11 170 résultats pour « traduite »

taux moyen annuel de 9% au cours des trois dernières années. Le rôle moteur du secteur privé se traduit déjà par une contribution de 62% aux investissements en 2014. L'objectif est d'atteindre

Gouvernement s'illustre particulièrement par la prédominance de projets de réformes visant la dématérialisation des processus administratifs. Cela traduit la volonté affichée du Gouvernement de renforcer la Gouvernance électronique, gage d'une réduction significative des délais de production des actes

démonter que les communautaires méritent d'être impliqués dans la lutte. Démontrez que les sollicitations sont fondées", a traduit pour sa part le coordonnateur du programme national de lutte contre le Sida, Dr Abo Kouamé. (AIP) kg/akn/kam

consenti une dotation budgétaire de 4,4 milliards F CFA pour le financement des 13 projets informatiques identifiées. "Cela traduit la volonté affichée du gouvernement de renforcer la gouvernance électronique", a-t-il justifié. A la date

Taabo pour la diffusion publique du film le samedi 18 juillet 2015. Quant à M. Aimon Williams, il a traduit toute sa reconnaissance au ministre pour cet engagement spontané aux côtés de la Fondaci surtout pour ce qu'il fait

appel à apporter de l'espoir aux enfants en situation de crise. Ensuite, l'?uvre, qui traduit une reconnaissance à la République populaire de Chine. Et, enfin parce que l'auteur est le neveu d'une amie , a-t-elle

soirée à son cabinet à Abidjan. " C'est avec joie que je réceptionne ce formulaire qui traduit que nous allons dans le sens de la transparence à tous les niveaux de la fonction publique", a déclaré, M. Billon, recevant

Première dame en mission à l'étranger, a indiqué que ce geste, devenu une tradition pour Dominique Ouattara, traduit sa volonté de venir principalement en aide aux personnes qui ont du mal à assurer leur quotidien, invitant ses frères

référence de la CEDEAO sur la paix, les droits humains, la citoyenneté, la démocratie et l'intégration régionale traduit en trois langues locales, le Dioula, le Baoulé et le Guéré. (AIP) ik/kam

nombreux auditeurs GPE. Cette interaction entre l'université et nos administrations est à saluer et encourager car elle se traduit par des apprenants immédiatement opérationnels, alliant théorie et pratique. J'apprécie aussi que nos cadres administratifs rompus à la pratique

fossé de la pauvreté et offrir les mêmes chances à tous", a déclaré Konaté Ibrahim. Par ailleurs, il a traduit aux 200 imams présents à la cérémonie, les encouragements de la première magistrate de Port-Bouët, Hortense Aka Angui

type 4X4 qui l'emmènera partout en toute sécurité. Quant à M. Victor Yapobi, président du COMICI, il a traduit toute sa reconnaissance au partenaire. Puis, il lui a révélé que le véhicule mis à la disposition du COMICI

mères, plusieurs présents composés de pagnes et d'ustensiles de cuisine leur ont été offerts. Les femmes ont traduit leur reconnaissance au maire par Awa Maïga qui a exhorté ses congénères à l'autonomisation parce que "la femme

Laurent Gbagbo, Inchaud Ayet Arsène, secrétaire départemental du Rdr, et par ailleurs, coordinateur du Rhdp du département, a traduit toute sa satisfaction de voir le jeune loup de l'ancien régime rejoindre les rangs du Rdr. Je dois m'entourer

vise, par ailleurs, à ?'assurer la disponibilité des services énergétiques fiables, abordables et durables''. Aussi, l'initiative du GLAE, traduit-il, selon le Premier Ministre, Daniel Kablan DUNCAN, notre ?'volonté commune de faire de cette rencontre, une véritable plateforme

marine justifie aussi la colère des marins. Selon eux, cette violation des  textes rangés dans le placard  se traduit sur le terrain par l'absence de l'admission des marins nationaux à bord des navires. Une fâcheuse situation qui toujours

toutes les composantes de tous les départements de la région. En outre, Mme Baya Maférima Bamba, la présidente a traduit toute sa reconnaissance au président du Conseil régional du Worodougou, M. Bouaké Fofana pour l'avoir nommée à ce poste

