11 170 résultats pour « traduite »

possibilités du groupe. Pour sa part, Patricia Syvie Yao, directrice de cabinet de la première Dame Dominique a traduit les remerciements de la fondation Children of Africa pour ce don de 12.000 livres. Ces livres multidisciplinaires y compris la médecine

base et pouvoir se prendre en charge au terme de leur formation. La directrice de l'IFEF a traduit la gratitude et la reconnaissance de l'ensemble du personnel de son institut et des auditrices, à la marraine

sera fait ce soir. Quant à Assalé Bouadou, président du comité local de Miss-Côte d'Ivoire, il a traduit toute sa reconnaissance à toutes les autorités et les partenaires ayant permis la tenue de l'évènement. M. Ouattara, envoyé

Côte d'Ivoire, plus de 60% de nos entreprises soient dirigées par des femmes. Un volontarisme qui se traduit par la présence régulière de femmes ivoiriennes dans les classements mettant à l'honneur les femmes d'affaires du continent

Abidjan ? Les auteurs des violences survenues samedi à Blolequin seront recherchés dans le cadre d'une enquête, poursuivis et traduits devant les tribunaux, annonce le ministre de l'Intérieur et de la Sécurité, Sidiki Diakité. Dans un communiqué publié samedi

populations de Bloléquin au calme. Il met en garde les auteurs de ces violences, qui seront poursuivis et traduits devant les tribunaux, à l'issue de l'enquête ouverte ce jour, pour déterminer les circonstances exactes de la survenance

Afrique Francophone, ?'une formation exigeante animée par plusieurs experts de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC)''. Il a aussi traduit la gratitude du Gouvernement ivoirien à l'OMC pour le choix de la Côte d'Ivoire pour abriter le CRPC

samedi 17 février 2018. A l'issue de ladite enquête diligentée, les auteurs des violences seront poursuivis et traduits devant les tribunaux , prévient le ministre Sidiki Diakite, dans un communiqué. Des violences perpétrées à Bloléquin, après le décès

populations de Bloléquin au calme. Il met en garde les auteurs de ces violences, qui seront poursuivis et traduits devant les tribunaux, à l'issue de l'enquête ouverte ce jour, pour déterminer les circonstances exactes de la survenance

expliqué Marguerite Attoubey Yapi. La directrice régionale de CIE Désirée Yao a indiqué qu' "entre vous et nous" traduit le mariage indissoluble entre la CIE et sa clientèle qui se bonifie chaque jour par la prise en compte des attentes

tout en remerciant M. Benjamin Van der, pour l'intérêt porté au Filoses 2018, auquel leur consortium participera, a traduit toute l'importance de la certification dans tout processus de production. Je remercie IFC/SGS, ce grand groupe international avec

charge de la Sécurité à d'ores et déjà prévenu que les auteurs de ces violences, seront poursuivis et traduits devant les tribunaux, à l'issue de l'enquête ouverte pour déterminer les circonstances exactes de la survenance

apporte la paix, la santé et la prospérité. Cette gratitude du peuple N'denian à ses ancêtres s'est traduite dans les faits par les différentes offrandes qui leur ont été faites au cours d'un rituel savamment exécuté

elle vise par an 2030 participants. Le ministre de la Justice a indiqué que la construction de cet institut traduit, une fois de plus, l'engagement du gouvernement ivoirien () en une justice de qualité et l'amélioration de l'image

opinion et d'associations, à sa résidence privée, pour les inviter à faire des suggestions concrètes susceptibles d'être traduites en projets de développement. Il a demandé aux chefs de communautés de ?'s'impliquer fortement'' dans le règlement des questions

sociale dont l'AIP a reçu copie jeudi, le chef de tribu et le sous-chef de Beinleu ont traduit toute la reconnaissance de la tribu Oua à la généreuse donatrice, présidente de ladite Ong , Baya Marie. Le représentant

exprimé toute sa satisfaction face à l'engouement qu'a suscité le présent séminaire. Pour lui, cela traduit toute l'attente que la communauté universitaire place en la création des Écoles doctorales. Nous allons ensemble rehausser l'image

secteur privé a trouvé solution ; l'Etat ayant consenti à adopter une annexe fiscale consensuelle. Cela s'est traduit par la suppression ou le réaménagement de certaines mesures après concertation avec le secteur privé. Commentaires

imam El Hadj Ali Ouattara, par la voix de l'un de ses adjoint, El Hadj Timité Hassane, a traduit la reconnaissance de toute la communauté musulmane de Tanda au ministre Adjoumani qui dira-t-il, a toujours été

