11 170 résultats pour « traduite »

auraient quelque chose à avoir avec la capture de l'ancien dirigeant ivoirien. Cette plainte des avocats de Gbagbo, traduit, une chose et une seule. La méconnaissance du dossier ivoirien surtout relatif à la crise postélectorale qui a secoué

Stabilité en République de Côte d'Ivoire. Le Gouvernement se réjouit également de cette marque d'amitié que traduit la promesse du Président de la République du Ghana d'assister personnellement à l'Investiture de Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara

Stabilité en République de Côte d'Ivoire. Le Gouvernement se réjouit également de cette marque d'amitié que traduit la promesse du Président de la République du Ghana d'assister personnellement à l'Investiture de Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara

stabilité en République de Côte d'Ivoire. Le Gouvernement se réjouit également de cette marque d'amitié que traduit la promesse du Président de la République du Ghana d'assister personnellement à l'Investiture de Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara

premiers mots de Laurent Gbagbo depuis son assignation à résidence surveillée à Korhogo ont traduit son désir de voir le pays retrouver la normalité. I l l'a dit au groupe The Elders constitué par le pasteur sud-africain

André Kieffer. Après la chute du président Gbagbo, la terrible Messaline du pays de la lagune Ebrié pourrait être traduite devant les tribunaux. ... suite de l'article sur Slate

électricité mais aussi pour ses activités d'importations et d'exportations . Par ailleurs, la délégation du Faso a traduit au Chef de l'Etat ivoirien, la reconnaissance de Son Excellence Blaise Compaoré pour les mesures diligentes prises par le Président

unes que les autres ont fait l'objet d'examens entre partenaires sociaux et ont été validées pour être traduites en lois. Parmi elles, la réforme du code du travail et du statut général de la Fonction publique, le salaire

aussi marque la fin de l`ère Gbagbo. Après la visite du palais, le président de la République a traduit toute sa tristesse de voir ce symbole de l`Etat croulé sous le poids des pillages des hommes de Gbagbo

ancien président Laurent Gbagbo et certains de ses proches sont placés en résidence surveillée, qu`ils seront traduits devant les tribunaux, jugés et condamnés Toute chose qui leur donne le sentiment que l`administration Ouattara parle d`une chose

siège du Pdci-Rda . Ce qu'il a vu dans les détails se résume en une désolation qui traduit, à ses dires, une intention criminelle de ceux qui s'en sont pris au siège du parti. Nous avons visité tous

Coopération française. Ces médicaments comprennent entre autres des kits de soins, des seringues, des boîtes d'accouchementCet acte traduit, selon Allah Kouadio, l'attachement que la Côte d'Ivoire a avec l'extérieur. La Côte d'ivoire a vécu cinq

montré digne en dépit des exactions qu'il a subies. A aucun moment, il n'a vacillé. Il a traduit clairement son choix pour le changement et l'a défendu jusqu'au bout au prix de sa vie. Pour terminer

échanger sur leurs attentes mutuelles et asseoir les bases de leurs rapports futurs. La centrale Humanisme dit avoir traduit sa préoccupation dans un courrier adressé au ministre de tutelle, Gnamien Konan, et reste dans l'attente d'une réponse. Bien

dire que nous partageons les douleurs que vous avez senties dans cette épreuve difficile", a-t-il expliqué, et traduit par la suite sa compassion à tous les travailleurs. Pour sa part, Mme Zunon Kipré a dit sa gratitude

convient que l'on constate que ce que nous lui avons enseigné, il l'a véritablement compris, assimilé et traduit dans sa vie de tous les jours. Les agressions contre les musulmans a certainement fait craindre une guerre religieuse. Cela

président Laurent Gbagbo, tous les membres de l'ex-gouvernement illégal et illégitime Aké N'gbo seront traduits devant les tribunaux et jugés pour au moins trois chefs d'accusation : atteinte à la sûreté de l'Etat, usurpation de titre

Gnangni Daniel. Il remplace ainsi M. Kassoum Fadika le Dg sortant. Le nouveau patron de Petroci a traduit toute sa reconnaissance au président de la République Alassane Ouattara pour la confiance placée en lui. Avant de rassurer les agents

Maca et 1 autre à la Pisam. La majorité des morts est intervenue sur coup, ce qui traduit la violence de la répression. Combien de blessés avez-vous pu comptabiliser ? Pour les blessés, nous avons enregistré 2008 dont

appel du Gouvernement à la reprise des activités économiques a été entendu par les médias et s'est traduit en ce qui concerne la presse écrite par la réapparition de certains journaux dans les kiosques. Cependant, le CNP constate

Soro et pro-IB commencent à se faire la guerre le mercredi dernier ? Difficile de dire. Toutefois, cette inimitié traduite dans les bruits d`armes entre les forces de Soro et celles de IB avant-hier à Abobo rappelle

appel du Gouvernement à la reprise des activités économiques a été entendu par les médias et s'est traduit en ce qui concerne la presse écrite par la réapparition de certains journaux dans les kiosques. Cependant, le CNP constate

calme demeure précaire depuis la capture de Laurent Gbagbo le 11 avril. Cette décision de l`UA traduit une reconnaissance de l`accession effective au pouvoir d`Alassane Ouattara, déclaré vainqueur de l`élection présidentielle du 28 novembre dernier

prendre à des civils sans défense et d'attaquer les organisations humanitaires internationales, certains individus doivent être traduits en justice, déclarait Jan Egeland, alors Coordinateur des secours d'urgence de l'ONU. C'était en 2006. Depuis, les médias ivoiriens

