11 170 résultats pour « traduite »

partis de l’opposition et certaines organisations de la société civile. Pour le RHDP, la nouvelle architecture électorale envisagée traduit la volonté du Chef de l’État et du Gouvernement de rechercher le consensus sur les questions d’intérêt national

cohésion sociale, indispensable au développement harmonieux du département de Botro. En chœur, les femmes et chefs traditionnels ont traduit leur infinie gratitude au maire et à sa municipalité

financement du Plan, soit 80 614,7 milliards de francs CFA sur cinq ans. Cette initiative traduit la volonté du Gouvernement de fédérer le secteur privé national autour des ambitions du PND 2026-2030, avant la tenue du Groupe consultatif

acteur de proximité au service du développement du département. Pour de nombreux habitants, cette présence constante sur le terrain traduit une vision fondée sur la solidarité, l’écoute et l’action concrète, faisant de l’Association M’Bali Didiévi

personnes en Afrique. Pour sa part, le président de la Fondation Porteo, Kalou Emmanuel, a indiqué que cette contribution traduit l’engagement du groupe en faveur de la santé et du bien-être des populations. « Cette action s’inscrit pleinement

Côte d’Ivoire. Pour la Directrice de l’Environnement de la mairie, Dr Aka Bénédicte épouse Kablan, cette action traduit un engagement concret : « Cette cérémonie marque l’engagement à restaurer le couvert végétal de notre commune ». Elle a souhaité

valeurs, d'emplois et de prospérité. Une des bénéficiaires du FAFCI, Victorine Koukoua, commerçante d’Attiéké à Dimbokro, a traduit sa gratitude à Dominique Ouattara dont le fonds lui a permis de sortir de la précarité : « J’ai démarré

termes réel, enregistrée au cours du 1er trimestre 2026, après 6.5% le trimestre précédent traduit la résilience des pays de l'Union", a relevé M. Kassi Brou, soutenant aussi que la situation des comptes extérieurs continue de s'améliorer

été intégrés dans notre corpus législatif et s’assurer que les auteurs de ces infractions économiques soient traduits devant les juridictions en vue de subir la rigueur de la loi pénale'', a conclu le procureur financier. L.Barro

UFHB, le professeur Ballo Zié, le vice-président chargé de la pédagogie, Monsan Vincent, a souligné que cette convention traduit la volonté de l’université d’élargir son champ d’action au-delà du cadre académique traditionnel. Selon

suivi météorologique, les communes de Bingerville, Cocody et Songon sont placées en vigilance orange, un niveau d'alerte qui traduit un risque important lié aux intempéries. Les autorités appellent les populations de ces zones à redoubler de prudence face

premier accord de coopération conclu en mars 2024 entre les deux institutions. Selon le ministre, cette nouvelle étape traduit la volonté commune de consolider un partenariat fondé sur la confiance, le respect mutuel et l’ambition partagée de garantir

Comité ad hoc, cette étape constitue un signal fort en faveur d’un congrès apaisé et rassembleur. Elle traduit la volonté commune des différents acteurs de préserver l’unité au sein de l’UNJCI et de garantir la crédibilité

conduis la délégation ivoirienne à ITB China 2026 », s'est félicité Siandou Fofana. Pour lui, « cette participation traduit l'ambition de la Côte d’Ivoire de renforcer son positionnement parmi les destinations touristiques et ludiques majeures du continent

peuples autour de l’amour divin. Selon l’homme de Dieu, la descente du Saint-Esprit sur les apôtres traduit la volonté du Seigneur d’unir les hommes au-delà des différences ethniques, linguistiques et culturelles. '' Il faut répandre