des jeunes étaient immenses. Elle a alors traduit sa joie par des remerciements aux autorités administratives et aux partenaires qui ont rendu possible la réouverture de ce centre

ordinateurs et des dizaines de photocopieurs, d'imprimantes, de projecteurs et de téléphones. Pour M. Zhang, ce don traduit "la bonne volonté" de la Chine et de la Côte d'Ivoire de "renforcer et développer davantage la coopération amicale bilatérale

logements sociaux, le grand programme d'électrification rurale en cours, etc, - Considérant la forte croissance économique, qui s'est traduite pour les populations ivoiriennes par la création de milliers d'emplois pour les jeunes, la revalorisation des salaires

étendre bientôt aux autres communes d'Abidjan. Pour le représentant résident de la Koica, ce don traduit l'engagement de l'Etat coréen à accompagner la Côte d'Ivoire sur la voie du développement. Résolument engagée à soutenir la Côte

réel l'évolution des recettes municipales, a-t-il ajouté. Le secrétaire général de la mairie, Lagouth Ruffin, a traduit les encouragements à persévérer de l'équipe municipale aux agents du service informatique, insistant sur leur importance dans le fonctionnement

milliards de FCFA. Il est à noter que le budget 2015 prévoit l'augmentation des charges de personnel qui traduit la volonté du gouvernement de poursuivre et d'achever le déblocage des avancements des fonctionnaires. Il prévoit des dépenses

relatif au budget 2015, devant les députés ivoiriens. Il a par ailleurs, expliqué que "c'est ce qui traduit l'écart avec le budget précédent de la Commission électorale indépendante (CEI)". Le projet de budget 2015 de la Côte

financier régional et international. Au niveau des charges, le budget 2015 prévoit une "augmentation des charges de personnel" qui traduit "la volonté du gouvernement de poursuivre et d'achever le déblocage des avancements indiciaires engagé en 2014". Le gouvernement annonce

milieu rurale". Auparavant la ministre de la solidarité, de la famille, de la femme et de l'enfant a traduit toute la reconnaissance du gouvernement ivoirien aux autorités chinoises. La présidente de la FAFCA, Mme Nibon Traoré Nibon, prenant

Tapé Gozé et enfin, last but not least, le professeur Valy Sidibé, dont l'entrée en scène se traduit déjà par une nette amélioration de l'image du normalien, et une promotion de la renommée

conférence de presse présidée par le ministre des transports, Gaoussou Touré. La note A- à long terme traduit des fondamentaux solides du Port autonome d'Abidjan et la note A1- à court terme confirme la capacité du Port à générer

patron du FPI, Le Temps l'assimile à un aveu d'échec. Sentant sa défaite au congrès : Affi traduit le FPI en justice , titre le journal. Affi concocte un plan diabolique contre son parti, le FPI. En effet, contre toute