11 170 résultats pour « traduite »

coopération et l'intégration sous-régionale . Le porte-parole de la famille Gon Coulibaly, Dramane Gon Coulibaly a traduit toute sa reconnaissance au Président Alassane Ouattara et à son épouse, à toutes les institutions, aux membres du gouvernement

Emploi des Jeunes, Touré Mamadou, des autorités administratives, politiques, coutumières et religieuses, le président de cette cérémonie a traduit les vifs remerciements et la gratitude des populations du District autonome de Yamoussoukro au Président de la République

Lambert Tia, président  de la Fédération nationale des promoteurs des espaces de loisirs Côte d'Ivoire (Fenapel-CI), a traduit l'engagement de ses pairs à oeuvrer au rayonnement des Loisirs dans l'essor de l'écosystème impulsée

travailler pour que vous soyez fiers de nous, et que l'année prochaine vous nous envoyez plus encore", a traduit avec émotion Konaté Katié, élève du CM1 à l'Epp Bolona. kkc/ask Commentaires

femmes et des questions environnementales . Sa fondation a pour devise : Aider mon prochain . A elle seule, cette devise traduit la volonté manifeste de la fondation qui ?uvre dans le domaine de l'humanitaire et du social. Dans cette volonté

octobre 1998 aux Editions CEDA et CLE Culture africaine et Gestion de l`entreprise moderne , un livre qui traduit sa vision du développement de l'Afrique, en général, et de ses entreprises, en particulier, qu'il a appliquée dans

cette cérémonie offre donc une opportunité de rapprochement. M.Daoul Mahamadou au nom de l'ambassade du Niger a traduit sa fierté d'accompagner cette initiative des centrales syndicales qui revêt plusieurs avantages. Pour le diplomate lui et son homologue

ministre des Petites et moyennes entreprises, (PME), par ailleurs, maire de la commune de San Pedro, Félix Anoblé a traduit la reconnaissance de sa population à son collègue. Pour lui, l'école est aujourd'hui le lieu d'excellence

limiter la hausse de la température à 1.5 degré celsius. Poursuivant, il a indiqué que cette initiative se traduit par un jeu sur une plateforme en ligne (www.mission 1.5. org) où populations et décideurs proposent et discutent des solutions contre

célèbre WCC (world cashew convention) délocalisée sur le continent africain est un honneur fait à notre pays. "Il traduit, à n'en point douter, la consécration du leadership de la Côte d'Ivoire et son rayonnement de plus en plus

invité les commerçants à profiter de l'enveloppe de 4 milliards de FCFA disponibles avant décembre 2020. Crédit "Soutrali" traduit l'engagement du ministère en charge du Commerce de soutenir les activités des commerçants ivoiriens, à travers le projet carte

étude sur l'évaluation des besoins en services agro-météo des structures et acteurs des filières anacardes''. Après avoir traduit sa reconnaissance à Christine David, présidente de Weather Force, il a dit : Nous tirons de l'aboutissement de ce projet

tout un peuple, d'autre part. Les Ivoiriens lui ont parlé de toutes leurs voix, mais Ouattara n'a traduit les invitations à la paix et à la réconciliation que comme aveu de faiblesse ne méritant que d'être encore

accroître l'offre de santé au profit des populations . Au nom du premier ministre, Hamed Bakayoko, a traduit la gratitude du gouvernement et du chef de l'Etat à la Grande Bretagne qui va supporter 80% du coût de réalisation

Mamadou, a en présence du directeur de cabinet adjoint de la ministre de la Femme, Doumbia Yacouba, traduit sa reconnaissance à l'Etat et à ses partenaires, pour leur marque d'attention. Il a aussi saisi l'occasion pour relever

Poursuivant, il a indiqué que le renforcement juridique du cadre en sécurité et de santé au travail, s'est traduit par la ratification de quatre conventions techniques de l'Organisation internationale du travail en la matière et d'un protocole

telle que la promesse de campagne électorale faite par le candidat Issouf Doumbia, actuel maire. Cette vision s'est traduite, au cours de cette cérémonie d'identification des taxis communaux, à travers la pose symbolique des effigies (enseigne lumineux ; logo

mobilisation de ressources conséquentes pour financer nos plans de riposte dans un contexte de croissance atone", a-t-il traduit. Avant de leur souhaiter de fructueuses réflexions. À l'issue de ces assises, le rapport établi sera remis au ministre

