11 170 résultats pour « traduite »

Viviane, le festival ambitionne de faire du Moronou un véritable carrefour culturel. Le terme "N'ganda", qui signifie "carrefour", traduit cette volonté de rassembler les fils et filles du Moronou autour de leurs valeurs culturelles, dans une dynamique de cohésion

avril 2025. Cette opération, clôturée ce jour avec succès dans un contexte de volatilité sur les marchés financiers internationaux, traduit la confiance manifeste des investisseurs japonais dans la qualité de la signature de la Côte d'Ivoire, a estimé

efficacité du système ont été rappelés. Le thème de la revue « Le financement des établissements scolaires et de formation » traduit une problématique structurelle. Robert Beugré Mambé a invité les participants à explorer des pistes innovantes et durables. Notamment l’optimisation

longtemps été menée uniquement par l'État, lequel a démantelé plus de 1 760 sites illégaux et a traduit en justice 713 personnes en 2024. Pour Mamadou Sangafowa-Coulibaly, l'orpaillage légal, encadré et formalisé, représente une voie d'avenir

meilleurs bacheliers de la DRENA , M. Aka Ferdinand, le père d’Aka N’Zoré Prince Ezechiel, a traduit sa reconnaissance au Ministre Souleymane Diarrassouba et a salué toutes les actions qu’il mène en faveur de l’éducation dans

survenu ce dimanche 13 juillet 2025, a appris Abidjan.net dans une note officielle. Dans celle-ci, Alassane Ouattara a traduit sa tristesse face à cette perte. « J'ai appris avec une grande tristesse le décès de mon frère, Muhammadu Buhari

scientifique, ainsi que le Ministère de l'Enseignement technique, de la Formation professionnelle et de l'Apprentissage. Leur collaboration traduit une volonté politique forte de mieux harmoniser les efforts dans un système éducatif unique mais aux multiples composants. Cette approche

levier fort de proximité entre l’État et les populations. « Cette action va au-delà de la logistique. Elle traduit une gouvernance responsable, attentive à la santé, à la dignité et au bien-être des citoyens », a-t-il souligné

déclaré. Selon lui, l’engagement des anciens chefs d’État africains dans la prévention des conflits électoraux traduit leur volonté de soutenir la stabilité politique sur le continent. « Dans toutes nos démocraties, les périodes électorales sont des moments de crispation

innovation. À travers des initiatives concrètes comme la Journée Nationale de l’Excellence (JNE), le y de l’État traduit sa volonté de faire de l’éducation un moteur du développement. La JRMEX constitue une déclinaison régionale forte et cohérente