11 170 résultats pour « traduite »

signature apparemment sobre est d`autant plus importante qu`elle consacre enfin l`aboutissement de vos efforts et traduit objectivement le triomphe du dialogue social entre les partenaires sociaux de la presse. Certes, le chemin pour aboutir à la signature

paiement des primes dites haut-les-c?urs?, estimés à 450 000 Fcfa. Et leur mécontentement, ils l'ont traduit en plaçant des barricades sur la voie et en inaugurant une nouvelle méthode dans la panoplie des moyens de protestation

comme un cri de c?ur, un devoir de mémoire fustigeant le saccage blasphématoire de la culture Wê. Aussi traduit-il la tragédie que vit l'Eburnie, comme Toh-Kâh a tourné le dos aux valeurs morales et sociales

leur devise : Courage, intégrité et compétence. Intervenant en premier, le directeur de l'ENA, M. Djè Bi Irié a traduit toute sa joie de mettre à la disposition de l'Etat des cadres supérieurs bien formés non sans manifester

Savané), le Fonds de soutien au développement de la presse a été adopté en Conseil de ministres et traduit dans un décret?, a révélé Guillaume Soro, avant de souhaiter, pour 2008, santé à toute la presse nationale et internationale

arguments justes pour convaincre et obtenir le consensus nécessaire au gouvernement pour que ce fonds soit adopté et traduit dans un décret. Certaines choses ont été entreprises sous la houlette du ministre qui m'a fait l'amitié

leur infatigable métronome, Michael Essien qui finit par transmettre sa hargne à toute l`équipe. Un sentiment largement traduit en acte par Quincy Owusu Abeye, jusque là l`ombre de lui-même. A la 70e, le joueur du Celta Vigo

peuple qui sait dépasser les différences politiques, religieuses pour voir l`intérêt commun. " Aujourd`hui, cette douleur partagée traduit notre attachement uniforme " a précisé le ministre Banzio. Notons que le premier responsable du sport est allé assister à l`entraînement

invité les ex-rebelles ivoiriens à rejoindre les rangs de son parti. Une main tendue diversement interprétée mais qui traduit en réalité la revanche politique de Ouattara sur Guillaume Soro dont le mouvement a cousu son costume actuel dans

généraux ont convenu de parler dès la semaine prochaine. Face au déroulement des audiences foraines, le colonel Kouakou a traduit sa satisfaction. Les audiences foraines se déroulent normalement sur l'ensemble du territoire. 111 tribunaux étaient prévus au départ

international . Pour le responsable du secteur minier et énergétique M. Léon Emmanuel Monnet, l'installation du Conseil National. ITIE, traduit l'engagement politique de la transparence en associant toutes les parties prenantes à l'élaboration et à la diffusion générées

déclaration qui annonce la fin des poursuites judiciaires contre le président de la Jeunesse du Pdci qui était traduit devant la Justice pour avoir tenu des propos jugés tribaux. Sa Majesté Nanan Konan Yao II, qui était accompagné

qualité, requiert un suivi régulier et permanent de la pépinière à la production. Un engagement qui se traduit par la mise en place d`une campagne de sensibilisation [Qualité-Quantité], à travers toutes les zones productrices de la Côte

ouvrages scolaires et de matériel médical (béquilles, fauteuils dentaires, lits, etc. M. Akoï Innocent, président du conseil général, a traduit sa reconnaissance pour cet autre acte de haute portée sociale . Il a, en outre, reconnu qu'il constituait

été au Bénin interviewer le sergent-chef Ibrahim Coulibaly dit IB, ce qui me vaut d`être aujourd`hui traduit devant le tribunal de la presse " bleue ". Quels autres crimes avouer ? J`en ai tellement commis que j`en oublie

nord ou à le garder dans son giron en ignorant Guillaume Soro ? L'appel de Ouattara aux Forces nouvelles traduit sa peur de perdre le nord et place les Forces Nouvelles au c?ur de la lutte pour la conquête

sources proches du Parquet, toutes les banques sont saisies pour l`aider à mener les enquêtes. Ce qui se traduit d`ailleurs, par la saisie de plusieurs comptes de ces différentes structures. Joseph Atoumgbré attjoseph@yahoo.fr

Ivoire : 1 million de petites entreprises et d`industries, 5 millions d`emplois. Au plan local, le projet se traduit par la création dans les villages et les quartiers urbains de Côte d`Ivoire de 10.000 écoles de développement

capacité du RDR dans les grands moments de se réunir autour d'un seul objectif qui a été traduit à travers ce congrès. Le congrès qui, de mon point de vue, a été bien organisé, je profite d'ailleurs pour

Gbagbo pour tout ce qu'il a fait de façon particulière pour le fils Ferdinand Bléka. Jean Faé a traduit également la reconnaissance de la famille des amis et à tous ceux qui sont venus apporter leur soutien. Mme Kemety

quotidien par la continuation de l'?uvre de construction du Président Félix Houphouet-Boigny et qui se traduit dans le transfert de la capitale, avec les nombreux chantiers pour les jeunes. En présence donc de M. Kouassi Oussou, directeur général

finale de la CAN, qu'est-ce que cela signifie pour vous? Ça signifie beaucoup de choses. Cela traduit la maturité du groupe et sa détermination à aller jusqu'au bout de cette Can 2008. Sans froisser mes coéquipiers

pour reprofiler certaines rues et faire en sorte que toutes les artères de la ville soient praticables. Il a traduit son infinie reconnaissance au Chef de l'Etat pour avoir concrétisé sa promesse. Un geste qui répond à un besoin

politique, ont compris maintenant qu'ils doivent compter avec le Bravetchè. Mieux leur présence massive au congrès traduit une seule chose. Le mentor des Républicains n'est plus vu par ses paires comme ce bleu en politique dont on peut

aujourd'hui. Depuis 5 mois, la monnaie connaît une très grande stabilité et cela se traduit par une parité raisonnable entre le franc guinéen et l'euro. Un euro équivaut aujourd'hui à 4500 ou 5000 francs guinéens contre autrefois