11 170 résultats pour « traduite »

Nous engageons la Côte d'Ivoire sur un nouveau système. Il importe donc que les avis des producteurs soient traduits en programme , a dit M. Placide Zoungrana, PCA de l'ARCC

opérations spéciales d'aide humanitaire et à la réduction de la dette, mais malheureusement, cela ne se traduit pas par l'apport de ressources supplémentaires permettant aux pays africains de reconstruire leur infrastructure, de former des enseignants et de lutter

pagne et un sac de riz. La représentante des récipiendaires, Mme Grâce Koutouan de la mairie d'Attecoubé a traduit la gratitude de ses "s?urs" à Mme Bédié et à l'ONG "SERVIR". " Nous prions le bon Dieu afin

Après l'application de la décision de la Cour suprême du 21 mai dernier, qui s'est traduite par l'installation de Jean-Michel Deigna au poste de directeur général de la Poste de Côte d'Ivoire, vendredi dernier

urgence à agir?, selon le porte-parole David Martinon. Bono accuse les pays du G8 de ne pas avoir traduit dans les faits les promesses d'aide au développement faites à l'Afrique lors de leur sommet

soirée. Avant Madame le ministre, la présidente de l'Amep-CI (Crs), Mme Dao Charlène, après avoir traduit au nom de ses s?urs toute sa reconnaissance à Mme Studer qui pour elle est une femme belle, battante, dynamique

national chargé des Affaires extérieures, Zémogo Fofana. Le porte-parole de la délégation, l'ancien ministre Amadou Soumahoro, a traduit la compassion, les condoléances et les encouragements de M. Ouattara et de son parti à Zémogo et à sa famille

gouvernementale. Gbagbo et Soro sont, de ce fait, au pied du mur. Le dilemme cornélien auquel ils sont confrontés, traduit toute la nécessité de reconstituer, au plus vite et sans état d'âme, une véritable armée de métier, loin

Avez-vous mené des actions pour le soutenir ? Dès que nous avons appris que le ministre Adjoumani a été traduit en justice, la délégation générale du PDCI a pris des dispositions. Nous avons pris un avocat international pour travailler

Union. MM. Diégou Bailly et Honorat Dé Yédagne, fondateurs et respectivement deuxième et troisième président de l'UNJCI, ont traduit leur fierté de voir leur ?uvre traverser le temps et garder ses lettres de noblesse à travers la lutte constante

lieutenant-gouverneur et de gouverneur est fini?. Quoique c'est dans la logique naturelle que les éditorialistes l'ont traduite en Babel de dialectes partisans. En fait, le président faisait allusion à deux hauts fonctionnaires de l'ONU en Côte

elles auront leurs sous-préfets des nouvelles sous-préfectures. C'est le professeur Germain Kouassi Kouamé qui a traduit au Chef de l'Etat les nouvelles des populations. Selon lui, les préoccupations de ce département de 183 villages se résument

avantage jusqu'à la récréation. En seconde période, mieux inspirés, les Vert et rouge jouent appliqués. Cela se traduit par un second but, ?uvre du remuant Ottro Gnakabi à la 74ème minute. Grâce à ce succès, l'Africa sports

rencontre est destinée à écouter les participants et recueillir leurs besoins en données sur la population. Ces besoins seront traduits par les spécialistes en variables susceptibles d'être prises en compte dans le questionnaire du recensement utilisé pendant le dénombrement

opérations. Selon lui, cela pourrait avoir des répercussions dommageables sur la victoire du FPI. Le DDC de Bongouanou a traduit sa confiance au directeur local de campagne pour relever ce grand défi. La tâche est lourde, certes. Mais je sais