Paix (RHDP). Malgré la pluie, vous êtes venus nombreux pour témoigner votre amour pour la Président. Cette mobilisation traduit donc clairement que Bouaké c'est Alassane Ouattara et que Alassane Ouattara c'est Bouaké, point ! , s'est réjoui le Ministre

COVID-19 à travers tout le pays, soit en présentiel soit par les réseaux sociaux. Cet engagement s'est traduit par la forte présence des jeunes comme bénévoles lors des Classes Citoyennes , initiées par le Ministère de la Promotion

dès leur sortie de l'entreprise et cela est une excellente chose". Pour sa part, M. Barro Bafétégué a traduit sa gratitude à la Poste Côte d'Ivoire "pour la confiance accordée à notre institution à travers ce projet important

inauguration du bitumage de la voirie de la ville de Sinématiali. Pour Alassane Ouattara, la réalisation de ces ouvrages traduit la volonté du gouvernement de réhabiliter et de rénover les routes ivoiriennes, en vue de fluidifier le trafic, de réduire

ajoutant que le rôle du journaliste est primordial, il est proche des réalités de la Côte d'Ivoire et traduit par ses écrits et images ce dont le citoyen a besoin. "Ne vous laissez pas intimider et évitez de faire

Pascal, Président du Conseil d'Administration de l'Agence Ivoirienne de Gestion des Fréquences et cadre du village, a traduit la gratitude des populations au Directeur Général de la LONACI et toute son équipe. Il y a un an, devant

représentant la ministre Nialé Kaba en charge du Plan et du Développement a lors de l'ouverture des travaux, traduit la volonté du gouvernement à ?uvrer pour un secteur privé plus dynamique. Ainsi, il a exhorté les participants à examiner

jeunes lionnes de feu Amadou Gon du quartier Douanes et ceux de l'association ADOKOKELEN de Ferkessédougou ont traduit leur joie. Nous sommes très heureux d'accueillir notre président ADO, notre champion, pour lui dire merci pour tout

concurrence. Pour y répondre, elles définissent des plans stratégiques et des schémas directeurs. Cette projection dans leur avenir se traduit généralement par un ensemble de projets et de programmes à réaliser. Par ailleurs, l'immaturité organisationnelle des Organisations africaines

intérêt des populations pour ce programme pourrait conduire le gouvernement à développer d'autres projets de développement. Elle a traduit sa reconnaissance au chef de l'Etat qui a consenti à apporter une réponse adéquate au problème d'eau potable

cette région pour son amour pour le travail et l'excellence qu'elle incarne. Aussi, a-t-il traduit sa gratitude à l'endroit du ministre Claude Isaac Dé qui reste un modèle pour la jeunesse, pour son leadership

entreprise. En outre, le renforcement du cadre juridique en sécurité et en santé de travail s'est aussi traduit par la ratification de quatre conventions techniques de l'Organisation internationale du travail (OIT) en la matière d'un protocole, respectivement

adjoint du ministre de l'éducation nationale, Raoul Koné. L'Ifadem est un programme spécifique de formation qui se traduit par le renforcement des capacités nationales d'encadrement pédagogique et l'aménagement d'infrastructures adaptées. L'initiative est co-pilotée

