11 170 résultats pour « traduite »

avec une joie que nous recevons ces clés , a-t-il fait savoir. Ces remerciements ont également été traduits par le Colonel-Major Soualifou, représentant du chef d'Etat major des armées à cette cérémonie. Notons qu'en plus

tant que personnel récipiendaire, c'est avec émotion et humilité qu'il accepte cette distinction et il a traduit leur reconnaissance à l'Etat de Côte d'Ivoire. Nous dédions cette distinction à tous les travailleurs de la Côte

Armées de Côte d'Ivoire. Le commandant du 43ème BIMA, Colonel Jean-Luc Kuntz a, au nom des récipiendaires, traduit au général Touré, toute sa reconnaissance à la nation ivoirienne et à l'ensemble des FACI pour la parfaite collaboration

divers autres panels ont meublé le congrès. Avant de clore les activités, le directeur du congrès, Eloe Aka a traduit la gratitude des Eckistes aux autorités ivoiriennes et a annoncé que la Côte d'Ivoire accueillera à nouveau un congrès

quitter leurs maisons pour éviter l'imparable. Fofana Loua, porte-parole des habitants de la cité COPRIM a traduit sa gratitude aux émissaires du gouvernement et au chef de l'Etat. Toutefois, il n'a pas manqué d'avertir

progrès durable. () Renseignez-vous auprès de nos services, pour avoir toutes les informations utiles. . Peu avant, il a traduit la gratitude du chef du gouvernement pour le choix porté sur sa personne. Aussi, a-t-il relevé la symbolique

coûts. Le Président Alassane Ouattara a placé la santé au centre de ses priorités. Un engagement qui se traduit par les énormes efforts consentis en permanence à l'effet de garantir aux populations des services de santé de qualité

cette élection de la Côte d'Ivoire pour un mandat de trois ans, à compter du 15 décembre 2017 traduit la reconnaissance des Etats-parties des "efforts consentis par notre pays dans sa coopération avec la justice internationale." Ci-dessous

francs CFA, en augmentation de 10,7% par rapport à 2017. Le projet de budget de l'année 2018 traduit la constance et la rigueur de la politique budgétaire du Gouvernement. Il dénote une bonne maîtrise des charges de fonctionnement

Etat, ministère de l'Intérieur et de la Sécurité dont la présence permanente aux côtés de l'ARDCI traduit l'engagement de la tutelle à consolider et à approfondir le processus de décentralisation en Côte d'Ivoire, mais surtout

contribuer à l'émergence de la Côte d'Ivoire à partir des échanges et partages d'expériences. Il a traduit sa reconnaissance au ministère de l'Education Nationale, de l'Enseignement Technique et de la Formation Professionnelle ainsi

presse. L'Honorable Sangare Yacouba le député siégeant, et suppléant du Ministre Bacongo a dans son allocution de bienvenue, traduit la joie qui anime le Ministre Bacongo d'accueillir ses invités sur le site de la mosquée pour partager

Porte-parole des Toyouo, le doyen Edgard Goulihi, a situé les objectifs de cette fête de retrouvailles. Il a traduit la gratitude des populations aux co-présidents (Bodi Théodore et Adibo Kessié Ambroise) de la cérémonie et au parrain Guikahué

assises internationales qui réunissent une cinquantaine de chambres consulaires représentant 560 organisations consulaires africaines et francophones, cet événement traduit le dynamisme de la Côte d'Ivoire et son ouverture au monde. "Vous travaillez au progrès des économies des nations

FDFP, vise à informer davantage les opérateurs de formation sur les produits et services du FDFP. ?'Cette rencontre traduit notre volonté renouvelée de nous rapprocher en tout temps de vous en tant que partenaire. Cette session vous permettra de vous

pour faire renaître et renforcer la confiance en son pays. Le renforcement des relations avec les Etats Unis se traduit par la rééligibilité en octobre 2011 de la Côte d'Ivoire à l'AGOA; la certification de l'aéroport

fraternelles et mes remerciements pour votre présence distinguée. Permettez-moi de remercier mes collègues Ministres pour leur présence qui traduit non seulement la solidarité gouvernementale, mais également l'intérêt qu'ils accordent à l'UEMOA, notre institution communautaire. Je tiens

décidé de formaliser le cadre de leur collaboration à travers une convention de partenariat. Ce partenariat s'est traduit par la signature d'une convention entre M. Ange Tra Bi, Associé-Gérant de MZK Group, Madame Fanta Traoré, Directrice générale

Président Alassane OUATTARA. Il s'est réjoui de l'échange intense de personnalités et d'opérateurs économiques et qui traduit le renforcement continu des relations entre la Côte d'Ivoire et l'Egypte. Pour sa part, S.E.M Mohamed IDRISS, Vice

solutions adéquates au profit des fédérations et aux sportifs. Dans un pays où le financement du sport -qui se traduit par la prise en charge des frais liés au financement des compétitions internationales, à la construction des infrastructures sportives

avant l'adoption du projet. L'Assemblée nationale nous avait autorisé à mener certaines dépenses. Ce qui s'est traduit par l'adoption du budget 2016. Nous sommes venus rendre compte de la façon dont les ressources publiques ont été

maintient qu'une croissance rapide des prêts alloués par la BAD au cours des deux dernières années s'est traduite par une augmentation rapide de son endettement, tout en faisant ressortir les précisions de la Banque qui ont expliqué

Sona Idrissa Président départemental de la Commission Technique Electorale (CTE) et le Commissaire politique Fofana Lacina dit Diaz a traduit les remerciements de Toulepleu aux émissaires de la Direction nationale, en leur donnant l'assurance que leur message a été

réitéré l'engagement de la Côte d'Ivoire à prendre toute sa place dans la lutte et qui se traduit notamment en un accroissement considérable du budget national alloué qui passe à 21 milliards FCFA sur la période

pour la prévention et la résolution inclusives des conflits en Afrique de l'Ouest et au Sahel. Ce Plan traduit la volonté et l'attachement de la CEDEAO d'aborder les questions de l'exclusion des femmes dans les mécanismes