11 170 résultats pour « traduite »

second semestre 2018, soit une hausse de 35,43%. Cette progression enregistrée au niveau de tous les opérateurs traduit l'adhésion continue des populations aux services de paiement adossés à la monnaie électronique et s'explique par le renforcement

leurs objectifs. Le représentant du ministre de la Santé, Soro Kountélé (directeur de cabinet adjoint), pour sa part, a traduit, au nom du ministre, ses remerciements à l'Eglise Adventiste du 7ème jour et à ADRA pour

Maxwell. Pasteur de son état, John C. Maxwell est le père du concept anglais du leadership qu'il traduit comme étant tout simplement l'influence . Cet homme de Dieu a développé tout un programme autour de ce mot qui parcourt

ainsi que l'électrification et l'approvisionnement en eau potable de plusieurs localités. Les populations du Woroba ont également traduit leur soutien et leur attachement au Président de la Réplublque, ?'un homme d'Etat exceptionnel'', qui a réussi

processus de certification a t-il indiqué. Représentant le ministre des transports, M. Diop, conseiller technique a traduit les félicitations du ministre aux contrôleurs aériens pour leurs performances. Il les a invités à demeurer des acteurs clés du développement

Ivoire , M. Serge Djibré. Lequel responsable fera noter ceci : C'est la vague citoyenne dont nous parlons, elle se traduit en peu de temps dans les faits à travers la mobilisation des Ivoiriens pour le parrainage de 1000 Volontaires Aussi

soutien de 355,3 milliards de F CFA aux producteurs. Cette augmentation, a souligné le Président de la République, traduit l'engagement et la détermination du Gouvernement à améliorer les revenus et le niveau de vie de nos parents producteurs

forêt . Pour le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Kobenan Kouassi Adjoumani le choix de ce thème traduit, la volonté des acteurs de la filière Cacao de promouvoir "une culture cacaoyère qui préserve notre patrimoine forestier". " Le Gouvernement

secrétaires généraux de section de San-Pedro et de la Nawa l'avaient adopté à l'unanimité et ont traduit leur choix dans une motion de soutien. Cette motion a été lue par le fédéral de la commune

Croire en vous . Croire en vous, c'est Croire en la Côte d'ivoire, tout simplement. Croire en vous, traduit la confiance que la SIB témoigne, depuis près de 60 ans ans, à son pays, à son environnement

solidarité envers les plus nécessiteux pendant de longues années encore. L'ensemble des bénéficiaires a marqué sa joie et traduit sa gratitude aux donateurs pour cette accompagnement alimentaire en cette période de crise sanitaire mondiale dont l'une des conséquences

résilience du Système de Management de la Qualité du Trésor Public. Plusieurs résolutions ont été prises et devront être traduites en matrice d'actions en vue de l'atteinte de tous les objectifs du Trésor Public. Elles portent

applaudissements de producteurs, d'industriels du chocolat et des acteurs du secteur. Il a expliqué que cette augmentation traduit "l'engagement et la détermination" de la Côte d'Ivoire et du Ghana, deux pays cumulant plus de 60% du marché

CFA/Kg, ce qui correspond à un soutien d'environ 355,3 milliards de F CFA aux producteurs. Cette augmentation traduit notre engagement et notre détermination à améliorer les revenus et le niveau de vie de nos parents producteurs. Cet engagement

attachement aux idéaux du Rassemblement des Houphouëtistes pour la Démocratie et la Paix (RHDP). Un attachement traduit par son leader, le Coordonnateur Willy Dro dans son adresse au ministre Tchagba Laurent. " Dites seulement un mot et nous allons l'exécuter

maladie telle que l'accident vasculaire cérébral (AVC). Le secrétaire général de la préfecture, Koffi Yao Kan Claude, a traduit sa gratitude au conseil régional pour tous ses efforts d'investissement dans le domaine de la santé en l'occurrence

