11 170 résultats pour « traduite »

organisation de l?Abissa, Jean-Baptiste Amichia lui aussi n?a pas boudé son plaisir. Il a, pour cela, traduit sa reconnaissance à l?OIPC « Merci pour l?honneur que vous faites au peuple N?zima en décidant

effectué du 29 au 31 août 2024 une tournée de proximité dans la région du Sud-Comoé qui se traduit par le déploiement de l?ensemble de ses services dans différentes régions du pays. A cette occasion, il a exhorté

généraux de l?éducation nationale et de l?alphabétisation (EGENA) lancée le 19 juillet 2023 et donc les recommandations traduites en 42 réformes à réaliser dans les dix prochaines années pour un coût estimé à 866 milliards de FCFA

près de 10.000 âmes en eau potable.Le chef du village de Zaddi, l?honorable Vallia Roméo Dogoui, a traduit sa reconnaissance à l?initiateur de ce projet, Joachim Djédjé Bagnon, non sans féliciter le président de la République, Alassane Ouattara

Robert Beugré Mambé.Le Chef du gouvernement a exprimé sa joie d?être à Songon Dagbé. Toute chose qui traduit tout le respect qu?il a pour la fonction de chef de village. « Les chefs de village ont un rôle

accroissement des investissements privés en Côte d?Ivoire.La vision transformatrice du Président Alassane OUATTARA s?est traduite, selon lui, par d?importants acquis en matière de routes, d?autoroutes et d?ouvrages qui concourent à la fluidité de la circulation

leur autonomisation, au foyer des jeunes de koun-Fao.Lors de cette cérémonie, le quatrième adjoint au maire, Manon Edja, a traduit sa joie de contribuer à l'autonomisation des jeunes, en leur demandant de faire bon usage cette somme

uvre des premières formations. » Le directeur général de l?INJS s?est dit heureux de cette initiative. Il a traduit sa gratitude à l?UNESCO tout en disant l?engagement de l?INJS à la mise en ?uvre

solidité des relations de fraternité, de coopération et de solidarité qui existent entre les deux pays, et traduit la ferme volonté des deux Chefs d?Etat Son Excellence Monsieur Kaïs Saïed, Président de la République Tunisienne et son frère

montant total de plus de 900 millions de FCFA.Le porte-parole des bénéficiaires, Gba Parfait, a traduit sa gratitude au chef de l?Etat et au gouvernement pour ces aides tout en prenant l?engagement de tourner

dans le cas des routines, contre 342 (Ndlr : au moment de l?interview) en mission opératoire, cela traduit les difficultés liées au manque d'infrastructures. C?est vraiment minime. On aurait même pu en faire deux par semaine. Cela ferait

étape significative dans la mise en ?uvre de ses missions en faveur des médias. Ce plan, selon lui, traduit l?engagement du gouvernement, par le biais de l?ASDM, aux côtés des médias ivoiriens et sa détermination à faire

siècle.Cette reforme des curricula du collège vient en réponse aux défis auxquels le système éducatif ivoirien est confronté, traduits par les résultats peu reluisants des évaluations internationales du Programme d?analyse des systèmes éducatifs (PASEC), a indiqué la ministre

épanouissement pour tous les Ivoiriens et tous les habitants de notre beau pays.La Journée Nationale de l?Excellence traduit également notre ambition de poursuivre, grâce à un capital humain de qualité, l??uvre de construction d?une Côte d?Ivoire

FCFA, le lundi 05 août 2024 à la salle des Pas Perdus de la Présidence de la République, ont traduit leur reconnaissance au Chef de l?Etat, Alassane Ouattara, qui les a invités ??à poursuivre leurs efforts avec encore plus

pays à la fin de leurs études.Au nom de ses camarades, la jeune étudiante Oyepel Imane Assamoun a traduit leur engagement : "Nous nous engageons à poursuivre sur cette voie d'excellence, à partir en mission afin de nous former

ainsi que les associations de consommateurs pour un apport plus efficace. Mounir Diawara a indiqué que cette initiative traduit l?engagement du Conseil de régulation de l'ARTCI à renforcer les droits et intérêts et améliorer la qualité

tenue de cette grande commission mixte montre notre volonté d'insuffler un dynamisme nouveau à notre coopération. Elle traduit incontestablement notre engagement commun à dresser le bilan de notre coopération bilatérale et explorer de nouvelles perspectives

session ministérielle montre à suffisance la volonté des deux pays d'insuffler un dynamisme nouveau à leur coopération et traduit « l?engagement commun à dresser le bilan de la coopération bilatérale et à explorer de nouvelles perspectives ».Le ministre