Julie Blé Béat-Séki, sous-préfet de Sikensi et par ailleurs présidente du comité d'organisation, a-t-elle traduit ses remerciements à tous ceux qui ont contribué à ce que cette fête en l'honneur des femmes ait lieu

souligné que l'îcone de la jeunesse était une symphonie inachevée. Opportune Béhibro, s?ur aînée de Ful, a traduit la reconnaissance et la gratitude de la famille et des récipiendaires. Le gouvernement a offert une enveloppe de 10 millions

cours de finalisation, est de consolider nos atouts pour assurer un développement propre et durable. Cela se traduit par la mise en ?uvre cohérente de la Convention de Rio et du Protocole de Kyoto, ainsi que la protection

avec des armes qui n'ont pas le droit de les porter, seront désarmés par la force et seront traduits devant la justice'', a avertit le chef de l'Etat dans une interview avec la presse nationale et internationale

Côte d'Ivoire que veut les plus Hautes Autorités de l'Etat. La présence de Monsieur le Premier Ministre traduit pour nous la confiance constante des Autorités en l'Administration Douanière dans son entièreté. C'est pourquoi, Monsieur le Directeur

Quant à Mme Nialé KABA, Ministre auprès du Premier Ministre, chargé de l'Economie et des Finances, elle a traduit la reconnaissance des populations du Bounkani au Gouvernement et à donner l'assurance de leur soutien à Monsieur le Président

avait largement dérouté pas mal d'utilisateurs. En écoutant les entreprises, ne pas retrouver aisément sont bouton Démarrer traduit une crainte plus grande : un changement radical des habitudes. De fait, la formation des employés sera clairement au programme des entreprises

kilomètres de bitume offerts à leur ville. Le Secrétaire départemental, Monsieur Yacouba KONE, a quant à lui, traduit sa reconnaissance et ses remerciements à tous les militants et militantes sortis massivement tout en déclinant quelques objectifs des missions du Secrétariat

représentation dans toute la Côte d'Ivoire à l'exception de deux départements. Cette occupation du terrain s'est traduite par le nombre d'adhésions au parti au 1er semestre 2015. Le 1er semestre 2015, a été en termes

meilleur entre nous est celui qui apprend le Saint-Coran et le transmet aux autres. Aussi, a-t-il traduit tous ses encouragements aux candidats pour les efforts qu'ils ont faits pour être à cette compétition. Quant au président

texte. Le Directeur général sortant, Albert Essien ?'satisfait des gains d'efficacité opérationnelle'' qui, selon lui, se sont traduits par une amélioration du coefficient d'exploitation de 70,1% à 65%, s'est réjoui que le ?' modèle d'entreprise panafricaine

pertinence, il se pose en termes d'adéquation de la formation-emploi, tandis que celui de la qualité se traduit par le niveau des infrastructures actuelles. C'est pourquoi, l'introduction des technologies de l'information et de la communication

Solidarité, de la Famille, de la Femme et de l'Enfant ont, par le biais de leurs représentants, traduit leur satisfécit vis-à-vis du travail abattu par l'Asmu. Kouamé N'Guessan, assistant programme, représentant la directrice du Programme

beaucoup envisagée, selon un membre, à cause de l'avantage de la langue. Cette option s'est d'ailleurs traduite dans l'appel à candidatures. Même si elle n'est pas encore officielle, la liste des postulants à la succession

FFCI et la qualité des relations du couple franco-ivoirien. La médaillée Grand-Or du travail, Mme Ballo, a traduit les sentiments de satisfaction et de joie de récipiendaires. La FFCI emploie 215 personnels de recrutement local en dehors

région de la NAWA de continuer dans cet esprit fédérateur prôné par Alain-Richard Donwahi, qui s'est traduit par la transformation de la Maison du PDCI-RDA de Soubré en Maison du RHDP avec son entière réhabilitation

environ 9 à 10 % pour 2014-2015. La normalisation de la situation sociopolitique et sécuritaire s'est aussi traduite par une nette amélioration de l'environnement des affaires, plaçant la Côte d'Ivoire parmi les 10 pays les plus réformateurs