Côte d'Ivoire. Monsieur le Président, Votre présence parmi nous ce jour, entouré de vos plus proches collaborateurs, traduit l'importance que vous accordez au bien être des femmes de Côte d'Ivoire et je vous en remercie. Une fois

populations pour leur mobilisation exceptionnelle et l'accueil chaleureux et fraternel qui lui a été réservé. Il a traduit sa gratitude aux Chefs traditionnels et aux Guides religieux pour leurs bénédictions et prières qui lui ont permis d'accéder

long chapelet des réalisations en cours depuis l'annonce de cette visite d'État dans le département. Après avoir traduit la reconnaissance des populations et espéré que ces travaux vont se poursuivre, il a fait part au Président des nombreux

communes, sur 201. Des enquêtes sont en cours, les résultats seront rendus publics et toutes les personnes impliquées seront traduites devant la justice. Cela suffit-il pour laisser dire que la Côte d'Ivoire serait à feu et à sang

Souleymane Diakité Coty a exprimé la gratitude de la direction centrale au Folon pour son soutien constant au parti, traduit par le score de 99,63% de suffrages enregistrés, lors de la présidentielle de 2015. Il a encouragé l'équipe

mairie se tiendra toujours proche de la population. Au nom des bénéficiaires, la jeune KONE NAIMA a traduit leur gratitude au Maire pour l'attention qu'il continue de porter aux élèves de la commune et le geste marquant fait

contribuer à l'amélioration des conditions de vie de ses administrés. >, a-t-il indiqué. Hamed Bakayoko a également traduit sa gratitude au Président de la République, Alassane Ouattara, initiateur de ces projets : > ... suite de l'article sur L'intelligent

RHDP, l'amélioration des conditions de la gente féminine est devenue une priorité absolue. Cela s'est traduit par la mise en ?uvre de divers projets législatifs, institutionnels et socio-économiques , a relevé M. Diaby. Lanciné Diaby

vont s'inscrire dans la fraude , a-t-il indiqué. L'organisation des concours administratifs de la Fonction publique traduit la volonté du gouvernement ivoirien d'intensifier son action sociale à travers des mesures fortes, à savoir répondre aux attentes

meilleur encadrement et de bons résultats scolaires. Le sous-préfet de Sikensi, Okou Ziki Emmanuel, a traduit à l'hôte du jour, les félicitations du préfet du département, Anima Aka, pour ses "actes de cohésion sociale" à travers les actions

Très heureux de ces différents dons qui contribueront à améliorer leur condition de travail, le Commissaire Ange Coulibaly a traduit toute sa reconnaissance au Ministre Souleymane Diarrassouba, avant de faire la promesse de faire bon usage du véhicule. En plus

RHDP, l'amélioration des conditions de la gente féminine est devenue une priorité absolue. Cela s'est traduit par la mise en ?uvre de divers projets législatifs, institutionnels et socio-économiques. Des fonds sont alloués pour soutenir l'entreprenariat féminin

presse au plateau (MPA). Un circuit riche en harmonie et en cohésion. Visiblement heureux, les coureurs ont traduit toute leur satisfaction. Le vélo permet de briser les barrières sociales et politiques. Autant nous pouvons être ensemble à vélo, à pieds

pandémie à coronavirus le 26 mars dernier par le gouvernement, la Loterie Nationale de Côte d'Ivoire avait traduit en acte concret sa participation à la mobilisation contre la pandémie en offrant des dons en équipements et produits d'hygiène

véhicule neuf de grande valeur. C'est aussi un évènement inédit en Afrique. Je pense que cela traduit une considération grandissante pour les humoristes sur le continent et cela me touche énormément. Je me rappelle, par ailleurs, avoir produit deux