Gouvernement initie une SNP à l?orée de la Fête nationale. Tout comme l?opération ?Grand Ménage?, la SNP traduit l?engagement national et l?affirmation de la volonté du Gouvernement à promouvoir la propreté et l?esthétique sur toute

participer à l'amélioration des conditions de vie des populations », souligne René-Parfait Adiko.La construction de cet ouvrage traduit de façon concrète la politique de modernisation, de construction, de réhabilitation et d?équipement des centres de santé engagée

Gouvernement initie une SNP à l?orée de la Fête nationale. Tout comme l?opération "Grand Ménage", la SNP traduit l?engagement national et l?affirmation de la volonté du Gouvernement à promouvoir la propreté et l?esthétique sur toute

fait savoir Frédéric Aka, Coordinateur des formations à l?ICI et représentant monsieur le Directeur pays. Cela s?est traduit par la signature d?un protocole d?accord de partenariat avec le Comité National de Lutte contre la Traite

République, Alassane Ouattara, aux Jeux Olympiques 2024.Aux 13 athlètes ivoiriens participant aux JO, Robert Beugré Mambé a traduit le soutien et la confiance de la nation ivoirienne. « Nous leur apportons les salutations du Président de la République, de tout

constitue notre feuille de route. J'espère au bout de ces trois jours, avoir un document qui traduit parfaitement la vision que nous avons pour notre commune » a-t-il émis.Le représentant du directeur général du Bnetd, a signifié

activité, bénéficie de financements suffisants pour être mené dans les meilleures conditions », a dit le ministre. Il a traduit sa gratitude à l?agence onusienne qui, après son plaidoyer, a accepté de collaborer avec son département pour porter

kg/ha en 2023-2024» a noté M.Adjoumani.A l'en croire, cette hausse de la production et du rendement traduit la résilience de la filière coton et la reprise de la dynamique positive de la production

talentueux qui font la fierté de notre pays. La convention de partenariat que nous avons signée en mai 2023 , traduit aussi leur esprit patriotique. Dans ce sens, Kaydan Groupe a, non seulement assuré les formations, mais a, aussi, supporté entièrement

tous les sponsors et partenaires à continuer de soutenir l'Abissa. Mockey Édouard, premier adjoint au maire, a aussi traduit la disponibilité du conseil municipal.Dr Ekra Richard, vice-président de la Commission tradition de l'Abissa, a rappelé le thème

heureuse de voir l?importance accordée au foncier rural par le gouvernement ivoirien. Ce qui s?est traduit l?année dernière, par l?élaboration d?un programme ambitieux à la hauteur des enjeux, le programme national de sécurisation foncière rurale

créer des modèles ».Émue par cette distinction, la magistrate conseillère d?Etat, Fatoumata Diakité, porte-parole des récipiendaires, a traduit « son infinie gratitude » à l?endroit du Président de la République, Alassane Ouattara, pour « la création de l'ordre

agit de finaliser et de valider le DPPD-PAP 2025-2027, en passant au peigne fin ce document qui traduit en termes d?activités et de projets réalisables la vision de son département ministériel.Elle a rappelé que le DPPD

rang de ses axes stratégiques », a-t-il indiqué.Selon le directeur de l'ONAD, cela s?est traduit notamment par la professionnalisation de l?activité de la vidange à travers l?institution par le ministère d?un agrément