pris l'engagement de donner une impulsion au processus à travers la sensibilisation de proximité. Affoussiata-Bamba Lamine a traduit sa parole en acte. Elle était au Black Market d'Adjamé le mardi 16 juin 2015 où elle a appelé

fleur épinglée à la robe est fonction de la faculté quand le nombre de rangées de cauris traduit le grade : une rangée pour les Maîtres-Assistants, deux rangées pour les Maîtres de Conférences et trois rangées pour les Professeurs. Chers

déroule sous les meilleurs hospices", a-t-il ajouté. Au nom de ses pairs, le président du COSIM a traduit leur reconnaissance au donateur. "Ce n'est pas une surprise. C'est une tradition du Président Alassane Ouattara qui pense

Président Ouattara, manifestée récemment par le meeting en son hommage, qui a réuni plus de 15 000 personnes ; sera traduite en suffrages exprimés à la présidentielle d'octobre 2015. Pour les élections, a-t-il assuré les émissaires du RHDP

réalisations déjà menées par le Président Alassane Ouattara en quatre années seulement d'exercice du pouvoir et cela se traduit en 10 grands axes dont les plus visibles sont entre autres les infrastructures tels que les ponts, les routes

autorité de la communication audiovisuelle (HACA) Côte d'Ivoire, Ibrahim Sy Savané, par ailleurs vice président du REFRAM, a traduit la fierté de la Côte d'Ivoire d'accueillir ces assises, à "un tournant important, décisif même", au regard

Isabelle Anoh. Pour le reste, elle a félicité les mannequins pour leurs talents. Isabelle Anoh, pour sa part, a traduit sa gratitude à Mme Henriette Bédié pour sa présence à la cérémonie ainsi que tous les autres invités

attributions, organisation et fonctionnement de la Commission nationale du MAEP. Il s'agit là d'une étape importante qui traduit notre volonté d'aller vite dans l'appropriation des pratiques et des instruments de notre mécanisme", a déclaré le chef

attributions, organisation et fonctionnement de la Commission Nationale du MAEP. Il s'agit là d'une étape importante qui traduit notre volonté d'aller vite dans l'appropriation des pratiques et des instruments de notre mécanisme. Les organes de cette

attributions, organisation et fonctionnement de la Commission Nationale du MAEP. Il s'agit là d'une étape importante qui traduit notre volonté d'aller vite dans l'appropriation des pratiques et des instruments de notre mécanisme. Les organes de cette

Collectif des Organisations Féminines de Yopougon (cofy) a traduit toute sa gratitude au Président de la République et aux membres gouvernement suite au déblocage des salaires. C'était le mercredi 10 juin dernier à la salle des fêtes Gloris

preuve tangible de la qualité de ce partenariat mutuellement bénéfique aux acteurs, mais également aux ménages ivoiriens. Cela traduit également la confiance des investisseurs privés, notamment français au marché Ivoirien et à son potentiel. Je voudrais, exprimer nos salutations fraternelles

APEBI), est une coopération numérique Sud-Sud. "Les opérateurs marocains et ivoiriens ont décidé de travailler ensemble. Cela se traduit par cette coopération numérique Sud-Sud", s'est exprimé M. M'BENGUE, lors de la signature de convention entre

rigueur et exemplarité pour tout manquement" constaté. Quant au lieutenant-colonel Sémi Justin, porte parole des récipiendaires, il a traduit la joie et la fierté des décorés, de mériter ainsi de la nation pour services rendus. Estimant que cela leur

protocoles d'accord d'une enveloppe de l'ordre de 24 milliards de FCFA. Mme Touré Massandjé a traduit toute sa satisfaction à Lionel Soulard DG de Cargill pour s'être engagé résolument dans ce partenariat. Pour sa part, celui

Etat à cette activité qui a pour thème: ''Je plante un arbre pour une Côte d'Ivoire plus verte'', traduit sa volonté de résoudre le problème de l'environnement , a expliqué M. Beugré Djoman, maire de la commune de Bingerville