711 résultats pour « traduction »

victime. C'est pourquoi, il plaît, aujourd'hui, au défunt régime de Laurent Gbagbo de réclamer pitoyablement la traduction du Président Alassane Ouattara devant les tribunaux internationaux. Pour les valets de l'ancien de Chef de l'Etat, Ouattara … nationaux. D'ailleurs, ses fidèles en sont conscients. Ils en sont tellement persuadés qu'ils ne réfutent pas sa traduction devant la CPI mais juste son couplage avec Ouattara. C'est une mauvaise stratégie. Il faut qu'ils acceptent

consciences sur les conséquences et les causes de l'apatridie , a indiqué Daniel Kablan Duncan . Avant d'annoncer la traduction en langue vernaculaire du support audiovisuel de ??A chacun son papier''. Le coordonnateur de Saara, Ezouan Timothée, a pour

pouvez également disposer de l'assistance pratique d'un interprète, si jamais vous en avez besoin et bénéficier de traduction nécessaire pour satisfaire aux exigences de l'équité. Vous avez le droit à disposer de temps et de facilités nécessaires

effectué le déplacement, samedi, au festival Positiv tribu, au Palais de la culture de Treichville. Trenchtown, Treichville. Juste une traduction de l'anglais au français. Juste un changement de pays. Mais, toujours le même soleil, les mêmes réalités, le même

Finances. Il est institué par le ministre de l'Economie et des Finances, Charles Koffi Diby. Il est la traduction en action de sa vision consistant à rendre l'administration ivoirienne compétente et compétitive à l'image du secteur privé

interventions du chauffeur, l'individu en tenue tient ce discours : nous, on ne mange pas de facture normalisée . Traduction, il faut lui graisser la patte, quels que soient les documents à votre disposition. Cette situation, il faut le reconnaître entaîne

laquelle est inscrit, en grands caractères de couleur rouge vif : Libérez Gbagbo maintenant . Juste en dessous, la traduction en Anglais (pour coller avec leur nouvel environnement linguistique) dans une teinte bleue : Free Gbagbo now ! Sur la même banderole, le dessin

petits strapontins au sein du gouvernement, avantage qu'il est prêt à aller présenter au village comme la traduction de sa réussite sociale. Il oublie ou fin d'ignorer que les populations qu'il essaie de mobiliser pour remercier

gouvernement en vue de leur prise en compte dans la politique globale de Ddrr et surtout de leur traduction immédiate en mesure opérationnelle , a rassuré le ministre. Emmanuelle Kanga à Grand-Bassam

technologie Bouaké), 32-Isacm (Institut supérieur africain de commerce et de management-Korhogo), 33-Est (Ecole supérieure d'interprétariat traduction), 34-Cefive (Centre d'étude de formation en informatique et visio enseignement), 35-Efap (Ecole française des attachés de presse

certain nombre de chefs d'Etat au niveau de l'Afrique ont eu à évoquer l'éventualité de la traduction de Gbagbo devant la Cour pénale internationale. Les militants du Fpi rétorquent pour dire que l'enquête

dans le processus de relance de l'activité économique, à travers cet appui budgétaire. Cet appui budgétaire est la traduction de la poursuite des réformes entreprises par le gouvernement dans les secteurs clés de l'économie, notamment les finances publiques

puisse présenter les matrices d'actions pour l'année en cours. Et nous arrivons donc à la phase de traduction de cette matrice au sein des Forces, pour qu'elle puisse disposer d'une feuille de route leur permettant

veulent qu'on accompagne Ouattara parce que eux-mêmes l'accompagnent dixit Alphonse Douaty, acteur principal de cette audience. Traduction : ?'On ne peut rien faire pour vous, nos différents gouvernements ont déjà donné leurs soutiens respectifs à Ouattara dans tout

avec des amis les relations Sud-Sud. La nomination en tant que ministre du Tourisme est la traduction de cet effort et de la réussite des années passées au Maroc. La coopération entre la Côte d'Ivoire et le Maroc