11 170 résultats pour « traduite »

garantir l'indépendance de la Justice. Nous avons en Afrique des magistrats brillants. Pourquoi les dirigeants africains doivent être traduits devant la Cour pénale internationale alors que Sarkozy, Obama, Bush, Chirac qui ont massacrés des Afghans et des Irakiens … Licorne a massacré 70 Ivoiriens, pourquoi Chirac ou Sarkozy, le chef de la force française, n'ont pas été traduits devant la justice ? C'est parce qu'on estime que ce sont des Noirs qui ont été tués. Par conséquent

maires pour les efforts consentis dans le cadre de cette nouvelle politique de lutte contre l'insalubrité qui traduit fermement la vision du Président de la République et du gouvernement. Selon la ministre Anne Ouloto, le cadre … Sceaux, ministre de la Justice, Me Ahoussou Jeannot qui représentait, le Premier ministre Guillaume Soro à cette cérémonie, a traduit la ferme volonté du Premier ministre de soutenir cette action afin que la Côte d'Ivoire redeviennent un pays rénové

pourraient constituer des crimes contre l`humanité et des crimes de guerre", demandant à ce que les auteurs soient traduits en justice. Le 25 mars, le Conseil des droits de l`homme de l`ONU avait décidé de créer … ainsi au gouvernement ivoirien de veiller à ce que les auteurs des violations des droits de l`homme soient traduits en justice. Elle demande aussi à l`ONU d`établir "un mécanisme indépendant sur la situation des droits

voulu beaucoup plus explicite. Ceux qui ont commis des crimes de guerre, des crimes contre l'humanité seront traduits devant la CPI, avait-il dit, sans toutefois rejeter la probabilité d'une amnistie en faveur de certains dignitaires. En matière … droit. La normalisation et la sécurisation du pays annoncées par le Chef de l'Etat gagneraient à être traduites en actes. La crédibilité du pays en dépend au moment où celui-ci amorce un virage délicat de son histoire. COULIBALY

Etat a choisi comme cadre, sa résidence privée de la Riviera. Une action du reste anodine qui traduit cependant le retour à la normalité dans le pays, trois semaines après la chute de l'ex-Président Laurent Gbagbo. Selon … échanges qu'il a eus avec le nouveau locataire du Palais Présidentiel du Plateau. Monsieur Wei dit avoir traduit au Chef de l'Etat, le soulagement et satisfaction de son pays pour la fin de la crise post-électorale

morceau de savon, c'est dire que l'effort est très grand. On vous remercie et on vous traduit notre reconnaissance . Après le bureau du directeur général, la délégation a pris la direction des salles d'hospitalisations. Les victimes … orphelins Cap est mis à la salle d'hospitalisation traumatologie où les blessés sont internés. Le geste est traduit par la remise de quelques produits hygiéniques à chaque malade par les femmes leaders avec, à leur tête la présidente

effective des activités économiques  Assurer au Président sortant un traitement digne de son rang et qu'il soit traduit devant une juridiction internationale indépendante  Assurer l'intégrité physique et la dignité des collaborateurs de l'ex Président … soient traduits devant des juridictions indépendantes  Mettre en place la Commission Vérité, Justice et Réconciliation avec la participation de la société civile ivoirienne et des ONG africaines dotées de cette expertise  Favoriser la tenue d'une conférence internationale

crise n'est pas le fait que Gbagbo et son entourage soient sous la menace d'être traduits devant la Cour pénale internationale (CPI) et se radicalisent parce qu'ils n'ont plus de porte de sortie … peur d'être traduits en justice? R.D. - Pour l'instant, ils sont encore loin de la CPI. La cour fait pour le moment un travail de monitoring [d'observation, ndlr] donc il n'y a encore rien de décidé

essoufflement ou d'une chute de la pression artérielle. Ces signes traduisent en effet une lésion cardiaque sévère. Elle traduit en fait l'obstruction par un caillot, d'une ou de plusieurs artères irrigant le muscle cardiaque (les coronaires) avec … être transporté le plus rapidement possible dans un service spécialisé. N'attendez surtout pas que cela passe. Cette douleur traduit toujours une urgence ! Celui qui en est victime doit être pris en charge dans les plus brefs délais. Les traitements

vérité et de l'honneur. 2) Il s'agit, revenant à la réalité brulante, de savoir comment s'est traduite la volonté du peuple de Côte d'ivoire à travers l'élection présidentielle, et qui a pouvoir pour proclamer … être retenue la décision, matériellement (et donc politiquement) établie et de surcroît certifiée de la Commission Electorale Indépendante qui traduit la volonté, souveraine, du peuple de Côte d'Ivoire, seule source de légitimité (politique) et partant de légalité (du droit

alors qu'ils étaient venus faire des reportages à l'hôtel du Golf, nos confrères risquent d'être, soit traduits devant le tribunal des flagrants, ou relaxés purement et simplement pour délit non constitué ou encore, traduits devant un juge

Sessou, Makodjiby et Wafaa ont, chacun, présenté une collection. Coiffure hippie, style carnavalesque, angélique (Eloi Sessou), allure guerrière ont traduit le style de créativité chez chacun. A la différence d'autres défilés sous fond sonore, ARKADI avec Marie-José Hourantier … scène Pooty, slameur, qui dans un jeu de scène ? avec chaque mannequin ? a traduit en rime les valeurs de la beauté qui s'expriment à travers les créations exposées. Une mise en scène très appréciée par le public

Tous les responsables d'actes graves contre le peuple ivoirien et les Casques bleus des Nations Unies doivent être traduits en justice et tenus responsables de leurs crimes. Permettez-moi ici d'exprimer ma profonde admiration et mon soutien … hâte que nous travaillions ensemble. Je vous remercie pour votre leadership, votre engagement et votre détermination. Propos traduits par M.A.E

année 2012. La grande chaîne de solidarité qui se dresse autour du Président Laurent GBAGBO à travers le monde traduit la justesse de son combat dont la cause transcende les seules frontières ivoiriennes. L'adhésion massive des Ivoiriens au boycott … Premier Ministre AKE N'GBO constitue une première dans l'histoire de la Côte d'Ivoire et traduit sa volonté d'engager sans réserve la lutte contre la corruption. Mesdames et Messieurs, chers compatriotes, la Côte d'Ivoire nous appelle

année 2012. La grande chaine de solidarité qui se dresse autour du Président Laurent GBAGBO à travers le monde traduit la justesse de son combat dont la cause transcende les seules frontières ivoiriennes. L'adhésion massive des Ivoiriens au boycott … Premier Ministre AKE N`GBO constitue une première dans l'histoire de la Côte d'Ivoire et traduit sa volonté d'engager sans réserve la lutte contre la corruption. Mesdames et Messieurs, chers compatriotes, la Côte d'Ivoire nous appelle