11 170 résultats pour « traduite »

uniquement de leur responsabilité, mais également de celle des pouvoirs publics. Il a rappelé que cet engagement se traduit notamment par les actions de l'ASDM, qui accompagne les radios à travers des appuis matériels et logistiques destinés à améliorer

National d’Excellence constitue un instrument de promotion de la performance, de l’intégrité et de l’innovation. Il traduit la volonté des pouvoirs publics de faire du mérite un moteur de transformation nationale et d’encourager les initiatives

issue de la cérémonie, le président de l'ANP, Bakary Sanogo, a indiqué que cette prestation de serment traduit l'importance du monitoring dans le dispositif de régulation de l'institution. Cette activité, a-t-il expliqué, est assurée

exprimant lors de cette conférence au nom du président du GIBTP, Descor Venance Yoboué a indiqué que ce concours traduit la volonté du groupement d'accompagner la transformation numérique du secteur ivoirien du bâtiment et des travaux publics

également demeurée un axe majeur des actions conduites. Pour le Directeur exécutif de l’ICI, Matthias Lange, cette évolution traduit une mobilisation croissante des acteurs de la filière cacao. « Cette expansion est remarquable et témoigne d’un engagement réel. Nous

interculturel, encourager le développement des compétences des jeunes et favoriser l'innovation comme levier de développement durable. Cette visite traduit également la volonté des autorités coréennes de poursuivre et d'intensifier leur accompagnement en Côte d'Ivoire. Elle ouvre

gestion du portefeuille de l’État », a affirmé Mariatou Koné. Pour la ministre, la stratégie 2026-2030 traduit la volonté du gouvernement de renforcer le rôle de l’État actionnaire stratège, en orientant davantage le portefeuille vers les priorités nationales

soutien du président du Conseil d’administration de l’OIA-Anacarde, M. Soro Beh, dont l’engagement traduit la volonté de renforcer la place des femmes dans le développement et la gouvernance de la filière anacarde en Côte d’Ivoire

sortie officielle de la première cohorte de 500 stagiaires volontaires. La mise en service de ce centre traduit la volonté du Gouvernement de renforcer les dispositifs de formation civique, citoyenne et professionnelle destinés aux jeunes, en vue de favoriser leur

sans surprise rendue, hier, 26 juillet 2026, au domicile du défunt. A la famille éplorée, elle a traduit sa compassion et son soutien face aux difficultés qu’elle traverse. Mme Henriette Bédié a surtout trouvé les mots justes pour consoler

PPEF d'exercer ses missions dans le strict respect des droits de l'homme". "Ce que j'ai vu traduit la volonté des plus hautes autorités de la Côte d'Ivoire de faire de la lutte contre le blanchiment

ministère du Plan et du Développement. *Un rôle central du CEPICI* Au-delà du montant, ce résultat traduit la montée en puissance du CEPICI dans son rôle de facilitateur de l’investissement et d’interface entre les porteurs de projets

ministre de la Transition numérique et de l'Innovation technologique, Djibril Ouattara, a salué cette initiative, estimant qu'elle traduit la volonté des institutions ivoiriennes d'anticiper les effets d'une révolution technologique qui transforme déjà les administrations publiques

revêt une portée stratégique majeure. La reprise du champ Espoir, l’un des actifs emblématiques du secteur pétrolier ivoirien, traduit la volonté de renforcer les capacités opérationnelles nationales et de consolider l’expertise développée par PETROCI Holding. "Avec cette prise

restaurer les terres dégradées et préserver les écosystèmes dans les zones les plus exposées aux changements climatiques. Cette initiative traduit la volonté de l'entreprise de contribuer aux objectifs nationaux de reboisement et de protection de l'environnement, tout