millions de FCFA ainsi que d’environ 136 kilogrammes d’or. Le Groupement considère ces résultats comme la traduction de la détermination des pouvoirs publics à lutter contre une activité qui prive la collectivité nationale d’une partie
LONACI, cette Caravane du social a permis de rapprocher davantage l’institution des populations et de donner une traduction concrète à son engagement en faveur du bien-être collectif. Pendant deux semaines, la délégation de la FONDATION LONACI a sillonné
reconnaissance collective. A travers les 50 550 000 FCFA mobilisés sur les onze étapes régionales, la CIE donne une traduction concrète à son engagement en faveur du mérite scolaire au niveau regional'', a soutenu l'entreprise. La caravane régionale
fait émerger plusieurs chantiers en 2025, la CAIDP entend désormais mettre ces initiatives en mouvement et renforcer leur traduction concrète. Représentant le Premier ministre à la cérémonie d’ouverture, le ministre de la Communication, Amadou Coulibaly, a insisté
ressources l'un des leviers de la transformation économique de la Côte d'Ivoire. Cette ambition trouve une traduction concrète dans le Plan National de Développement (PND) 2026-2030, dont la mise en œuvre repose sur une mobilisation accrue
priorités et les investissements à moyen terme au service du développement national. Le SNAT CI-2045 en assure la traduction territoriale, dans une perspective de long terme, et servira de support aux futurs Plans Nationaux de Développement. Ces deux cadres
infrastructures numériques et la mise en place d'une intelligence artificielle nationale. Parmi les projets envisagés figure la traduction automatique des langues nationales afin de faciliter la médiation et de rapprocher davantage les services publics des citoyens
souveraines Ba2/BB/BB perspective stable, la Côte d'Ivoire présente aux investisseurs internationaux un cadre macroéconomique solide et reconnu. La traduction concrète en est un programme d'investissement de 114 838,5 milliards de francs CFA. Le secteur privé contribuera
performance des entreprises publiques, estimant que « La solidité du portefeuille repose sur la qualité des décisions stratégiques et leur traduction en résultats concrets. » Il a également souligné que la performance ne doit pas être uniquement financière, mais intégrer des dimensions
République, Alassane Ouattara: bâtir une Grande Nation Stable, Ambitieuse et Solidaire. Le PND 2026-2030 en est la traduction opérationnelle : 810 projets, sept clusters industriels prioritaires couvrant l'agro-industrie, l'énergie, le numérique, la santé, la pharmacie