11 170 résultats pour « traduite »

responsable des jeunes du quartier Tiogona1, Coulibaly Yacouba, a salué le projet de marché de proximité et a traduit toute sa reconnaissance au conseil municipal. (AIP) yy/tad/fmo

Dong Wan. Heureux de bénéficier de l"expérience et du savoir-faire des Coréens, les récipiendaires ont traduit leurs remerciements à  toutes ces personnalités qui ont facilité cette formation. Pour sa part, Bamba Cheick Daniel, président du Cscticao

ministre de la Promotion de la Jeunesse, de l"Insertion des jeunes et du Service civique, Mamadou Touré, a traduit la fierté du gouvernement à  l"endroit de ce call center, dont la présence à  Abidjan est révélatrice de deux

accélérer la transformation structurelle de l"économie ivoirienne, par l"industrialisation et le développement des grappes industrielles, traduite dans le Plan National de Développement 2021-2025, d"un montant de 90 milliards d"euros, avec 75% du financement attendu

souligné. Le préfet de région, préfet de département de bondoukou Sory Sangaré a pour sa part traduit toute sa gratitude au nouveau vice-gouverneur du district et exhorté le conseil de sa disponibilité à  être toujours présent "chaque fois

Lonaci en 2011. Les performances du Loto Bonheur sont d'autant plus réjouissantes qu'elles se sont traduites par la création de milliers d'emplois nouveaux pour la population ivoirienne. J'exhorte l'ensemble du personnel de la Lonaci

Etat en 2011. M. Coulibaly a expliqué que ses performances sont d"autant plus réjouissantes qu"elles se sont traduites par la création de milliers d"emplois nouveaux pour la population ivoirienne. "A la LONACI, la hausse du chiffre

directement quand un client a besoin de leurs produits car tout ce qui est posté sur la plateforme sera traduit dans 80 langues. Nordman a remercié le maire et son conseil municipal pour leur disponibilité et leur implication dans

premier partenaire commercial de la Turquie parmi les pays francophones de l'Afrique subsaharienne. Cette coopération dynamique se traduit par les échanges commerciaux entre les deux pays qui ont atteint près de 500 milliards de Francs CFA, l'an dernier

comportement dans l"exercice de leurs fonctions en raison du nombre de plus en plus croissant des personnels soignants traduits chaque année devant le Conseil de discipline et dont la plupart d"entre eux ont déjà  fait l"objet

Ivoire (Udp-Ci), Dr. Abdallah Albert Toikeusse Mabri, pour le double deuil qui le frappe. Puis, lui a traduit sa gratitude pour son retour au Rhdp et il a engagé tous les militants de Marcory à  accompagner Albert Toikeusse Mabri

exprimer ma reconnaissance à  tous ceux qui ont contribué à  la réhabilitation de l"école primaire de Latienekaha", a traduit le sous-préfet, Jean-Jacques Tonessia, invitant les populations à  s"impliquer dans le développement du village

République de Côte d"Ivoire dénommé Une Côte d"Ivoire solidaire . La solidarité prânée dans cette vision se traduit par des actions concrètes pour porter assistance aux couches sociales les plus vulnérables et veiller au bien-être des populations. Bàtir

documents publics étant un indicateur important dans certains critères de notation de la Câte d"Ivoire, Moussa Sanogo a traduit sa fierté de voir le ministère remporter ces prix qui témoignent du renforcement de la transparence et de la qualité

bàtiment répond à  la mission de la LONACI d"apporter sa contribution au développement du pays. Elle a traduit la volonté de créer par ce geste un environnement qui stimule le goàt des études chez les enfants. Le Sous-préfet

câté - Améliorer la production, la nutrition, l"environnement et les conditions de vie pour tous . Selon M.Adjoumani, ce thème traduit l"engagement de tous les acteurs du monde agricole à  Åuvrer étroitement à  l"atteinte de la sécurité alimentaire

ailleurs, signifié que l"implication effective du gouvernement dans la réalisation des ODD en câte d"ivoire s"est traduite par la mise en place d"un cadre de concertation nationale multipartite et par la prise en compte des Objectifs

