711 résultats pour « traduction »

chochotte à un invité : Barack is talking down to black people. I am going to cut his nuts out . Traduction: Barack parle mal aux Noirs. Je vais lui arracher les couilles. Jesse Jackson on Barack Obama; "I Wanna

voyagent. En ce moment, mes livres font le tour du monde. C'était une occasion extraordinaire d'avoir des traductions en arabe. C'est vraiment dommage. Il y avait une forte délégation ivoirienne à ce festival. Vous êtes la première

scrutin sans heurts. Selon Charles N'Dikuriyo, chef du bureau et principal animateur de l'atelier, « la traduction du Code électoral ivoirien dans les langues locales devra permettre aux populations de comprendre d'avantage les lois et règlements

République dans le Denguélé, nous avions souhaité avoir un plan marshall. Je pense que c'est la traduction de ce plan Marshall qui va se faire par la haute autorité que le président va mettre en place pour le développement

repas: al-hamdou lillahil-ladhî at-amanî hadhâ wa razaqanîhi mine ghayri hawline minnî wa lâqouwwatine Traduction : Louange à Dieu qui m'a donné cela à manger et m'en a favorisé sans aucune puissance ni force de ma part

accords relatifs aux droits d'établissement, de libre circulation des personnes et des biens dans notre espace commun . Traduction : on peut mettre en ?uvre les meilleures politiques d'intégration économique, mais tant que les hommes ne pourront pas circuler librement

même ce qu'on appelle parler inutilement. Puisque la plaidoirie est à la fin une charge. Selon la traduction, "Akouma" veut encore dire "Tu ne tue plus". N'est-ce pas la même chose ? Quand on sait que dire

dans les poches des paysans. Je n`ai demandé à personne de faire libérer qui que ce soit." Traduction : ces milliards sont dans les poches de ceux qui sont en prison. "Quand un chef d`Etat se prononce

demander si les conclusions que tire monsieur N'Zi Paul David ne sont pas en réalité la traduction de sa propre pensée et de ses convictions profondes. Dans tous les cas, nous comprenons que monsieur N'Zi Paul David comme

image qui est étrangèreCe festival n'est pas seulement un événement festif de première grandeur, mais également la traduction de cette volonté politique de porter, dans une dynamique ambitieuse, notre continent vers l'avant?, a-t-il soutenu. Le Maroc