711 résultats pour « traduction »

notre pays. Votre présence à cette cérémonie, à l'invitation de votre homologue de Côte d'Ivoire est la traduction de la volonté commune de nos deux chefs d'Etat de faire de l'axe Ouagadougou-Yamoussoukro, une grande colonne

coupe d'Afrique des nations 2013 des moins de 17 ans (CAN U17). "Il s'agit de la traduction en acte d'une promesse du Président de la République, de remettre à chacun ce qui lui revient", a déclaré

écran. Où en êtes-vous avec ce projet ? Nous avons terminé l'adaptation du roman et la traduction en anglais du scénario. Cela, pour permettre la recherche de financement auprès des maisons de production américaines

Korhogo et d'autres villes de l'intérieur du pays, en février dernier, cette deuxième mission est la traduction en acte d'une volonté politique d'associer les populations civiles à la réforme sécuritaire, selon par Mme Tano Fram

invitées sur les modes de transmission et sur comment protéger les enfants et femmes enceintes du paludisme, avec une traduction en langue (Baoulé). Sandard Chatered Bank à déjà diffusé des messages de prévention à 13 millions de personnes

plus haut niveau atteint si l'on se réfère aux trente dernières années. C'est donc une traduction de la volonté du chef de l'Etat de repositionner l'économie ivoirienne dans la sous-région ouest-africaine. Quant à Alassane

avons souvent perdu des élections. Mais nous n'avons jamais fait palabre. Cependant, nous restons vigilants pour que la traduction dans les urnes de la population soit proclamée. Mais nous espérons que le ton avec lequel la campagne a commencé

missels, tous les ouvrages dédiés aux assemblées comportaient, en face de la page latine, une page comportant la traduction du texte dans la langue voulue. Bref, Vatican II permit que tout soit dit dans la langue du pays. Loin

Abidjan, travaillent à élaborer un plan de communication qui va accompagner le Programme de travail gouvernemental (PTG) 2013. "Traduction annuelle de son Plan national de développement (PND) 2013-2015", le gouvernement a validé les 12 et 13 mars un programme

été consignés, notamment, dans le Plan National de Développement (PND) 2012-2015. Et le PTG, qui est la traduction annuelle du PND, est un instrument d'impulsion de l'action gouvernementale qui fait ressortir les activités devant être concrétisées

Nous sommes retrouvés, Taboh MBeki, Konan Bédié, Ouattara et moi-même. J'ai demandé à Ouattara de faire la traduction entre Ouattara et moi. C'est là que je leur ai dit que ça ne me gênait pas que Ouattara

Thabo Mbeki de tout faire pour qu'on trouve une solution. C'était bien Ouattara qui faisait la traduction entre moi et Mbeki. C'est encore moi qui ai pris l'article 48 de la Constitution pour faire de Ouattara

Thabo Mbeki de tout faire pour qu'on trouve une solution. C'était bien Ouattara qui faisait la traduction entre moi et Mbéki. C'est encore moi qui ai pris l'article 48 de la Constitution pour faire de Ouattara

Pretoria. Ouattara, Bédié, Mbeki et moi, nous nous sommes retrouvés. J'ai demandé à Ouattara de faire la traduction entre Mbeki et moi. C'est là que je leur ai dit que ça ne me gênait pas que Ouattara soit

homme. Excellences, Mesdames et Messieurs, Il me plait également de souligner que cette initiative du Gouvernement constitue la traduction parfaite de la volonté du Président de la République, à travers ce programme de réinsertion, de trouver une occupation socio-professionnelle