élèves. Djatin N'Gatta Joseph, président du COGES ( .Comité de Gestion des Etablissements Scolaires). a, au nom des bénéficiaires, traduit la reconnaissance de toute l"école non sans émettre des doléances. Nous sollicitons votre aide afin de sauver cette école

édition du COCAN business club. Dans les jours à  venir, en relation avec notre planification, les besoins seront traduits en commandes publiques pour doter le COCAN 2023 des meilleurs services et prestations condition sine qua non de l"organisation

personne de câté - Améliorer la production, la nutrition, l"environnement et les conditions de vie pour tous . Ce thème traduit l"engagement de tous les acteurs du monde agricole à  Åuvrer étroitement à  l"atteinte de la sécurité alimentaire

Bouna -Le commandant de la 7e légion de gendarmerie territoriale, Colonel Kouadio Appia Simon Pierre, a traduit, lundi 17 octobre 2022, à  Téhini ,le réconfort du commandant supérieur de la gendarmerie, Général Touré Apalo, aux frères d"armes

Achi. Pour le Chef du gouvernement ivoirien, le choix de ce forum en Afrique n"est pas fortuit. Il traduit la place particulière du continent comme zone stratégique d"action de la finance, du développement, comme zone symbole du réchauffement

Afrique de l"Ouest , a exprimé le directeur général de CI-Energies, Noumory Sidibé. Il a également traduit sa gratitude à  notre premier ministre, Patrick Achi ainsi qu"à  l"ensemble des membres du Gouvernement pour avoir permis

confédération des 39 structures à  base communautaire de câte d"Ivoire, Ouattara Clément, a quant à  lui traduit sa gratitude au donateur. Selon un rapport novateur sur la planification familiale dans les 69 pays à  plus faible revenu, les femmes

Essor Ivoirien, lors du lancement de la 2ème phase de la formation des fonctionnaires en management public, Anne Ouloto traduit la vision de Ouattara sans omettre que la ministre vise le renforcement des capacités de 3 000 fonctionnaires et agents

superficie de 3500m². La ministre Kandia Camara a indiqué que c'est un évènement de haute portée symbolique qui traduit l'excellence des relations qu'entretiennent depuis des lustres les deux pays. Elle s'est félicitée du fait

Comoé. Le préfet de Kong, Soumahoro Souhalio, représentant le préfet de la région du Tchologo, a également traduit toute sa satisfaction de la tenue de cet atelier. "Nous saluons cette initiative de l'OIPR car le parc national

distribués par le gouvernement. La porte parole des bénéficiaires, Mlle Edwige Konan Aya, au cours moyen deuxième année, a traduit sa gratitude à  "maman Dominique Ouattara", affirmant, "vos gestes d"amour nous procurent un véritable bonheur et nous nous engageons

chaque rentrée scolaire. L"Inspecteur de l"Enseignement Primaire et Préscolaire de Vridi, Mme N"Guessan Solange a traduit ses remerciements au donateur du jour et promis d'en faire bon usage. Nous sommes convaincus de votre accompagnement

Finances Publiques (MSFP 2014) du Fonds Monétaire International (FMI) avec les statistiques de 2021. Monsieur Klotioloma SILUE a traduit, au nom de Monsieur le Directeur Général de l"Economie les remerciements au Ministre de l"Economie et des Finances, Monsieur

libère des contraintes et peut échapper au mariage précoce , a-t-elle fait comprendre notamment. Mme Konaté a traduit la volonté du donateur de contribuer ainsi à  tracer les sillons de l"avenir des jeunes écolières bénéficiaires. Ainsi

premiers acteurs de la chaîne de valeur du chocolat est une priorité pour le gouvernement ivoirien. Cette priorité est traduite par des mesures vigoureuses visant à  préserver le bien-être social et économique des acteurs de la filière cacao

invités au travail pour que Korhogo soit une référence. Le porte-parole des bénéficiaires, Aicha Soro Yegnon, a traduit sa gratitude au donateur et promis des rendements scolaires éclatants. Au nom du directeur régional, le secrétaire général