Boka-Go et Soungourou situées dans la sous-préfecture de Brobo. L'installation de ce comité, qui s'est traduite par la remise officiellement de son arrêté de création au sous-préfet de Brobo, Ouléi Louis-Bonaventure

formation des impétrants de Nangbokro (Daoukro) et de contribuer à la lutte contre le Covid-19", a traduit le directeur général de compagnie minière de la Nawa (COMINA), Koffi Serges. Ce don comprend des sacs de riz, de l'huile

conseiller technique, Ouattara Coulibaly Aminata, représentant le ministre des Affaires étrangères, Ally Coulibaly, originaire de Dabakala. Elle a traduit la gratitude du ministre pour l'installation du chantier école. Elle a, par ailleurs, salué les réformes engagées pour le développement

nous sommes données. Je suis venue à Daoukro pour plaider pour cela" a exprimé Mme Gbagbo. Elle a ensuite traduit sa compassion ainsi que celle de la délégation qu'elle conduisait à Daoukro, aux familles endeuillées et aux blessés. " Nous

nouvelle distinction est l'aboutissement de la confiance de la SIB en le dynamisme des acteurs économiques du pays traduite par sa nouvelle signature ?'Croire en vous'' ; elle confirme par la même occasion l'engagement de la banque et celui

conditions sociales des populations ivoiriennes. Cette action en faveur des populations de Seman dans le District autonome de Yamoussoukro traduit concrètement la volonté du Président de la République, Son Excellence Alassane Ouattara, de renforcer la couverture en équipements sanitaires

Eugène, l'un des heureux bénéficiaires, qui a réceptionné un chèque de plus de 8 millions francs CFA a traduit sa gratitude à la nouvelle équipe dirigeante tout en les exhortant à ne pas s'arrêter en si bon chemin

Merci à toutes pour votre accueil ainsi que pour vos magnifiques présents. Félicitations aussi pour votre beau défilé qui traduit bien la richesse de la diversité de votre belle région. C'est le lieu d'encourager

travaux de renforcement ont nécessité de l'Etat un investissement de 660 millions de FCFA. Les populations ont traduit leur reconnaissance au Chef de l'État Alassane Ouattara. " Cette électrification va bénéficier à tout le monde, surtout à nous

lettre de noblesse après les différentes crises que notre pays a traversé , a déclaré le porte-parole qui a traduit la gratitude et la reconnaissance des populations. Au nom du peuple Morofoué, il a exprimé leur gratitude et leur reconnaissance

Etat a exprimé sa joie et sa fierté d'être avec ses parents du Moronou, et a traduit sa gratitude à Sa Majesté Nanan Ehora TEHORA, Roi du Moronou et à tous ses notables, pour leur présence ainsi que pour

réaliser. Le Président Alassane Ouattara était bel et bien à Arrah hier. Si ce premier rêve s'est traduit en réalité, Arrah veut continuer à rêver avec le Président de la République. Invoquant les mânes des bases pour les associer

action . Le premier magistrat de la commune d'Arrah, Badou Harlette épouse N'Guessan, lui a ensuite traduit la reconnaissance et la gratitude de ses administrés. Elle a déclaré que les populations de sa cité avaient soif du Chef

agricoles dans les localités de TIAPOUM/ BONOUA/ ADIAKE. Ce projet vise à l'autonomisation des femmes. Cet accompagnement se traduit par une signature de conventions entre Ivoire DD et la fondation SG d'une part et Société Générale

rejoindre pour la victoire en travaillant sur le terrain dans la cohésion et la confiance. Les signataires ont traduit au candidat Mabri leur soutien pour sa tempérance et sa pondération. Nous n'avons jamais entendu de parole de violence

Dirabou Tanoh Kéké René, chef du village de Jacqueville décédé le 15 juin dernier, a été conduit à

maire d'Arrah, Arlette N'Guessan Badou. Lui emboitant le pas, le député d'Arrah, Anet Boni a traduit sa fierté au chef de l'Etat ainsi que pour l'élan de mobilisation du peuple de l'Ahuanou. Nous sommes

Alassane Ouattara est en train de construire la Côte d'Ivoire. Tout change positivement dans notre pays. Ceci se traduit par la multitude d'initiatives développées sous l'impulsion du Président Alassane Ouattara pour prendre en compte vos préoccupations

notre communauté a proposé le concept panafricaniste du Ubuntu, notion humaniste originaire du Sud de l'Afrique qui se traduit par je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous . Il a insisté sur les valeurs