Koné a indiqué que ce processus de réparation des victimes qui se poursuit sur l'ensemble du territoire ivoirien traduit la volonté du président de la République, Alassane Ouattara, de faire de la réparation des préjudices des crises survenues

municipales et régionales''. ?'La commission CIJP a été voulue par les journalistes eux-mêmes et cette volonté a été traduite en loi par l'Etat ivoirien'' a conclu Abdoulaye Villard Sanogo. Ouverte le 02 octobre 2017, la session ordinaire

plusieurs pionniers dont le défunt Nady Rayess à titre posthume. C'est sa veuve, Mme Nady Rayess qui a traduit toute la reconnaissance des récipiendaires au bureau national du groupement des imprimeurs de Côte d'Ivoire et en a profité

populations, Diabaté Lassiné, directeur de cabinet adjoint de la secrétaire générale du RDR, fils dudit village, a traduit leur reconnaissance à la généreuse donatrice. Le président du Conseil régional, maître d'?uvre du centre de santé, s'est félicité

Nahoua, Directeur de Cabinet du Ministère du Plan et du Développement, représentant la ministre Kaba Nialé a traduit la joie des autorités ivoiriennes pour le choix porté sur la Côte d'Ivoire pour abriter ces assises. Pour lui, cette conférence

Dogbo, en dressant le bilan des activités de sa structure, a souligné que la cohésion sociale à Boguedia se traduit par le vivre ensemble en impliquant les allochtones et allogènes à la gestion quotidienne des villages. bop/ena/fmo Commentaires

marqué les temps forts de cette cérémonie. Ouattara Akoubakar, directeur des ressources humaines, porte-parole du personnel, a traduit à madame la ministre la reconnaissance de tous. Quant à Marie-Antoinette Ouattara, porte-parole des récipiendaires à témoigner la gratitude

Ministre Mariatou Koné, met tout en ?uvre pour améliorer davantage les conditions d'étude des pensionnaires. Cela se traduit dans les faits par primo, la création d'un cadre familial et propre pour le bien-être physique et psychologique

Proviseur du Lycée Nangui Abrogoua 2, Mme Ouattara Monique, a pour sa part, au nom de sa communauté éducative, traduit toute la reconnaissance de celle-ci à leur bienfaiteur de ce jour. Selon elle

février 2018 au siège de l'institution au Plateau, le Professeur Yacouba Konaté, Directeur Général du Masa, a traduit sa gêne face à la moins grande implication des artistes ivoiriens quant aux soumissions de projets pour candidatures. Certes

Mariatou Koné, s'est félicitée de cette activité : La mise en ?uvre des réparations communautaires qui se fera bientôt traduit clairement la volonté du Chef de l'Etat de soulager tous les enfants de Côte d'Ivoire sans aucune distinction

invité, dimanche nuit, à saisir toutes les opportunités qui se présentent pour demander pardon et pardonner. Il a traduit la reconnaissance du chef de l'Etat à toutes les obédiences religieuses établies en Côte d'Ivoire et qui ?uvrent