épanouissement et au développement de la jeunesse. Cette volonté du président Ouattara, a relevé le Premier ministre, est traduite dans le Pnd 2016-2020, à travers l'axe stratégique n° 2. () la grande ambition du président de la République

mouvement, Kissinger Sako. Heureux de cette initiative, la famille Gon Coulibaly, par la voix du Ministre Amadou Koné, a traduit toute sa reconnaissance aux acteurs du mouvement Agir pour Garder le Cap. Il les a surtout engagé à poursuivre

fait représenté par son directeur de Cabinet adjoint, Monsieur Lassiné Diomandé. Cette activité qui est à sa 9ème étape traduit la volonté du gouvernement d'?uvrer pour l'autonomisation des jeunes. Pour les mois à venir, toujours pour la commune

meilleurs du district d'Abidjan " a-t-elle lancé. Kamagaté , porte-parole des parents d'élèves, a traduit la gratitude de tout le quartier Anador, pour la réalisation de ce Groupe scolaire. " Nous sommes tombés sous le charme de cette

rencontre, le porte-parole de la famille s'est confié à la presse à laquelle elle a traduit son attachement à l'héritier politique de feu Félix Houphouët-Boigny. Nous sommes en début d'année. Habituellement, nous présentons

cohésion sociale harmonieuse pour le bonheur de nos populations , a-t-il déclaré. Yapis Adelis a traduit l'optimisme de M. Florian Karner représentant résident de la KAS .A en croire son propos M.Florian Karner est convaincu que cette formation

Amadou, Directeur général adjoint de la Douane, parti à la retraite depuis le 31 décembre 2019. Moussa Sanogo a traduit sa gratitude aux opérateurs économiques, partenaires de la Douane, pour leurs actions et les a engagé à poursuivre dans cette

terrain. Vous devez être proches des électeurs. vous devez organiser un meeting chaque semaine dans vos zones", a traduit M. Touré lors de la remise des engins roulants aux coordinateurs associés de la région du Haut Sassandra. Pour

développement , a déclaré Sidiki Diakité. Le porte-parole des populations, l'inspecteur général d'État, Ahoua N'Doly a traduit la reconnaissance du Moronou au chef de l'Etat, pour cette visite tant annoncée qui devient réalité. Mettons nous ensemble

frôlé la mort en 2019. Adja Arnaud, président départemental de Jpdci, au nom de la jeunesse, a traduit le bonheur de retrouver Ezaley. Aussi, a-t-il insisté sur les v?ux de santé pour le miraculé. Monsieur le délégué

main de l'activité. M.Albert Kouatelay, chef de cabinet adjoint du ministre du commerce et de l'industrie, a traduit les félicitations du ministre Souleymane Diarrassouba. Il a de façon solennelle lancé un appel à toutes

Réforme des Finances Publiques, qui intervient dans le contexte actuel du basculement de notre pays en mode budget-programme, traduit davantage l'engagement du Gouvernement à moderniser le système de gestion des finances publiques en vue de renforcer la transparence

campagnes pour une nutrition de qualité et surtout, la pérennisation de l'allaitement maternel dans les communautés, a traduit la présidente du conseil d'administration de Alliance Sun, Hélène Gnionsahé. ti/bsb/ask Commentaires

sera également l'occasion pour ceux-ci de dresser le bilan de la réglementation du secteur. M. Touré a traduit l'engagement du gouvernement ivoirien à accroître l'aide à la presse et à instaurer un meilleur cadre réglementaire

dispositif permettra de rapprocher les populations. >, a ajouté le premier magistrat de la commune. Assalé Tiemoko a également traduit toute sa reconnaissance au promoteur du centre kiné médical pour le choix porté sur sa commune. Globe Armelle épse Gogo, directrice

traditionnels v?ux, le porte-parole des chefs de service, des conseillers municipaux et des autres corps a traduit au maire leur admiration pour le travail accompli à la tête de la commune depuis qu'il en a pris

auditeur interne de la loi de finances et à un meilleur redimensionnement de leur activité de contrôle. Il a traduit les remerciements du gouvernement à la Banque africaine de développement (BAD) qui, à travers le Projet d'appui

centraux des départements des trois départements (Touba, Koro et Ouaninou) ont marqué leur disposition à l'accompagner. Ils ont traduit leur reconnaissance au ministre du Budget pour tous les actes de développement qu'il pose dans la région

exprimé le maire. Au nom du préfet Bini Étienne, le sous-préfet de Méo, Gbalou Gbalou Aymare, a traduit la reconnaissance de l'autorité préfectorale à l'initiatrice du projet énergie solaire qui permet désormais aux agents de santé