11 170 résultats pour « traduite »

handicap recouvrent l'usage de la parole, l'auto normalisation et la socialisation en passant une journée festive", a traduit la directrice du groupe scolaire AMIR, Yéo Adidiata. Arborant un uniforme symbolisant la cohésion et le vivre ensemble, les pensionnaires

décret portant création de l'institut national d'hygiène publique, il lui est conféré une vocation nationale qui se traduit par l'existence de 30 antennes d'hygiène publique reparties sur l'ensemble du territoire national, fait-on savoir

chef du village et la population d'Adoumangan, la présidente de l'ONG et sa délégation ont traduit leur reconnaissance à toutes les personnes qui ont fait des dons pour permettre l'achèvement des travaux de cette maternelle. Remettant

responsables de partis et groupements politiques de l'opposition ont lancé un appel à la désobéissance civile qui se traduit par des actes constitutifs d'infractions pénales, a poursuivi le ministre de la sécurité et de la protection civile, soulignant

soutien de l'Union des villes et communes de Côte d'Ivoire (Uvicoci). Un projet de collaboration s'est traduit, le 24 août, au siège de l'Uvicoci, par la signature d'une convention entre les deux entités. En présence

thème retenu pour cette édition 2020 est Solidarité, valeur de partage et fondement d'une nation forte . Il traduit et magnifie l'élan de solidarité extraordinaire manifesté par l'ensemble de nos compatriotes et l'ensemble de nos frères

produits de la société éditrice du quotidien Fraternité Matin, Marie Stéphane Bakossa. Elle a ajouté que ce package traduit la mobilisation de plusieurs produits en une seule offre pour simplifier le parcours clients des annonceurs, en leur délivrant une solution

mètres. L'implication de la société aux côtés de l'Etat pour la réussite du "Programme APTF", traduit un engagement RSE fort de l'entreprise pour le bien-être des populations et pour l'économie nationale. AP/ls Commentaires

thème retenu pour cette édition 2020 est : Solidarité, valeur de partage et fondement d'une nation forte . Il traduit et magnifie l'élan de solidarité extraordinaire manifesté par l'ensemble de nos compatriotes et l'ensemble de nos frères

conditions de vies des populations. Avec Ouattara c'est du concret. Et le don de cette ambulance aujourd'hui traduit bien cette vision. Et je puis vous assurer, tous les problèmes de Kondrobo comme de l'ensemble de Béoumi sont

sont appropriés ce festival qui est à sa deuxième édition. ANOBLÉ Félix, le maire de San-Pedro a traduit sa gratitude au PM Amadou GON COULIBALY pour avoir accepté d'associer son image à ce projet. ll a vivement remercié

formation mettent en pratique ce qu'ils ont appris comme ça Odienné sera sauve , a-t-il traduit. La Côte d'Ivoire à la date du samedi 22 août 2020 comptait 17 374 cas confirmés de coronavirus dont

Recherche scientifique, en collaboration avec l'Institut de recherche pour le développement (IRD). Cette formation des correspondants valorisation traduit la volonté du gouvernement ivoirien d'outiller les chercheurs pour passer les résultats de recherche du stade de publication

Ivoire en vue d'une école ivoirienne performante". La porte-parole des élèves bénéficiaires, William's Didier Krocro, a traduit la gratitude de ses camarades à l'ambassade de Chine en Côte d'Ivoire et au REIAC, en promettant

contre 85,4% en 2017. Au vu de ces résultats, le premier responsable de la structure a traduit au nom du ministre de tutelle ses remerciements à l'ensemble du personnel pour les efforts consentis au cours de l'année

thème retenu pour cette édition 2020 est : Solidarité, valeur de partage et fondement d'une nation forte . Il traduit et magnifie l'élan de solidarité extraordinaire manifesté par l'ensemble de nos compatriotes et l'ensemble de nos frères

parti le Rhdp incarne des valeurs et des idéaux. Et ces valeurs du Père fondateur Félix Houphouët-Boigny sont traduites en acte au quotidien par notre candidat, le Président Alassane Ouattara. Nous autant que nous sommes, devons les épouser