Koné a indiqué que ce processus de réparation des victimes qui se poursuit sur l'ensemble du territoire ivoirien traduit la volonté du Président de la République, Alassane Ouattara, de faire de la réparation des préjudices des crises survenues

servant notamment de transport de l'huile de palme, du manganèse et de billes de bois. Le chef a traduit l'aspiration profonde des habitants du village de voir ce patrimoine sauvegardé. Il a, d'autre part, regretté le fait

démocratique du choix du candidat du RHDP, s'ils sont eux-mêmes candidats. Quant à la deuxième réponse, elle traduit une compréhension, sinon une interprétation de la nouvelle Constitution, qui peut être défendue, valablement. Pour cause, cette Constitution crée

pour preuve l'accord de coopération signé avec la Chine en 1992 dans le domaine de la culture qui traduit "très bien la fluidité d'une coopération culturelle au bénéfice de chacun des deux pays signataires de l'accord

tous les pays. Il n'est donc pas fortuit de signaler que le choix de la Côte d'Ivoire traduit la volonté des deux partenaires de saluer les efforts de son gouvernement pour assurer une couverture sanitaire universelle

travers défilé, chants et danses traditionnelles esquissés par les associations de femmes et les populations sorties nombreuses, ont traduit allègrement leur profond sentiment de reconnaissance à cet administrateur civil diplômé de l'ENA et Docteur en économie. La mobilisation

Honorables invités, Mesdames et Messieurs, Les efforts mis en ?uvre par les pays africains, depuis quelques années se sont traduits par le regain du dynamisme de l'activité économique sur le continent, marqué notamment par un taux de croissance

école est en jeu , a affirmé la ministre, faisant remarquer que le matériel qui vous est offert aujourd'hui traduit l'engagement de l'Etat à jouer son rôle régalien sans fioriture . Pour votre part, montrez-vous à la hauteur

sans contrepartie, un recours plus systématique aux marchés publics (90% des lignes budgétaires assujetties), etc. Cette amélioration s'est traduite par un résultat net cumulé déficitaire moins important que celui des années précédentes, soit 9,2 milliards de francs

renforcer cette collaboration , a-t-il indiqué. S'insurgeant contre les pratiques terroristes, le directeur de cabinet a traduit la reconnaissance du gouvernement vis-à-vis des Etats-Unis pour la mise en ?uvre de ce programme. Le terrorisme

éviter les feux de brousse. Il a souhaité que les personnes qui seraient prises en fragrant délit soient traduites à la gendarmerie ou au cantonnement des Eaux pour répondre des faits qui leur sont reprochés. Le colonel Aka a relevé

prise de conscience mondiale et une action concertée des nations, la ministre Anne D. Oulotto a, tout d'abord traduit la reconnaissance du Gouvernement à la BAD puis ensuite félicité l'Inde, pays hôte qui chapeaute cette initiative de gouvernance

SAMU, du GSPM et le personnel soignant pour la promptitude dans la prise en charge des blessés, a traduit la ministre de l'Enseignement supérieur qui représentait sa collègue de la Santé, en mission hors du pays,. kg/fmo Commentaires

récipiendaires, Mademoiselle Koffi Affoua Digata, élève en classe de 1ère C au Lycée Moderne 2 de Bondoukou, a traduit toute sa gratitude et sa reconnaissance au Parrain et à toutes les personnalités pour l'organisation de cette journée de célébration

milliards de francs CFA. Cet engagement en faveur de cette banque pour le financement, traduit votre ferme volonté de soutenir la politique de transformation structurelle de notre économie qui constitue un axe majeur de notre programme national de développement

stabilité de la Côte d'Ivoire. Pour sa part, l'iman Salia, de la mosquée de Nassian a traduit toute sa reconnaissance à Ouattara Bouraïma et par de la lui le premier ministre et tout son gouvernement pour cet acte

joie) apporter leur contribution à l'initiative (louable) d'Amadou DIAW ? Président du Forum. Le Forum de Saint-Louis traduit la vitalité et la dynamique d'un continent (autrefois récepteur) qui se veut désormais émetteur et qu'il faut apprendre

encadreurs) retournent au pays après leur séjour de 15 jours dans des familles françaises. Il a également traduit sa reconnaissance et ses remerciements à l'ambassade de France qui a permis aux enfants d'obtenir leurs visas au bout

salutations les plus cordiales..Mes chers amis, bonjour à tous ! ! je conclue que votre présence massive et de qualité traduit de façon éloquente l'intérêt que vous accordez à la lutte contre les maladies dans notre pays. En effet, vous