Buzek. Le président du Parlement européen a également souhaité que les auteurs de crimes contre des civils soient "dûment traduits en justice". La crise "aurait pu être évitée si Laurent Gbagbo avait accepté la volonté de son propre peuple, librement

crise électorale et pour avoir accordé une attention particulière au respect des droits de l'homme. Le RHDP traduit sa gratitude au Président Henri KONAN BEDIE pour sa présence réconfortante et son soutien déterminant dans la gestion de cette crise

crise électorale et pour avoir accordé une attention particulière au respect des droits de l'homme. Le RHDP traduit sa gratitude au Président Henri KONAN BEDIE pour sa présence réconfortante et son soutien déterminant dans la gestion de cette crise

pouvait capituler et demeurer dans le pays où il resterait actif politiquement, s`il le souhaitait, sans être traduit devant les tribunaux", a expliqué M. Odinga, dont la médiation avait été rapidement supplantée par un panel de cinq chefs

pouvait capituler et demeurer dans le pays où il resterait actif politiquement, s`il le souhaitait, sans être traduit devant les tribunaux", a expliqué M. Odinga, dont la médiation avait été rapidement supplantée par un panel de cinq chefs

milliers d'obus de 20 mm et quelques dizaines de missiles" utilisé au cours des derniers jours. Ce qui traduit un engagement décisif, sans lequel les forces du nouveau président ivoirien n'auraient pas été en mesure d'arrêter Laurent

Buzek. Le président du Parlement européen a également souhaité que les auteurs de crimes contre des civils soient "dûment traduits en justice". La crise "aurait pu être évitée si Laurent Gbagbo avait accepté la volonté de son propre peuple, librement

paru cette nuit. "Cette tuerie est une grave atteinte aux droits de l`homme et les responsables doivent être traduits devant la justice", a déclaré cette responsable citée dans ce communiqué. Si le bilan provisoire de la Mission

fera, sinon on viendra le chercher là où il est. S'il démissionne, c'est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", avait averti jeudi soir Guillaume Soro, Premier ministre de M. Ouattara. Mais le camp Ouattara

viendra le chercher là où il est", avait-il dit. "S`il démissionne, c`est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", a déclaré M. Soro. "On est aux portes d`Abidjan". Le gouvernement de M. Ouattara avait

fera, sinon on viendra le chercher là où il est. S`il démissionne, c`est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", avait averti jeudi soir Guillaume Soro, Premier ministre de M. Ouattara. De nombreuses organisations internationales

fera, sinon on viendra le chercher là où il est. S'il démissionne, c'est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", avait averti jeudi soir Guillaume Soro, Premier ministre de M. Ouattara. De nombreuses organisations internationales

donne jusqu`à 19H00 à Laurent Gbagbo pour démissionner. S`il démissionne, c`est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", a-t-il ajouté

déclaré M. Soro lors d`un entretien téléphonique. "S`il démissionne, c`est bien, sinon il sera traduit devant la justice internationale", a-t-il déclaré. "On est aux portes d`Abidjan", a souligné M. Soro. Selon une source diplomatique

civils innocents" dans le quartier de Williamville à Abidjan, il a répondu: "c`est de la diversion, cela traduit le comportement partisan de l`Onuci". Depuis fin 2010, le camp Gbagbo demande le départ de l`Onuci, l`accusant

victoire au peuple ivoirien qui traverse des période difficiles, en ce moment. Cette pensée de Drogba s'est traduite en acte avec leur succès, 2-1, sur les Béninois à Accra. Les sélections nationales A et olympiques ivoiriennes

épuise mon avoir . Au début, les fonctionnaires ont accepté le principe. Mais à la longue, ils ont traduit bruyamment leur mécontentement au point où les responsables de cette structure financière ont revu leur politique de paiement. Dans la ville voisine

vers la qualification mais autant pour apporter un peu de réconfort à une population qui souffre. Sentiment général que traduit l'entraîneur François Zahoui : Nous nous sentons tous très concernés. Nous partageons les souffrances du peuple ivoirien. Et chacun élément

Nations à travers les Nations unies, que le nom Côte d'Ivoire , nom propre, ne devrait plus être traduit. Mais malgré cela, jusqu'à ce jour, les Anglo-Saxons continuent à dire imperturbablement Ivory Coast en lieu et place

électorat Baoulé et Dioula : la conquête à la marge de l'électorat Pdci (et singulièrement Baoulé) s'est traduite par des cooptations individuelles, des rachats de notables , des mesures de développement ponctuelles (du genre des sous-préfectures multipliées sans nécessité

contre le président soudanais Omar El Béchir, contraint de concéder la sécession du Sud-Soudan, sous peine d'être traduit devant la Cour pénale internationale (Cpi). Traqué par le Procureur Louis Moreno Ocampo, qui a lancé un mandat d'arrêt

Mais aujourd'hui, il faut en compter au moins douze ". Ce constat d'un employé exerçant dans le transport traduit la ruée des Abidjanais vers la cité de la paix. En effet, depuis quelques jours, l'arrivée des réfugiés dans

plus de 4000 personnes réunies dans la cour de la préfecture de Man, le président de la FRCCGO a traduit l'engagement du monde paysan de la région aux Côtes du seul et unique président de la république de Côte

contrat. Avant la fin du mois de décembre, je dois apporter le film tourné. Le scénario est déjà traduit en Anglais ". Comme on le voit donc, Sidiki Bakaba n'a pas abandonné sa profession. " Je n'ai jamais arrêté

enseignants, la suppression des acquis sociaux des étudiants. Ainsi que la négation de libertés syndicales qui s'est traduit par la répression brutale par l'ex- Premier ministre d'Houphouët-Boigny des agents de l'Institut Irho