commune . Le maire de la commune, Anoblé Miézan Félix, s'est réjoui de la grande mobilisation. Il a traduit sa reconnaissance au Premier ministre pour sa bienveillance à l'égard de San Pedro en acceptant d'associer

offre le président de la République Alassane Ouattara . Abadon Faustin, secrétaire général du collectif des chefs d'Anyama a traduit la reconnaissance des populations au secrétaire général de la présidence pour avoir honoré de sa présence ce rassemblement. Pour

travers la Direction Générale de l'Aménagement du Territoire et du Développement Local et Régional (DGATDLR). Cette initiative traduit la vision globale de développement à long terme de la région du Cavally, en mettant un accent particulier sur la gestion

cadre de la mise en ?uvre de la phase 2 de la Couverture maladie universelle (Cmu) ''. Il a également traduit sa gratitude pour le choix porté sur sa société pour conduire les travaux de réhabilitation et de mise aux normes

pays, la production du premier budget citoyen en 2019 est à mettre à l'actif de la DGBF qui traduit sa volonté de permettre aux populations de s'approprier les informations contenues dans le budget de l'Etat. La présentation

bien être des populations," a-t-il dit. Porté par l'émotion, le chef du gouvernement, Hamed Bakayoko, a traduit son soutien à la famille Gon représenté par le patriarche Dramane Gon. "Amadou Gon était un grand homme", a réitéré

organisation syndical. Le secrétaire général adjoint de la FESCI, au nom du secrétaire Général Alain Saint-Claire, a traduit ses remerciements au donateur. (AIP) gak/tm Commentaires

charges des réclamations des populations de l'espace UEMOA. Au termes des trois jours d'ateliers, quatre axes stratégiques traduits en quatre projets d'actions ont été retenus. Il s'agit notamment de sujets sur l'État des lieux

savoir Mohamed Coulibaly, responsable de base de cette zone. S réjouissant de cette forte mobilisation de ces femmes qui traduit, à l'en croire, leur choix pour le 31 octobre 2020, le Ministre Mamadou Touré les a encouragés à poursuivre

pays à cet ambitieux programme, dont la Côte d'Ivoire est l'un des 26 pays bénéficiaires, s'est traduit par le financement dudit programme par le ministère fédéral allemand des affaires étrangères. Cet appui qui est mis en ?uvre

services socio-culturels et de la promotion humaine (Dsscph) a, lui aussi, félicité le mérite de ces élèves et traduit sa gratitude au Conseil municipal pour la prise en compte de ce projet dans son budget. Merci au Conseil municipal

électricité dans des conditions respectueuses des hommes et de l'environnement. Cet engagement aux côtés des populations se traduit par des actions de développement durable en faveur des communautés. Au nombre des actions citoyennes que l'entreprise initie spécifiquement dans

ministre Anne Désirée Ouloto a traduit le 15 août, aux chefs traditionnels et de communauté, au nom du gouvernement, ses félicitations pour avoir préservé la paix dans le Cavally. Alors que le pays est secoué depuis quelques jours

ministre ivoirien de la Santé et de l'Hygiène publique, le directeur de cabinet Pr Aka Joseph a traduit toute la gratitude au peuple chinois pour son soutien sans faille depuis la découverte du premier cas de Covid

développement inclusif portés par des PME dynamiques, compétitives et innovantes. La transformation locale de nos matières premières traduit l'avancée de notre pays vers son industrialisation progressive avec des produits à plus forte valeur ajoutée, la création de milliers

scolaires, qui ont reçu, chacun, un ordinateur, de la part de Mokobé. Le premier magistrat de la commune a traduit sa gratitude au donateur, d'être venu à Abobo pour aider les enfants qui, selon ses termes, ont des parents

aider les parents de ces élèves à faire face aux dépenses scolaires. Au nom des bénéficiaires, Maho Judith a traduit ses remerciements au Rotary club. Séance tenante, Hermann Gossan, président du Club a annoncé l'ouverture des festivités marquant

promenais de ville en ville pour faire parler le président Bédié. A cause du président Bédié, j'ai été traduit devant les tribunaux, ce n'est pas le PDCI qui a payé les avocats. Moi j'ai fait tout

