11 170 résultats pour « traduite »

sont bien comportés sur l'ensemble de la rencontre. Ils ont respecté mes consignes et cela s'est traduit par une victoire éclatante , s'est réjoui Kouadio Georges, l'entraîneur national des cadets. Pour leur première sortie face … point, les Éléphanteaux ont montré de grosses qualités dans tous les compartiments de jeu. Et cela s'est traduit par l'ouverture du score à la 20 eme mn, ?uvre de l'attaquant Beugré Bossé Kevin qui conclut une action

Quant à la représentante du ministre de la jeunesse, du sport et des loisirs, Mme Fadiga Namama, elle a traduit les encouragements du ministre à l'endroit des ces médaillés et les a exhortés à rapporter davantage de médailles … nation ivoirienne. Ces athlètes, qui ont reçu des mains de la représentante du ministre Banzio des présents, ont traduit leur joie par la voix de leur porte-parole Koné Oumar. Avant d'inviter l'Etat de Côte d'Ivoire

routière ainsi que certains commerces et marchés. Une descente? soutenue par des crépitements d'armes et qui s'est traduite par des actes de vandalisme et de pillage, qui se sont soldés par des dégâts matériels. Encore une fois … Mobilisant au passage une foule remontée qui semblait ne plus se laisser faire. A certains endroits, cela s'est traduit par une véritable chasse à l'homme. Surpris par la riposte, de nombreux assaillants? ne trouveront leur salut que dans

maître d'ouvrage délégué, avec l'appui technique du Ministère des Infrastructures Economiques. Soumaïla Cissé a en outre traduit sa reconnaissance à l'Agence Française de développement, pour son soutien. Le ministre Patrick Achi a, quant à lui, rappelé … tout mettre en ?uvre pour conduire le projet à son terme. Le ministre Charles Diby Koffi a également traduit sa gratitude à cette structure régionale, qui a fait de la lutte contre la pauvreté l'une des ses priorités

honneur que fait Mme Simone Gbagbo par sa visite au peuple N'Zikpli. Au Président Gbagbo, il a traduit la reconnaissance pour l'érection d'un département et neufs communes. Le lendemain à Kpèbo, la brièveté de l'escale … localités visitées, des zones ayant souffert des affres de la guerre, la présidente du groupe parlementaire FPI a traduit, aux populations, à la fois le merci et le pardon de la république. Merci pour l'accueil que vous avez réservé

paniers de fonds. Le secrétaire général des Nations-unies a saisi cette occasion pour dire que cet accord traduit le soutien de la communauté internationale au processus de sortie de crise non sans avoir remercié les donateurs. Ce financement … soulager le gouvernement de la pression financière qui freine considérablement l'avancée de son action. Le Premier ministre a traduit sa gratitude au secrétaire général de l'Onu dont la venue est un vrai et précieux stimulant qui permet

compte la Ligue de la plus grande des communes de Côte d'ivoire ont, en effet, traduit le président de ladite Fédération en justice depuis le 17 mars dernier. Ils accusent le président fédéral, Me Coulibaly Siaka Minayaha "d'abus

avec l'harmonie attendue. Ainsi la foule en devient criarde . L'acte décrit qui est un acte manqué est traduit dans le texte par l'expression passée à côté , qui ne témoigne pas d'un mouvement, d'une trajectoire mais … réalité sont deux absences, deux négations de l'acte de parole. En effet, le fait de bavarder traduit une réalité discursive sans intérêt, sans finalité : c'est parler pour ne rien dire. Ainsi la foule est doublement muette, dans

Forces nouvelles ont exprimé leur adhésion totale au processus de déploiement de l'administration douanière qui, selon eux, traduit dans les faits, la bonne marche de l'accord Ouagadougou. Nous sommes déterminés à accompagner cette opération. Car la mission … vous effectuez, traduit non seulement, le fait que l'accord de Ouaga fait ses preuves, mais également la confiance retrouvée entre les fils de ce pays?, a déclaré M. Fofana Kolodjo adjoint au délégué départemental des Forces nouvelles dans

mutuelles de développement de la sous-préfecture. Le président du conseil général de Tanda, M. Kobenan Adjoumani, a traduit au président Laurent Gbagbo toute sa reconnaissance pour sa politique de décentralisation. Il a promis d'appuyer le développement de Tiédjo … Tanda, Tiédjo est un village centre et capitale de la province Angobia dirigée par Nanan Koffi Adjoumani. Cela traduit non seulement la volonté de l'administration de se rapprocher du territoire mais aussi la volonté du président de la République