Flan Téhé Jean, député de Bloléquin, la parole échoit à l?envoyé de Tidjane Thiam. D?entrée, il a traduit, au nom de son mandant, sa gratitude à l?ensemble du personnel politique PDCI du Cavally, mobilisé comme un seul

station de traitement de la Mé à Kongofon (département d?Alépé). La construction de cette station d?eau potable traduit la constante volonté du Chef de l?Etat d?améliorer la qualité de vie des populations. D ìune capacité

bien mondial donc une affaire de tous. « Nous allons sévir si le braconnage continue et les auteurs seront traduits devant les juridictions compétentes », a prévenu.Le premier responsable de la surveillance du PNA de Grand Lahou, le colonel Kramo Koffi

FCFA à sa victime. Sa supercherie a été découverte par le père du jeune homme qui l?a traduit devant le tribunal.Selon l?accusé, c?est le jeune Richard qui l?aurait approché, au prétexte que son père était

élèves de se familiariser aux réalités professionnelles et de s'orienter dans leurs choix à venir. Elle a traduit sa reconnaissance au gouvernement pour le soutien financier qui sera apporté aux participants, soulignant que le montant de 45000 FCFA pourra

satisfaction, que la situation sécuritaire générale continue d?être stable, sur l?ensemble du territoire national. Ce bilan satisfaisant traduit l?efficacité des nombreuses opérations de sécurisation, régulièrement menées dans notre pays.À ce titre, le Conseil National de Sécurité

encourager un développement économique durable à travers l?artisanat local. L?impact de ce concours se traduit par une augmentation significative de la demande pour les produits locaux et une amélioration des conditions de vie des participants, comme

Alphabétisation (DRENA) de cette région transmises à l?AIP, lundi 8 juillet 2024. Cette hausse qualitative traduit la mise en ?uvre des recommandations du directeur régional de l? Education nationale et de l?Alphabétisation de Bondoukou, Paulin Klablé Bi Douabou

filière??.Il a souligné que la présente stratégie, d?un coût global de 331 milliards de FCFA, traduit la volonté du gouvernement de renforcer la résilience du secteur, de rendre l?agriculture plus compétitive et plus rémunératrice pour les acteurs

succède à Roland Koffi qui vient d'achever le mandat 2023-2024. Le président sortant a, quant à lui, traduit ses félicitations au bureau entrant, de même que son satisfecit pour le mandat écoulé.Quant à M. Louh

encadreur religieux, l?imam Maïga Moussa.Selon la pèlerine Adja Koné, le hadj s'est bien passé. Elle a traduit sa reconnaissance aux autorités ainsi qu?aux organisateurs.« La sécurité était au top, on était très bien encadré, la nourriture disponible

rencontre.M. Diarrassouba a honoré le sous-préfet et les cadres de Kamalo pour la forte mobilisation des populations qui traduit, selon lui, l?intérêt que celles-ci accordent à cet outil de développement. Il a appelé les conseillers régionaux

Ange Gri, la représentante de la Société partenaire de cette compétition depuis plus de cinq ans. Elle a traduit la fierté de son entreprise d'accompagner ce tournoi de promotion des talents des adolescents." Nous sommes très heureux

financières auxquelles ces groupes féminins ont été confrontés. En effet, l'innovation artistique ne s'est pas toujours traduite par une rentabilité financière.L'aspect financier est un point crucial abordé par l'oeuvre. Il est intéressant de noter

avoir payé sa caution de 50 millions de FCFA" s'est réjoui le premier ministre Beugré Mambé qui a traduit sa joie face à cette "énorme mobilisation" des producteurs estimés à 50 mille à la Place Jean Paul 2 , selon

ème vice présidente de la FIF et Présidente de la Commission de football d'entreprise a pour sa part traduit la reconnaissance de la fédération d'avoir la BNI a ses côtés et leur joie pour ce énième sacre

Ivoiriens à perdre leur avantage en fin de match a encore une fois coûté cher.Cette défaite contre le Mexique traduit l'élimination des Éléphants de ce tournoi de repêchage, mettant ainsi fin à leurs rêves de qualification pour les Jeux