Ivoire et a obtenu son accord, à une large majorité, la création du Sénat. Cette réforme institutionnelle majeure se traduit par la mise en place d'une deuxième chambre au Parlement, dont l'une des missions essentielles est d'assurer

vise à doter la sous-région en ressources humaines de qualité en matière d'intégration. Il a également traduit sa reconnaissance au doyen Anzoumana Ouattara, 2ème coordonnateur du master . ... suite de l'article sur L'intelligent d'Abidjan Commentaires

enfants des classes passerelles de réintégrer le système scolaire formel pour la rentrée scolaire 2019/2020. Cette initiative traduit la volonté du chocolatier d'accompagner le gouvernement dans sa mise en ?uvre de sa Politique de scolarisation obligatoire (PSO) jusqu

association des ?uvres universitaires francophones a exprimé, lundi, sa gratitude à ses pairs et aux autorités ivoiriennes et a traduit son ambition de récolter 75% d'adhésion des pays francophones à son institution. "Mon objectif c'est de faire

coopération et l'intégration sous-régionale . Le porte-parole de la famille Gon Coulibaly, Dramane Gon Coulibaly, a traduit toute sa reconnaissance au Président Alassane Ouattara et à son épouse, à toutes les institutions, aux membres du gouvernement

initiatives soient prises dans les limites des pouvoirs du Sénat". Le président du Sénat français, Gérard Larcher a traduit la volonté du Senat français à accompagner celui de la Côte d'Ivoire. Nous sommes là parce que nous sommes prêts

gouvernement. Le président de la mutuelle de développement de Niambly, Kouadio Bah Arsène, a au nom de la population, traduit leur soutien et reconnaissance au donateur. (AIP) tf/tad/tm Commentaires

demain soit encore meilleur qu'hier . Tout en remerciant Espoir Siandou Fofana pour la mobilisation réussie, le ministre a traduit sa reconnaissance au mouvement. Nous sommes ce que nous sommes parce que vous êtes là. Quand c'était chaud, vous

présence de la Côte d'Ivoire au sein de cet organe intergouvernemental du système des Nations Unies, qui traduit sa volonté pour le renforcement du cadre de la protection des Droits de l'Homme. Le CNDH encourage le Gouvernement

remercié tous les acteurs qui ?uvrent à l'éclosion de cette usine de transformation de cacao. Il a traduit aux chefs coutumiers la reconnaissance de l'Etat pour leur engagement dans le processus de développement. Quant aux bénéficiaires

entre vous, je souhaite un avenir professionnel heureux". Au nom du parrain de la promotion, Clyde Fakhoury a traduit son engagement à continuer de soutenir la formation des auditeurs de l'INP-HB. "Il n'y a pas de grandes

techniques évolutives. Raison pour laquelle le directeur général de l'Inp-HB, Koffi N'Guessan, a encore une fois traduit sa gratitude au groupe Pfo pour le choix porté sur son établissement. Qui, pendant 12 mois, dont 6 consacrés

notabilité villageoise et des populations, le président de la mutuelle de développement de Logbakro, Eugène Kouamé, a traduit toute la reconnaissance de ses frères et s?urs au Ministre Souleymane Diarrassouba pour son implication dans la mise en ?uvre

coopération et l'intégration sous-régionale . Le porte-parole de la famille Gon Coulibaly, Dramane Gon Coulibaly a traduit toute sa reconnaissance au Président Alassane Ouattara et à son épouse, à toutes les institutions, aux membres du gouvernement

président de la Fédération nationale des promoteurs des espaces de loisirs Côte d'Ivoire (Fenapel-CI), Lambert Tia, a traduit l'engagement de ses pairs à ?uvrer au rayonnement des Loisirs dans l'essor de l'écosystème impulsé