martial sud-coréen à  l'échelle mondiale. Heureux de cette distinction, Me Siaka Coulibaly a remercié Dieu et traduit sa reconnaissance à  feu Me Arsène Zirignon et à  Me Kim Young, ses formateurs. Le ministre d"Etat, ministre

venue s"enquérir des réalités du terrain et voir l"évolution des activités en cours dans le pays. Il traduit toute l"appréciation de la FAO pour les résultats extraordinaires de la Câte d"Ivoire en termes d"agriculture

coopératives, la présence de la ministre de la Solidarité et de la Lutte contre la pauvreté ??  leurs câtés traduit l"intérêt que le chef de l"Etat porte à  la lutte contre la pauvreté et l"autonomisation des femmes rurales

dans le cadre de la redynamisation de la coopération entre ce port et le second port ivoirien. Cette visite traduit la mise en Åuvre des accords de coopération technique conclus entre le Port autonome de San Pedro (PASP) et celui

part, l"ambassadeur Yvette Daoud s'est réjouie de cet esprit d"ouverture de l"autorité ivoirienne et a traduit l'engagement de son pays à  accompagner la Côte d'Ivoire dans sa marche vers le développement et le progrès

spécifiquement ceux en rapport avec le développement durable et la promotion des énergies renouvelables appliquées aux activités portuaires. Elle traduit, en outre, la mise en Åuvre des accords de coopération technique conclus entre les deux ports depuis février

bénéficiaires, Daniel Shalom Doyirigué Koné, élève au lycée municipal Henri Konan Bédié de Niakara a traduit sa gratitude à  la donatrice pour son geste. Les kits scolaires sont constitués de sacs à  dos, de cahiers, de fournitures

cette localité impactés par les attaques terroristes, a fait savoir M. Bamoudien. Le député Diomandé Abdoulaye Karim a traduit la gratitude des populations au conseil régional. Plusieurs éléments des forces de défense et de sécurité sont été déployés dans

cette année, à  son cabinet sis dans la commune du Plateau. Au cours de l'audience, il a traduit la fierté et la reconnaissance de l"Etat de Câte d"Ivoire et félicité les athlètes et leurs encadreurs pour avoir

Variétoscope 2022, la LONACI a voulu aller plus loin dans le soutien à  cette émission. Cet engagement s'est traduit par une innovation majeure. Il s'agit de faire financer par la Fondation Lonaci une Åuvre sociale dans la région

Le Curé Souroukou Raphaàl, de la paroisse Sainte Jeanne d"Arc et ses vicaires, les Pères Emmanuel Esmel

souligner et qui est un motif de satisfaction. Monsieur le Ministre, la présence continue de cet outil d"information traduit non seulement la confiance que vous placez en le directeur de publication et à  l"ensemble de ses animateurs. Peut

enfants. Aux nom des Ong organisatrices et des parents d"élèves, Mme Traoré Née Kouakou Amenan Virginie a traduit ses remerciements au parrain pour son appui. Elle a émis la doléance d"obtenir un ordinateur et une imprimante pour

vous serez en train de créer l"Ivoirien nouveau prâné par SEM Alassane Ouattara, Président de la République, et traduit sur le terrain par le Premier ministre Patrick Achi, Chef du gouvernement, a-t-il déclaré. Bien avant

Cacao et du Chocolat (JNCC). Le thème retenu La transformation locale du cacao : opportunités pour les artisans chocolatiers , traduit l"importance de cet enjeu pour la Côte d"Ivoire qui veut transformer 100% de sa production de cacao

déléguer ou de concéder la gestion et le développement d"une zone industrielle au secteur privé. La SOGEDI traduit la volonté de l"Etat, en liaison avec le secteur privé, d"accélérer la cadence de construction et de réhabilitation

gala entre comédiens et cinéastes et un dîner gala. Par ailleurs, l"adhésion du ministère de tutelle a été traduite par la présence à  ce lancement officiel d"Ibrahima Doumbia, sous-directeur chargé de l"exploitation à  l"Office nationale