11 170 résultats pour « traduite »

gendarmes, des agents des eaux et forêts, les policiers, on ne peut l'accepter et vous allez être traduits devant les tribunaux. Sinon il n'y a plus d'Etat de droit. Nous ne sommes pas encore dans une jungle

anormale entre la vessie et le vagin. Elle survient au décours d'un accouchement long et difficile et se traduit par un écoulement ininterrompu et nauséabond d'urines. Les femmes, qui en souffrent, ont non seulement perdu le bébé

voudrais dire que la justice ivoirienne fonctionne de manière indépendante. Nous pouvons accepter qu'un de nos concitoyens soit traduit devant une juridiction extérieure. Mais les magistrats ivoiriens qui ont reçu des formations tout aussi qualifiantes que celle des magistrats

Ouest et à terme au sein de la Cedeao. Le ministre Cissé Bacongo a, pour sa part, traduit à ses hôtes tout l'intérêt qu'il attache à cette convention ?'qui constitue une véritable opportunité pour tous les établissements publics

libertés et de la démocratie. Pour lui, comme pour tous ces camarades, leur emprisonnement et leur libération doivent être traduits comme la continuité de leur combat politique. Ils doivent exprimer des actes politiques forts de poursuite d'un combat politique

justice ivoirienne fonctionne de manière indépendante. Vous savez, nous pouvons accepter qu'un de nos concitoyens soit traduit devant une juridiction extérieure mais, les magistrats ivoiriens, qui ont reçu des formations, toutes aussi qualifiantes, que celles des magistrats qui exercèrent

ouest et à terme au sein de la CEDEAO. Le Ministre Cissé Bacongo a, pour sa part, traduit à ses hôtes tout l'intérêt qu'il attache à cette convention ?'qui constitue une véritable opportunité pour tous les établissements publics

sommes revenus au village", a raconté ce jeune qui a requis l'anonymat. Le président du FPI qui a traduit sa compassion, a dit qu'il compte sur les populations du Moronou pour la suite de son combat

risques d'immobilisme et de léthargie qui guettent en permanence la libéralisation et le processus de transition numérique, a traduit le président de la Haca. Donnant des clés indispensables pour la bonne réussite du processus, Ibrahim Sy Savané conseille

travail littéraire de cet auteur qui a indéniablement marqué son temps et laissé des ouvrages pour la postérité. Traduit dans 26 langues au moins à travers le monde, et attributaire de plusieurs prix littéraires prestigieux, Ahmadou Kourouma a offert